Página 1
KR_PRESSE-AGRUMES_SILVER-ART_2550955-02_Mise en page 1 07/12/10 09:38 Pagec1 www.krups.com SILVER ART www.krups.com EN ....p. 1 ....p. 6 ES .
Página 2
Return the appliance to an authorized KRUPS Service Center FECHA DE COMPRA: for examination or repair. - The use of attachments not recommended or sold by KRUPS may cause fire, electric shock or injury. - Do not use outdoors.
- Do not immerse the appliance in water or any other liquid. - To reduce the risk of fire or electric shock, do not disassemble the base. No user serviceable parts inside. Repairs should be done by an authorised KRUPS Service Center only.
Página 4
KR_PRESSE-AGRUMES_SILVER-ART_2550955-02_Mise en page 1 07/12/10 09:36 Page3 English DESCRIPTION A Base D Juicing cone B Bowl E Protective cover C Stainless steel pulp filter F Cord storage ■ Before using for the first time, remove all packaging and rinse the bowl, stainless steel pulp filter, and juicing cone (B, C &...
Your help to sustain the environment is appreciated! The Warranty This product is guaranteed by Krups for a period of 2 years or maximum 6.000 cycles against any manufacturing defect in materials or workmanship, starting from the initial date of purchase.
Página 6
USA, Canada & Mexico. Where a product purchased in one country and then used in another one: a) The Krups guarantee duration is the one in the country of usage of the product, even if the product was purchased in another listed country with different guarantee duration.
- N’utilisez pas un appareil dont le cordon ou la prise est endommagé ou si l’ap- pareil fonctionne mal, ou s’il a été échappé ou endommagé. Retournez le pro- duit à un centre de service agréé KRUPS pour examen ou réparation. - L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés ou vendus par KRUPS peut être à...
Página 8
- Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne démontez pas la base. Il n’y a aucune pièce à changer par l’utilisateur. Les réparations doivent être faites par un centre de service agréé KRUPS uniquement. - Ne mettez pas vos mains ou le cordon près des parties chaudes pendant le fonctionnement.
Página 9
KR_PRESSE-AGRUMES_SILVER-ART_2550955-02_Mise en page 1 07/12/10 09:36 Page8 Français INSTRUCTIONS POUR UN CORDON D’ALIMENTATION COURT A. Cet appareil est muni d’un cordon d’alimentation court ou amovible pour réduire les risques de s’emmêler ou de trébucher sur un cordon d’ali- mentation plus long. B.
Página 10
Votre aide pour soutenir l’environnement est appréciée! La garantie Ce produit est garanti par Krups pendant 2 ans contre tout défaut de fabrication ou de main-d’œuvre et ce, à partir de la date initiale de l'achat.
Página 11
Krups(www.krups.com) ou en appelant au numéro de téléphone approprié, tel que précisé sur la liste ci-dessous, pour obtenir l’adresse postale appropriée. Krups ne sera pas obligée de réparer ou d'échanger un produit qui ne serait pas ac- compagné d'une preuve d'achat valide.
Página 12
Le processus de réparation du produit acheté à l’extérieur du pays d’utili- sation, pourrait exiger une période de réparation supérieure aux conditions locales, si le produit n'est pas vendu par Krups dans le pays d'emploi. d) Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d'emploi, la ga- rantie de Krups est limitée au remplacement par un produit équivalent ou...
Devuelva el aparato a un Centro de servicio KRUPS autorizado para su examen o reparación. - El uso de accesorios no recomendados o vendidos por KRUPS puede provocar incendio, choque eléctrico o lesiones personales. - No utilizar en exteriores.
- Este aparato está previsto para uso doméstico solamente. No utilizarlo para fines comerciales. Cualquier servicio que no sea la limpieza y el manteni- miento por el usuario se debe efectuar por el Centro de Servicio KRUPS autorizado más cercano.
Si la clavija no entra en el contacto, volteé la clavija. En caso de que no entre, llame a un eléctrico. No trate de modificar la clavija de ninguna manera. Krups se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del producto en función de mejorarlo. DESCRIPCIÓN...
A criterio de Krups, en lugar de la reparación, podría hacer cambio de producto. Incluyendo los gastos de transportación en México razonablemente erogados para el cumplimiento de esta garantía, exclusivamente para aquellos sitios donde no se cuente...
Página 17
Norteamérica, Canadá y México, cuando un producto es comprado en un país y usado en otro diferente: a) La duración de la garantía Krups es la correspondiente al país donde se uti- lice el producto, aún cuando la duración de la garantía donde haya sido com- prado el producto dentro de los paìses listados, sea diferente.
Página 18
KR_PRESSE-AGRUMES_SILVER-ART_2550955-02_Mise en page 1 07/12/10 09:36 Page17...