Instructions for the safe removal of batteries from
Instrucciones para la extracción segura de las baterías
Instructions for the safe removal of batteries from
Instructions for the safe removal of batteries from
Instructions for the safe removal of batteries from
the Pocket Charger (A1502) by designated recycler
the Pocket Charger (A1502) by designated recycler
del Pocket Charger (A1502) por parte del reciclador
the Pocket Charger (A1502) by designated recycler
the Pocket Charger (A1502) by designated recycler
only at the end of the product's life. Batteries shall
only at the end of the product's life. Batteries shall
only at the end of the product's life. Batteries shall
designado, solo al final de la vida útil del producto. El
only at the end of the product's life. Batteries shall
not be removed by the end-user.
not be removed by the end-user.
not be removed by the end-user.
usuario final no debe extraer las baterías.
not be removed by the end-user.
Paso 1:
Abra el Pocket Charger y retire el Holder.
Step 1:
Open Pocket Charger and remove the Holder.
Step 1:
Step 1:
Step 1:
Open Pocket Charger and remove the Holder.
Paso 2:
Step 2:
Insert small tool into left top side of Pocket
Step 2:
Step 2:
Step 2:
Insert small tool into left top side of Pocket
superior izquierdo de la cubierta del Pocket Charger,
Charger cover, unclip and remove.
Charger cover, unclip and remove.
Charger cover, unclip and remove.
Charger cover, unclip and remove.
desengánchela y retírela.
red battery connector from PCB.
red battery connector from PCB.
red battery connector from PCB.
red battery connector from PCB.
conector rojo de la batería de la PCB.
2 x PCB securing screws and remove chassis.
2 x PCB securing screws and remove chassis.
2 x PCB securing screws and remove chassis.
2 x PCB securing screws and remove chassis.
Desatornille los 2 tornillos de fijación de la PCB y
5:
Remove battery and dispose according to local
5:
Remove battery and dispose according to local
5:
Remove battery and dispose according to local
5:
Remove battery and dispose according to local
retire el chasis.
regulations.
regulations.
regulations.
regulations.
conforme a las regulaciones locales.
T E C H N I C A L D ATA
T E C H N I C A L D ATA
DATOS TÉCNICOS
T E C H N I C A L D ATA
T E C H N I C A L D ATA
End.
Holder - Model: A1402
Holder - Model: A1402
Holder - Modelo: A1402
Holder - Model: A1402
Holder - Model: A1402
Battery type: Li-ion rechargeable
Tipo de batería: Batería de Li-ion
Battery type: Li-ion rechargeable
Battery type: Li-ion rechargeable
battery
battery
battery
Battery type: Li-ion rechargeable
recargable
battery
Nominal capacity (mAh): 120
Nominal capacity (mAh): 120
Capacidad nominal (mAh): 120
Nominal capacity (mAh): 120
Nominal capacity (mAh): 120
Rated voltage: 3.7V
Rated voltage: 3.7V
Voltaje nominal: 3,7V
Rated voltage: 3.7V
Rated voltage: 3.7V
Made in Malaysia.
Hecho en Malasia.
Made in Malaysia.
Made in Malaysia.
Made in Malaysia.
AC Power Adaptor
AC Power Adaptor
Adaptador de corriente
AC Power Adaptor
AC Power Adaptor
alterna
Model: S21A20
Model: S21A20
Model: S21A20
Model: S21A20
Modelo: S21A20
Input: 100V-240V
Input: 100V-240V
Input: 100V-240V
Input: 100V-240V
Entrada: 100V-240V ~ 50/60HZ 0,3A
Output: 5V
Output: 5V
Output: 5V
1A
Salida: 5V
Output: 5V
Made in China.
Made in China.
Made in China.
Made in China.
Hecho en China.
Imported by: Name, Full Address, hotline or phone number, email. xxxxxxxxxx
Imported by: Name, Full Address, hotline or phone number, email. xxxxxxxxxx
Imported by: Name, Full Address, hotline or phone number, email. xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Imported by: Name, Full Address, hotline or phone number, email. xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Importado por: Philip Morris Colombia SA NIT 830061302-1, CL 81 11-08 Ed We
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Work P3 OF 03 Bogotá – Colombia.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
~
Teléfono: 01-8000-1-8000-1
50/60HZ 0.3A
2A
Correo electrónico: contact.co@iqos.com
Open Pocket Charger and remove the Holder.
Open Pocket Charger and remove the Holder.
Inserte una herramienta pequeña en el lado
Insert small tool into left top side of Pocket
Insert small tool into left top side of Pocket
Paso 5:
End.
End.
End.
End.
Pocket Charger - Model: A1502
Battery type: Li-ion rechargeable battery
~
~
~
Nominal capacity (mAh): 2900
50/60HZ 0.3A
50/60HZ 0.3A
50/60HZ 0.3A
~
50/60HZ 0.3A
Input: 5V
2A
2A
2A
2A
2A
Made in Malaysia.
USB Cable
Made in China.
Paso 3:
Retire la batería y deséchela
Step 3:
Disconnect
Step 4:
Unscrew
Pocket Charger - Model: A1502
Pocket Charger - Model: A1502
Pocket Charger - Modelo: A1502
Pocket Charger - Model: A1502
Pocket Charger - Model: A1502
Battery type: Li-ion rechargeable battery
Tipo de batería: Batería de Li-ion recargable
Battery type: Li-ion rechargeable battery
Battery type: Li-ion rechargeable battery
Battery type: Li-ion rechargeable battery
Nominal capacity (mAh): 2900
Nominal capacity (mAh): 2900
Capacidad nominal (mAh): 2900
Nominal capacity (mAh): 2900
Nominal capacity (mAh): 2900
Input: 5V
Input: 5V
Entrada: 5V
Input: 5V
1A
1A
1A
1A
1A
Input: 5V
Made in Malaysia.
Made in Malaysia.
Hecho en Malasia.
Made in Malaysia.
1A
Made in Malaysia.
USB Cable
Cable USB
USB Cable
USB Cable
USB Cable
Made in China.
Hecho en China.
Made in China.
Made in China.
Made in China.
2A
Step 3:
Disconnect
Step 3:
Step 3:
Step 3:
Disconnect
Desconecte el
Step 4:
Unscrew
Step 4:
Step 4:
Step 4:
Unscrew
Paso 4:
Fin.
Step
2A
2A
2A
2A
2A
Disconnect
Disconnect
Unscrew
Unscrew
Step
Step
Step
Step
17
17
17
17
17