Máquina para hacer helados, helados de yogur y sorbetes (16 páginas)
Resumen de contenidos para Cuisinart Gelateria ICE-60W Serie
Página 1
INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Gelateria Frozen Yogurt, Ice Cream, Gelato & Sorbet Maker ICE-60W Series ™ For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
Cuisinart Repair Center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. • Check voltage to be sure that the voltage indicated on the nameplate agrees with your 7. The use of attachments not recommended by Cuisinart may cause fire, electric shock or voltage.
1. Cap With Measurement Cup Pour recipe ingredients through the spout. Also use to 1. Use Cuisinart’s recipes from the pages that follow, or use your own recipe, making sure it add ingredients, like chips or nuts, without interrupting yields 2 quarts or less. Do not fill the freezer bowl higher than ½" from the top. The ingredi- the freezing cycle.
Página 4
LIMITED THREE-YEAR WARRANTY California residents may also, according to their preference, return nonconforming products This warranty is available to consumers only. You are a consumer if you own a Cuisinart ® directly to Cuisinart for repair, or if necessary, replacement, by calling our Consumer Service Gelateria™...
Página 5
Cuisinart will be responsible for the cost of the repair, replacement, and shipping and han- Troubleshooting dling for such products under warranty. BEFORE RETURNING YOUR CUISINART PRODUCT • Problem: The incorrect function was selected. If you are experiencing problems with your Cuisinart product, we suggest that you call our •...
RECIPE TIPS The recipes that follow offer you a variety of options for delicious frozen desserts. You may create or use recipes of your own, as long as bases yield 2 quarts or less. Recipe Tips • For optimum consistency, chill all mixtures for a minimum of 2 hours or up to 3 days.
INSTRUCCIONES & LIBRO DE RECETAS Serie ICE-60W Gelateria Máquina para hacer helados, helados de yogur, gelato y sorbetes ™ Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Para uso doméstico solamente. Toda reparación, excepto la limpieza y el mantenimiento por parte del usuario, debe ser llevada a cabo por personal de servicio autorizado. 7. El uso de accesorios no recomendados por Cuisinart presenta un riesgo de incendio, electrocución o herida.
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Importante: su congelador debe estar a una temperatura de 0 °F (-18 °C) para asegurar el congelamiento adecuado de toda comida. 1. Tapón/Tapa medidora PREPARACIÓN DE POSTRES HELADOS Retirar para medir y agregar los ingredientes o agregar ingredientes secos, como chispas de chocolate o frutas secas, 1.
La máquina para hacer helados, helados de yogur, gelato y sorbetes Gelateria ™ de Le aconsejamos que llene el formulario de registro disponible en www.cuisinart.com a fin de Cuisinart ® está equipada con un sistema de seguridad que apaga automáticamente facilitar la verificación de la fecha de compra original.
Los residentes de California también pueden, si lo desean, mandar el aparato defectuoso Resolución de problemas directamente a Cuisinart para que lo reparen o lo cambien. Para esto, se debe llamar a nuestro servicio posventa al 1-800-726-0190. • Problema: He elegido la función incorrecta.
Página 12
CONSEJOS Las recetas ofrecidas más adelante le brindan una variedad de opciones para preparar deliciosos postres helados. Usted puede crear o usar sus propias recetas, siempre y cuando no rindan más de 2 cuartos de galón (1.9 L). Consejos: • Para obtener una consistencia óptima, congele la mezcla durante 2 horas o más (hasta 3 días) antes de empezar la preparación.