PEG PEREGO S.p.A.
via DE GASPERI, 50 - 20862 ARCORE (MB) ITALIA
tel. 039·60881 - fax 039·615869 - 616454
assistenza: tel. 039·6088213 - fax 039·3309992
numero verde (solo da telefono fi sso):
PEG PEREGO U.S.A Inc.
3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808
phone 260·4828191 - fax 260·4842940
PEG PEREGO CANADA Inc.
585 GRANITE COURT PICKERING ONT. CANADA L1W3K1
phone 905·8393371 - fax 905·8399542
www.pegperego.com
USO E MANUTENZIONE
USE AND CARE
UTILISATION ET ENTRETIEN
GEBRAUCH UND WARTUNG
EMPLEO Y MANUTENCIÓN
USO E MANUTENÇÃO
UPORABA IN VZDRŽEVANJE
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KULLANIM VE BAKIM
ЭКСППУТАЦИЯ И УXOA
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
使用和维护
اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
24V/12Ah - 24V/4,5Ah - 12V/12Ah - 12V/8Ah - 6V/8Ah - 6V/4,5Ah - 6V/3,2Ah
al piombo / lead-acid / avec plomb / mit blei / con plomo / ao chumbo svinčev / med bly / lyijy / med bly / med
bly / kursun / свинцовые / με μόλυβδο / 铅酸电池 /
ﺑطﺎرﯾﺔ اﻟرﺻﺎص
Celle n.3 (6V) - n.6 (12V) - n.6+6 (24V) - n.3+3+3+3 (24V)
Celles no.3 (6V) - no.6 (12V) - no.6+6 (24V) - no.3+3+3+3 (24V)
Cellules n°.3 (6V) - n°.6 (12V) - n°.6+6 (24V) - n°.3+3+3+3 (24V)
Zellen n.3 (6V) - n.6 (12V) - n.6+6 (24V) - n.3+3+3+3 (24V)
Celades n.3 (6V) - n.6 (12V) - n.6+6 (24V) - n.3+3+3+3 (24V)
Celas n.3 (6V) - n.6 (12V) - n.6+6 (24V) - n.3+3+3+3 (24V)
Celic št. 3 (6V) - št. 6 (12V) - št. 6+6 (24V) - št. 3+3+3+3 (24V)
Celler: stk. 3 (6V) – stk. 6 (12V) - stk. 6+6 (24V) – stk. 3+3+3+3 (24V)
Kennot: nro 3 (6V) - nro 6 (12V) - nro 6+6 (24V) - nro 3+3+3+3 (24V)
Celler: stk. 3 (6V) - stk. 6 (12V) - stk. 6+6 (24V) - stk. 3+3+3+3 (24V)
Celler: st. 3 (6V) - st. 6 (12V) - st. 6 + 6 (24V) - st. 3+3+3+3 (24V)
Hucreler n.3(6V) - n.6 (12V) - n.6+6 (24V) - n.3+3+3+3 (24V)
Количество элементов: 3 (6В) - 6 (12В) - 6+6 (24В) - 3+3+3+3 (24В)
Κυψέλες αρ.3 (6V) – αρ.6 (12V) - αρ.6+6 (24V) – αρ.3+3+3+3 (24V)
电池 3 (6伏) - 6 (12伏) - 6+6 (24伏) - 3+3+3+3 (24伏)
(ﺧﻼﯾﺎ رﻗم 3 )6 ﻓوﻟت( - رﻗم 6 )21 ﻓوﻟت( - رﻗم 6+6 )42 ﻓوﻟت( - رﻗم 3+3+3+3 )42 ﻓوﻟت
REV.G
12.2015