Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number _____________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
Unique Ventilated Storage System
Versatile system that turns corner and fits into custom size
Purchase Date _________________________
4 FEET VENTILATED
MODEL #WSVS1648C, #WSVS1648W,
#WSWS-VSK1648-1P, #WSWS-VSK1648-1S
1
ITEM #0056817, #0059836,
#339260, #339261
SHELF KIT
Franç ais p. 9
Españ ol p. 17
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Allen + Roth WSVS1648C
Resumen de contenidos para Allen + Roth WSVS1648C
- Página 1 ITEM #0056817, #0059836, #339260, #339261 4 FEET VENTILATED SHELF KIT MODEL #WSVS1648C, #WSVS1648W, #WSWS-VSK1648-1P, #WSWS-VSK1648-1S Franç ais p. 9 Españ ol p. 17 Unique Ventilated Storage System Versatile system that turns corner and fits into custom size ATTACH YOUR RECEIPT HERE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Safety Information …………………………………………………………………………………..3 Package Contents …………………………………………………………………………..…….. 4 Hardware Contents ……………………………………………………………...……………...…... 5 Wall Bracket Installation.…………………………………………………………………...…...…... 6 Side Bracket Installation ……...…………………………………………………………...………... 6 Ventilated Shelf Assembly ……...…………………………….……………………...…...…….….. 7 Shelf Bracket Assembly ……...…………………………………………………………...….…….. 7 Corner Bracket Installation ……...…………………………………………………………...…….. 7 Warranty …………………………………….……………………………………….…………..…. 8 Replacement Parts List ……………………………………………………………………..……. -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-866-439-9800, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday - Friday. WARNING Maximum weights indicated. -
Página 4: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY 48” Ventilated Shelf Shelf Bracket... -
Página 5: Hardware Contents
HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Wall Anchor Corner Bracket Wall Bracket Side Bracket Qty. 2 Qty. 1 Qty. 3 Qty. 2 M4 x 45 mm Screw Qty. 9 M3 x 15 mm Screw M4 x 25 mm Qty. 4 Screw Qty. -
Página 6: Wall Bracket Installation
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Mark out three stud locations in the wall with stud sensor. Draw a level line at the desired installation height where you want shelf to Level Line install to. Stud Locations Secure wall bracket (CC) to the wall by screwing up with M4 x 45 mm wood screw (DD) through it as shown. -
Página 7: Ventilated Shelf Assembly
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Attach shelf (A) to wall brackets using M4 x 25 mm screw (GG). Hardware Used M4 x 25 mm Screw Position the shelf bracket (B) under the shelf Level at each wall stud. Slide shelf bracket upward to engage the shelf with the front nose angle supporting the shelf. -
Página 8: Warranty
LIMITED LIFETIME WARRANTY This product is warranted to the original purchaser. If there is a failure in this unit due to defects in materials or workmanship, the manufacturer will repair or replace this item at our discretion without charge. Warranty is void if product has been assembled incorrectly, misused, abused by overloading, altered in any way or damaged due to accident. -
Página 9: Ensemble De Tablette Aérée De 4 Pieds
339260, 339261 ENSEMBLE DE TABLETTE AÉRÉE DE 4 PIEDS MODÈLE N WSVS1648C, WSVS1648W, WSWS-VSK1648-1P, WSWS-VSK1648-1S Système de rangement ventilé unique Système polyvalent qui s'ajuste en coin et s'adapte aux dimensions particulières JOINDRE VOTRE REÇU ICI Numéro de série _____________________ Date d'achat _________________________ Question, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner au détaillant,... - Página 10 TABLE DES MATIÈRES Information sur la sécurité ………………………………………………………...…………… ..11 Contenu de l'emballage ……………………………………..........…….. 12 Contenu de la quincaillerie ………………………………………………...…...……….…….…... 13 Installation du support mural .………………………………………………...…….…..……….. 14 Installation su support latéral ……...……………………………………...………..…………….. 14 Montage de la tablette ventilée ……...…………………………….……...………………..…….. 15 Montage du support de tablette ……...………………………………...………..……...…….…..
