Kreg Multi-Mark KMA2900-INT El Manual Del Propietario

Multi-Mark
OWNER'S MANUAL
BENUTZERHANDBUCH
ITEM# KMA2900-INT
ARTIKELNR. KMA2900-INT
*Knob assembled on the rear
side of Multi-Mark™
*Drehknopf an der Rückseite
des Multi-Mark™ angebracht
*Knob assembled on the rear
side of Multi-Mark™
*Drehknopf an der Rückseite
des Multi-Mark™ angebracht
™
Position No. 1
The Multi-Mark™'s first position sets the scale at a 45° angle. This is
good for marking up mitred joints such as picture frames and door trim.
Die erste Position des Multi-Mark™ stellt die Skala im 45° Winkel
ein. Dies ist ideal für das Anreißen von Gehrungswinkeln, etwa bei
Bilderrahmen oder Türverkleidungen.
Position No. 2
The Multi-Mark™'s second position sets the scale at a 90° angle.
This is good for squaring your projects and making marks at a 90° angle.
Die zweite Position des Multi-Mark™ stellt die Skala im 90° Winkel ein. Dies ist
ideal zur Überprüfung von rechten Winkeln und das Anreißen im 90° Winkel.
Position No. 3
The Multi-Mark™'s third position sets the scale at a 0° angle, in line with the base. This
is good for use as a depth gauge on your table saw as well as a general scribing tool or
simply for transferring measurements.
Die dritte Position des Multi-Mark™ stellt die Skala im 0° Winkel ein, auf einer Linie
mit dem Gestell. Dies ist ideal als Tiefenmaß für Tischkreissägen sowie als allgemeines
Anreißwerkzeug oder einfach zum Übertragen von Maßen.
2.54cm
Built-In Level
Eingebaute
Wasserwaage
To change the position of the Multi-Mark's scale to one of the
three positions shown below, simply loosen the brass thumb
screw, reposition the scale as needed and retighten the
thumb screw.
Um die Position der Multi-Mark-Skala auf eine der drei
unten dargestellten zu verändern, lockern Sie die Messing-
Rändelschraube, verstellen Sie die Skala wie gewünscht
und schrauben sie die Rändelschraube wieder fest.
Position 1
Position 2
Position 3
6.35cm
Built-In Level
The Multi-Mark™ features a small built-in level which is perfect
for levelling out a picture frame.
Eingebaute Wasserwaage
Das Multi-Mark™ ist mit einer kleinen eingebauten Wasserwaage
ideal zum waagerechten Ausrichten von Bilderrahmen.
=
21.59cm
Cumulative
Insgesamt