Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avertissement :
Un réglage incorrect ou déphasé du moteur peut endommager les soupapes.
The Tool Connection ne pourra pas être tenu responsable des dommages
résultant de l'utilisation de ces outils d'une manière quelconque.
Consignes de sécurité – Lire attentivement
•
Débrancher les fils de terre de la
batterie (vérifier que le code radio est
disponible).
•
Déposer les bougies d'allumage et de
préchauffage pour faciliter la rotation
du moteur.
•
Ne pas utiliser de produit de nettoyage
sur les courroies, pignons ou galets.
•
Toujours noter la trajectoire de la
courroie d'entraînement auxiliaire
avant de la déposer.
•
Faire tourner le moteur dans le sens
normal (dans le sens horaire sauf
indication contraire).
•
Ne pas faire tourner l'arbre à cames, le
vilebrequin ou la pompe à injection de
gasoil une fois que la chaîne/courroie
de distribution a été déposée (sauf
indication contraire).
•
Ne pas utiliser la chaîne/courroie de
distribution pour bloquer le moteur
lors du vissage ou du dévissage des
boulons de la poulie du vilebrequin.
Informations générales
Toujours se référer au Manuel d'entretien du constructeur du véhicule ou à un Manuel
d'instructions propriétaire approprié.
www.lasertools.co.uk
•
Marquer le sens de déplacement de la
chaîne/courroie avant de la déposer.
•
Il est toujours recommandé de faire
tourner le moteur lentement à la main
et de vérifier à nouveau les positions
de distribution de l'arbre à cames et du
vilebrequin.
•
Il n'est possible de faire tourner les
vilebrequins et les arbres à cames que
lorsque le mécanisme d'entraînement
de la chaîne est complètement installé.
•
Ne pas faire tourner le vilebrequin en
utilisant l'arbre à cames ou d'autres
pignons.
•
Déposer les bougies d'allumage et de
préchauffage pour faciliter la rotation
du moteur.
•
Vérifier la synchronisation de la pompe
d'injection de gasoil après avoir remis
en place la chaîne.
•
Respecter tous les couples de serrage.
Part No. 5211
Kit de réglage de moteur
diesel Common Rail
Chrysler | LDV 2.5 | 2.8
www.lasertools.co.uk
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Laser Tools 5211
Resumen de contenidos para Laser Tools 5211
- Página 1 Un réglage incorrect ou déphasé du moteur peut endommager les soupapes. The Tool Connection ne pourra pas être tenu responsable des dommages résultant de l’utilisation de ces outils d’une manière quelconque. Consignes de sécurité – Lire attentivement Part No. 5211 • Débrancher les fils de terre de la •...
- Página 2 Sommaire Instructions Développé pour le moteur diesel common rail Chrysler DOHC que l’on trouve sur les fourgonnettes Voyager, Grand Voyager et LDV Maxus. Ce kit permet de remplacer la courroie de distribution tout en maintenant la position correcte des arbres à came et du vilebrequin. N.B L’information ci-dessous est donnée uniquement à...
-
Página 3: Información General
The Tool Connection no puede considerarse responsable en forma alguna de ningún daño causado por la utilización de estas herramientas. Precauciones de seguridad – Rogamos lea estas instrucciones Part No. 5211 • Desconecte los terminales de tierra de •... -
Página 4: Descripción
Contenido Instrucciones Desarrollado para el motor diesel common rail DOHC de Chrysler montado en el Voyager, Grand Voyager y la furgoneta LDV Maxus. Este juego permite la sustitución de la correa de sincronización mientras se mantiene la posición temporizada correcta de los ejes de levas y del cigüeñal. Nota: La información que se proporciona a continuación es sólo una referencia. - Página 5 Incorrect or out of phase engine timing can result in damage to the valves. The Tool Connection cannot be held responsible for any damage caused by using these tools in anyway. Safety Precautions – Please read Part No. 5211 • If the engine has been identified as an •...
- Página 6 Plan Layout Instructions Developed for the Chrysler DOHC common rail diesel engine found in the Voyager, Grand Voyager and the LDV Maxus van. This kit enables the replacement of the timing belt whilst maintaining the correct timed position of the Camshafts and Crankshaft. N.B The information given below is for reference only.