Publicidad
T O T T E N
APRON FRONT SINK
LAVAPLATOS TOTTEN CON APRON FRONT
SKU: 950290, 950291, 950292
INSTALLATION OPTIONS
OPCIONES DE INSTALACIÓN
We recommend undermount sink installation.
Flush-mount and built-up installation are not recom-
mended.
Ensure there is adequate room for the faucet and
backsplash installations.
Se recomienda la instalación bajo encimera. No se
recomienda la instalación empotrada ni sobre encimera.
Asegúrese de que haya un espacio adecuado para la
instalación de la grifería y la protección contra salpicadu-
ras.
DRAIN INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL DRENAJE
Apply a bead of silicone sealant to the base of the
strainer �ange and place the �ange in the drain
opening in the sink.
If your drain has a disposal �ange, use the directions
supplied with the garbage disposal to attach the
disposal and complete your installation. For drains with
strainer baskets, slide the rubber gasket and friction
washer up the strainer �ange to the bottom of the
sink.
Thread the lock nut onto the drain assembly.
Hand-tighten and make sure that the drain is properly
aligned. When ready, �nish tightening with a basin
wrench to secure the drain. Secure the P-trap to the
strainer �ange with the provided compression nut and
ferrule.
Aplique una gota de sellador de silicona en la base de la
brida de la rejilla para lavaplatos y coloque la brida en el
orificio de drenaje del lavaplatos.
Si el drenaje tiene una brida para residuos, siga las
instrucciones que se proporcionan con el triturador de
desechos para colocarla y completar la instalación. Para
los drenajes con filtros, deslice la junta de goma y la
arandela de fricción por el colador hasta la parte inferior
de lavaplatos.
Enrosque la tuerca de bloqueo en el conjunto de drenaje.
Ajuste manualmente y asegúrese de que el drenaje esté
correctamente alineado. Cuando esté listo, termine de
apretar con una llave de ajuste de lavaplatos para fijar el
drenaje. Fije la trampa sifón tipo P a la brida de la rejilla
para lavaplatos con la tuerca de compresión y el casquillo
proporcionados.
2
1.800.221.3379
Publicidad