-
Página 11: Information Sur La Sécurité
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Lire et comprendre tout le guide avant de tenter de monter, d'utiliser ou d'installer le produit. Pour toute question sur le produit, appeler le service à la clientèle au 1-866-439-9800, entre 8 h 00 et 20 h 00, Heure de l'Est, du lundi au vendredi. AVERTISSEMENT Poids maximaux indiqués. -
Página 12: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Tablette ventilée 48 po Support de tablette... -
Página 13: Contenu De La Quincaillerie
CONTENU DE LA QUINCAILLERIE (présenté en format ré el) Ancrage mural Support de coin Support mural Support latéral Qté 2 Qté 1 Qté 3 Qté 2 M4 x 45 mm Qté 9 M3 x 15 mm Qté 4 M4 x 25 mm Qté... -
Página 14: Directives De Montage
DIRECTIVES DE MONTAGE Indiquer l'emplacement de trois montants sur le mur, obtenu à l'aide d'un détecteur de montant. Tracer une ligne de niveau à la hauteur désirée Ligne de niveau pour l'installation de la tablette. L’emplacement de montant Fixer le support mural (CC) avec une vis à bois M4 x 45 mm (DD) tel qu'indiqué. -
Página 15: Montage De La Tablette Ventilée
DIRECTIVES DE MONTAGE Fixer la tablette (A) aux supports muraux avec les vis M4 x 25 mm (GG). Quincaillerie utilisée Vis à bois M4 x 25 mm Placer le support de tablette (B) sous chaque Niveau tablette vis-à-vis chaque montant mural. Glisser le support de tablette vers le haut pour enclencher la tablette sur l'angle de pointe avant supportant la tablette. -
Página 16: Garantie
GARANTIE LIMITÉE À VIE Ce produit est garanti à l'acheteur original. En cas de bris de cette unité dû à un défaut de fabrication ou des matériaux, le fabricant ré parera ou remplacera l'article, à sa discrétion, sans frais. La garantie est nulle si le produit a été assemblé de manière incorrecte, a été mal utilisé, surchargé, modifié... - Página 17 339260, 339261 KIT DE ESTANTE VENTILADO DE 4 PIES (1,22 m) MODELO #WSVS1648C, WSVS1648W, WSWS-VSK1648-1P, WSWS-VSK1648-1S Sistema Único de Almacenaje Ventilado Sistema versátil que se adapta a las esquinas y le queda a los tamaños personalizados ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ...
- Página 18 TABLA DE CONTENIDO Información de Seguridad ………………………………………………………………..………..19 Contenidos en el Empaque ……………………………………..……………………………….. 20 Contenidos de Artículos de Ferretería ……………………...…………………………...…...…... 21 Instalación del Soporte de Pared ……………………………………...………………………….. 22 Instalación del Soporte Lateral ………………………...………………………………………..22 Ensamble de la Repisas Ventiladas ………………….……………………...………..……….. 23 Ensamble del Soporte de Repisa …………………………………………...……………...……..
-
Página 19: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Por favor lea y entienda el manual en su totalidad antes de intentar ensamblarlo, operar o in- stalar el producto. Si tiene cualquier pregunta con respecto a este producto, llame a nuestro de- partamento de servicio al cliente al 1-866-439-9800, de 8 a.m. - 8 p.m., Horario del Este, Lunes - Viernes. -
Página 20: Descripción
CONTENIDO DEL EMPAQUE PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD Repisa Ventilada de 48" (1,22 m) Soporte para Repisa... -
Página 21: Preparación
CONTENIDO DE LOS ARTÍ CULOS DE FERRETERÍ A (se muestra al tamaño actual) Taquete de Pared Soporte para Esquina Soporte de Pared Soporte Lateral Can. 2 Cant. 1 Cant. 2 Cant. 3 Tornillo M4 x 45 mm Cant. 9 Tornillo M3 x 15 mm Tornillo Cant. -
Página 22: Instrucciones De Ensamble
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Marque tres ubicaciones de vigas en la pared con un sensor de vigas. Dibuje un nivel de altu- ra de instalació n donde quiera instalar la repisa. Lí nea de Nivel (40,6 cm) (40,6 cm) Ubicaciones de las Vigas Asegure el soporte de pared (CC) a la pared por medio de atornillarlo con tornillos para madera M4 x 45 mm (DD) a través como se muestra. -
Página 23: Ensamble De La Repisas Ventiladas
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Adjunte la repisa (A) a los soportes de pared usando los tornillos M4 x 25 mm (GG). Usar Artí culos de Ferreterí a Tornillo M4 x 25 mm Posicione los soportes de repisa (B) debajo Nivel de la repisa a cada viga de pared. Deslice el soporte de pared hacia arriba para acoplar la repisa. -
Página 24: Garantía
GARANTÍ A LIMITADA DE POR VIDA Este producto está garantizado para el comprador original. Si hay una falla en esta unidad debido a defectos en materiales o mano de obra, el fabricante reparará o reemplazará este artí culo a nuestra discreción, sin cargo. La garantí a se anula si el producto ha sido montado de forma incorrecta, mal uso, abuso por sobrecarga, alterado en cualquier forma o dañados debido a un accidente.