Publicidad
Enlaces rápidos
REV10.19
INTERFACCIA CAN-BUS SERVIZI
INTERFACE FOR CAN-BUS SERVICE
INTERFACE SERVICE CAN BUS
INTERFACE FÜR CAN BUS-FUNKTIONEN
INTERFACE CAN-BUS SERVICIOS
Istruzioni di Montaggio
Manual Instructions
Instructions de montage
Montageanleitung
Instrucciones para el montaje
05143
IT
EN
FR
DE
ES
Publicidad
Manuales relacionados para Phonocar 05143
Resumen de contenidos para Phonocar 05143
- Página 1 05143 INTERFACCIA CAN-BUS SERVIZI INTERFACE FOR CAN-BUS SERVICE INTERFACE SERVICE CAN BUS INTERFACE FÜR CAN BUS-FUNKTIONEN INTERFACE CAN-BUS SERVICIOS Istruzioni di Montaggio Manual Instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones para el montaje REV10.19...
- Página 2 Los dibujos de los conectores reproducen el lado de salida de los cables. El color de los cables originales para los mandos de volante pueden variar, en este caso conectarse respetando la posicion de los cables en el conector. Phonocar Spa no se hace responsable por cualquier cambio en el color de los cables y la definición de los PIN realizados por el fabricante del vehículo.
- Página 3 Collegamenti • Connections • Branchements • Verbindungen • Conexiones CONNETTORE 14 POLI PORTA FEMMINA SERIE IDC 14 POLES CONNECTOR FEMALE PORT IDC SERIES NEGATIVO ALIMENTAZIONE PIN 1 NERO / BLACK POWER NEGATIVE 13 11 PIN 2 VUOTO / EMPTY PIN 3 VUOTO / EMPTY RITARDO ACCENSIONE TEMPO 1 PIN 4 GRIGIO / GREY...
-
Página 4: Alfa, Fiat, Lancia
FR Pour identifier les câbles CAN H du connecteur, se référer à la notice d’utilisation de l’interface 04073, que vous trouvez dans notre site internet HYPERLINK “http://www.phonocar.com” www.phonocar.com. DE Zur Bestimmung der CAN-H-Kabel des Konnektors, beachten Sie bitte die Bedienungsanleitungen der Interface 04073, die Sie auf unserer Website www.phonocar.com finden... - Página 5 ROSSO / RED BATTERY BATTERY +12 V +12 V INTERFACE INTERFACE 05143 05143 USCITA / OUTPUT +12 VOLT 3A USCITA / OUTPUT +12 VOLT 3A CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING...
- Página 6 ROSSO / RED BATTERY BATTERY +12 V +12 V INTERFACE INTERFACE 05143 05143 USCITA / OUTPUT +12 VOLT 3A USCITA / OUTPUT +12 VOLT 3A CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING...
- Página 8 Phonocar S.p.A. Via F.lli Cervi, 167/C · 42124 Reggio Emilia (Italy) Tel. +39 0522 941621 · Fax +39 0522 1602093 · info@phonocar.it...