Publicidad
AVVERTENZE:
RISCHIO DI SOFFOCAMENTO - Parti di dimensioni
ridotte. È necessario il montaggio da parte di adulti.
AVVERTENZE:
RISCHIO DI ANNEGAMENTO- Non permettere ai
bambini di avvicinarsi ai contenitori di acqua aperti. Pericolo di annegamento.
È costantemente richiesta la presenza di un adulto.
AVVERTENZE:
PERICOLO DI USTIONI
•Controllare sempre la temperatura del prodotto prima di permettere ai bam-
bini di giocare su di esso.
•Ricordarsi che il prodotto possono provocare ustioni se lasciato in luce
diretta del sole.
•Prestare sempre la massima attenzione alle condizioni meteo e al sole, e non
presumere che l'attrezzatura sia sicura perché la temperatura dell'aria non è
molto alta.
Prodotto inteso per l'uso da parte di bambini dai 1.5 anni in su.
OSSERVARE LE SEGUENTI DICHIARAZIONI E AVVERTENZE PER RIDURRE IL
RISCHIO DI INFORTUNI GRAVI O FATALI. CONSERVARE QUESTO FOGLIO PER
FUTURO RIFERIMENTO.
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
• È necessario il montaggio da parte di adulti.
• Fornire una supervisione continua da parte di un adulto in ogni momento.
• Contiene fino a 15 l ( 4 gal.) di acqua.
• Insegnare ai bambini di non utilizzare il prodotto prima del montaggio.
• Le gambe del tavolo non possono essere rimosse. Il tentativo di rimuovere le
gambe potrebbe causare danni al prodotto.
• Spostarlo in interni o non utilizzare a temperature inferiori ai 0 ºC.
ISPEZIONARE QUESTO PRODOTTO PRIMA DI CIASCUN UTILIZZO. CHIUDERE
FERMAMENTE LE CONNESSIONI E SOSTITUIRE I COMPONENTI DANNEGGIATI
O USURATI. CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI.
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA:
• Pulizia generale: Utilizzare acqua con sapone delicato.
- Cambiarefrequentemente l'acqua. Disinfettare occasionalmente per rimuovere i
residui organici e ostacolare la crescita batterica.
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO:
Riciclare quando possibile. Lo smaltimento deve essere effettuato in conformità con
tutti i regolamenti previsti dal governo.
6
WAARSCHUWING:
WAARSCHUWING:
dat jonge kinderen kunnen verdrinken als ze bij open containers met
water zijn. Er is altijd toezicht van een volwassene vereist.
WAARSCHUWING:
•Controleer altijd de temperatuur van het product voordat u uw kinderen er op
laat spelen.
•Vergeet niet dat het product brandwonden kunnen veroorzaken als links in
direct zonlicht.
•Let altijd goed op de zon en de weersomstandigheden en ga er niet zonder meer
vanuit dat het toestel veilig is omdat de luchttemperatuur niet erg hoog is.
Bestemd voor gebruik door kinderen van1.5 jaar en ouder.
NEEM DE VOLGENDE VERKLARINGEN EN WAARSCHUWINGEN IN ACHT OM
WAARSCHIJNLIJK ERNSTIG OF FATAAL LETSEL TE VERMINDEREN.
BEWAAR DIT BLAD VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
• Montage door volwassene vereist.
• Zorg te allen tijde voor continu toezicht van een volwassene.
• Is groot genoeg voor 15 l (4 gal.) water.
• Instrueer kinderen het product niet te gebruiken tot het goed in elkaar is gezet.
• Tafelpoten zijn niet verwijderbaar. Pogingen om de poten te verwijderen kunnen
leiden tot schade aan het product.
• Breng deze naar binnen en gebruik deze niet wanneer de temperatuur onder 0 ºC zakt
DIT PRODUCT VÓÓR ELK GEBRUIK INSPECTEREN. DRAAI VERBINDINGEN
GOED VAST EN VERVANG BESCHADIGDE OF VERSLETEN COMPONENTEN.
NEEM CONTACT MET DE STEP2 COMPANY VOOR VERVANGINGSONDERDEL-
EN.
REINIGINGSINSTRUCTIES:
• Algemene reiniging: Een mild sopje gebruiken.
- Water dient vaak te worden verschoond. Af en toe schoonmaken om organisch
afval te verwijderen en groei van bacteriën te voorkomen.
AFVOERINSTRUCTIES:
Wanneer mogelijk recyclen. Afvoeren moet gebeuren in overeenstemming met alle
overheidsvoorschriften.
VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen.
Montage door volwassene vereist.
VERDRINKINGSGEVAAR- Het risico bestaat
VERBRANDINGSGEVAAR
Publicidad
