1.0 Advertencias generales e información
¡ADVERTENCIA!
Posibilidad de MUERTE o LESIÓN GRAVE:
• El incumplimiento de estas instrucciones y de las etiquetas de
la Sillita convertible pueden ocasionar lesiones o la muerte de
un niño tras golpearse con el interior del vehículo durante una
frenada repentina o un choque.
- Por más que la Sillita convertible parezca sencilla de usar por
su cuenta, es importante que lea estas instrucciones y el manual
de propietario del vehículo para detalles que pueda ignorar.
• Deben seguirse cuidadosamente las instrucciones en este
manual y en su manual de propietario del vehículo. Si hay
contradicciones entre ambos, debe seguirse el manual de
propietario del vehículo si la contradicción es sobre el cinturón
de regazo/hombro, LATCH o las bolsas de aire del vehículo.
• El incumplimiento de la utilización del cinturón de regazo/hombro
del automóvil o el ajuste apropiado puede hacer que el niño se
golpee con el interior del vehículo durante una frenada repentina
o un choque. Puede causar lesiones graves o la muerte.
• NO permita que otros (niñeras, amigos, abuelos, etc.) utilicen esta
Sillita convertible a menos que hayan leído y comprendido las
instrucciones y etiquetas y puedan demostrarle un uso apropiado.
• Utilice solo accesorios para sillita de automóvil fabricadas por
Baby Trend. Los accesorios pueden afectar la seguridad de su
hijo en una frenada repentina o un choque.
• NO modifique ni coloque ningún juguete, relleno u otros elementos
en esta Sillita convertible. Las modificaciones o rellenos no
testeados pueden resultar en una lesión durante un choque.
• Asegure esta Sillita convertible con el cinturón de regazo/hombro
del vehículo o barras LATCH en todo momento (incluso cuando no
haya ningún niño en ella). Un dispositivo de restricción inseguro
para el niño puede lesionar a otros en caso de choque.
3
Copyright © 2017, Baby Trend, Inc.
1.0 Advertencias generales e información
• La luz solar directa puede sobrecalentar la superficie de la Sillita
convertible hasta quemar al niño. Sea precavido y verifique el
vehículo y la Sillita convertible durante los días soleados y de calor.
• NUNCA pierda de vista al niño bajo ninguna circunstancia.
• NO use esta Sillita convertible si esta ya ha estado en un
choque. (Puede haber daños ocultos y debe reemplazarse).
Su compañía de seguros puede brindar ayuda para reemplazar
esta sillita convertible.
• NO use esta Sillita convertible si está dañada de alguna manera
o le faltan partes.
• DEJE DE UTILIZAR esta Sillita convertible Y DESÉCHELA
después de la fecha indicada en la parte trasera de la sillita.
DESÉCHELA dentro de una bolsa de residuos negra... No la
venda a una tienda de artículos usados o en consignación,
en ventas de garaje o mercado de pulgas.
• NUNCA utilice esta Sillita convertible en el hogar, en botes o en una
casa rodante con asientos laterales u otros usos no autorizados.
Solo utilice este dispositivo de restricción en Automóviles y Aviones.
ADVERTENCIA
Posibilidad de MUERTE o LESIÓN GRAVE:
• NUNCA utilice este Convertible en ningún asiento del vehículo que tenga
una bolsa de aire activa. Lea el manual de propietarios del vehículo para
ver como desactivar la bolsa de aire en caso de que no haya ningún
asiento trasero o el niño deba llevarse en los asientos delanteros.
Para saber sobre las bolsas de aire laterales, vea la sección 4.1 (pág. 11).
NO coloque la sillita para niños hacia atrás en el asiento
delantero con la bolsa de aire frontal activa. Hay posibilidad
de MUERTE O LESIÓN GRAVE. El asiento trasero
es el lugar más seguro para niños de hasta 12 años.
Copyright © 2017, Baby Trend, Inc.
Copyright © 2017, Baby Trend, Inc.
4