IMPORTANT SAFEGUARDS Signal Word Definitions DANGER – Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. Usage of this signal word is limited to the most extreme situations. WARNING – Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
• Never place the Blade Assembly on the Base unless attached to the Jar. • Do not put any stress on the Power Cord where it connects to the product, as the Power Cord could fray and break. • Keep hands and utensils out of container while blending .A scraper may be used but only when the blender is not running.
Página 4
Instruction Your new juicer has a special, slightly tilted design that leans 5° to the side of the juice outflow opening to ensure maximum juice output. General description(Fig.1) Parts: 1 Pusher Feeding tuble Filter Juicer collector Pulp container Control knob Driving shaft Motor unit Safety clamp...
14. Always unplug the appliance after use. 15. Never inmerse the motor unit in water or any other liquid. Do not rinse it either. Parts: 2 Preparing for use 1. Wash all detachable parts(see chapter ‘Cleaning’). 2. Put the plug in the wall socket. 3.
Using the appliance The appliance will only function if all parts have been properly assembled and the lid has been properly locked in place with the clamp. 1. Wash the fruit and/or vegetables and cut them into pieces that fit into the feeding tuble.(Fig.7) 2.
Página 7
Cleaning The appliance is easier to clean if you do so immediately after use. Do not use abrasive cleaning agents, scourers, acetone, alcohol etc. to clean the appliance. All detachable parts are dishwasher-safe. Place the detachable plastic parts on the top tray of the dishwasher. Make sure they are placed well away from the heating element.
Problem Solution The appliance does not work The appliance is equipped with a safety system. It won’t work if the parts have not been mounted properly. Check whether the parts have been assembled in the right way, but switch off the appli ance before you do so.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO PRECAUCIONES IMPORTANTES Definiciones de las Palabras de Aviso PELIGRO: Indica la presencia de una situación inminentemente peligrosa, la cual, sino se evita, producirá la muerte o lesiones graves. El uso de esta palabra se limita a situaciones muy extremas. ADVERTENCIA: Indica la presencia de una situación potencialmente peli- grosa, la cual, si no se evita, podría ocasionar la muerte o lesiones graves.
• Para desconectar el producto, tire directamente del enchufe y no del cordón. • Siempre utilice el producto con la tapa en su lugar. • No presione ni fuerce el cordón en el lugar donde se conecta al producto ya que éste se puede deteriorar a romper. •...
extensión a menos que se pueda insertar totalmente el enchufe dentro de la extensión. No intente alterar el enchufe. No intente eliminar esta medida de seguridad del enchufe polarizado. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CUALQUIER EFERENCIA EN EL FUTURO Instrucciones El extractor de jugos cuenta con un diseño de ligera inclinación de unos 5º...
5. Mantenga el electrodoméstico fuera del alcance de los niños. 6. Nunca deje el electrodoméstico funcionando sólo. 7. Asegúrese de que todas las piezas se encuentren correctamente colo- cadas antes de encender el electrodoméstico. 8. Utilice el electrodoméstico solamente cuando el seguro se encuentre en su lugar.
Mientras se está preparando el jugo, se puede vaciar el recipiente para pulpa apagando el electrodoméstico y con cuidado retirando la pulpa del recipiente. Nota: Vuelva a colocar el recipiente para pulpa antes de continuar extra- yendo jugo. 4. Coloque el filtro dentro del recolector para jugo (1) y luego proceda a colocar la tapa en su lugar (2).
4. El jugo de manzana se vuelve de color marrón muy rápidamente. Se puede desacelerar este proceso añadiendo unas cuantas gotas de jugo de limón. 5. Algunas frutas contienen almidón. Frutas como plátanos, papayas, paltas (avocados), higos y mangos no son apropiados para procesarse en el extractor de jugos.
Problema Solución Electrodoméstico no funciona El electrodoméstico cuenta con un sistema de Seguridad. No funcionará si las piezas no se han colocado adecuada mente. Verifique si todas las piezas se han colocado de la manera correcta, desconectando el electrodoméstico antes de hacerlo.