Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome HTL2100 HTL2100B HTL2100C ¿Alguna ¿Alguna pregunta? pregunta? HTL2100G Contáctese Contáctese HTL2100S con Philips con Philips HTL2100T HTL2100W Manual del usuario...
Contenido 1 Importante Seguridad Cuidado del producto Conservación del medioambiente Ayuda y asistencia 2 El sistema SoundBar Unidad principal Mando a distancia Conectores 3 Conexión Conexión del audio del televisor y de otros dispositivos 4 Uso del SoundBar Ajuste del volumen Elección del sonido reproductor de MP3 Auto standby...
1 Importante Riesgo de lesión o de daños en el SoundBar. • Nunca coloque el producto ni ningún otro objeto sobre cables de alimentación u otros equipos eléctricos. Asegúrese de leer y comprender todas las • Si el producto se transporta a instrucciones antes de utilizar el producto.
Aparato de Clase II con doble aislamiento y sin toma de tierra protegida. Ayuda y asistencia Cuidado del producto Para obtener una amplia asistencia en línea, visite www.philips.com/support para: Utilice únicamente un paño de microfibra para • descargar el manual de usuario y la guía de limpiar el producto.
Mando a distancia SoundBar Esta sección incluye una descripción general del mando a distancia. Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para obtener el máximo beneficio de la asistencia que ofrece Philips, registre su SoundBar en www.philips.com/ welcome. COAX Unidad principal...
d TREBLE +/- Conectores posteriores Aumenta o disminuye los agudos. e SURR Cambia entre sonido estéreo y Virtual Surround. Silencia o restaura el nivel de sonido. g BASS +/- Aumenta o disminuye el volumen. h VOLUME +/- Aumenta o disminuye el volumen. i AUDIO-IN Cambia la fuente de audio a la conexión de entrada de audio (toma de 3,5 mm).
3 Conexión conector OPTICAL OUT del televisor o de otro dispositivo. • El conector óptico digital podría estar indicado como SPDIF o SPDIF OUT. En esta sección, le ayudaremos a conectar el sistema SoundBar a un televisor y a otros Opción 2: conexión del audio a través dispositivos.
4 Uso del fantástica. El indicador SURR de la unidad principal se ilumina. SoundBar • [ESTÉREO]: Sonido estéreo de dos canales. Perfecto para escuchar música. Ecualizador Esta sección le ayuda a utilizar el SoundBar para reproducir audio de dispositivos conectados. Cambie la configuración de alta frecuencia (agudos) y baja frecuencia (graves) del Antes de comenzar...
Aplicación de ajustes de fábrica Puede restablecer el SoundBar a la configuración predeterminada programada en la fábrica. En el modo silencioso, pulse AUX dos veces rápidamente. » Se restablecen los ajustes de fábrica.
5 Soporte de montaje en pared Nota • Si se monta de manera incorrecta, pueden producirse accidentes, daños o lesiones. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país. • Antes del montaje en pared, asegúrese de que la pared puede aguantar el peso del SoundBar.
6 Especificaciones Pilas del mando a distancia del producto • 1 x CR2025 Nota • Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso. Amplificador • Potencia de salida total: 40 W RMS (+ /- 0,5 dB, 10% THD) • Respuesta de frecuencia: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB •...
Si tiene algún problema a la hora de utilizar este producto, compruebe los siguientes puntos antes de solicitar una reparación. Si el problema sigue sin resolverse, puede obtener asistencia en www.philips.com/support. Sonido Los altavoces del SoundBar no producen sonido. •...
8 Aviso Esta sección contiene los avisos legales y de marcas comerciales. Conformidad Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. Marcas comerciales Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.