Terminología De Los Sistemas Vesselview - Mercury Marine SmartCraft VesselView Manual Del Usuario

Sección 8 - Glosario
Terminología de los sistemas VesselView
Término
ACTIVO
AP
"AIR TEMP" (temp. aire)
AUTO
BAR
VOLTAJE DE LA BATERÍA
PRESIÓN DEL BLOQUE
ORIENTACIÓN HASTA PARADA
OR. HASTA PR.
OHP
C
C1
C2
C3
CA
CF
CAN
RECORRIDO SOBRE EL FONDO
REC. SOBRE FONDO
COG
CTS
% DE DELTA
DELTA DE PRESIÓN
DEMANDA PORCENTUAL
ID DISPOSITIVO
DIST PAR
DTS
DTW
ID MOTOR
RPM MOTOR
ERC
ESC
F
NIVEL COMBUSTIBLE
COMBUSTIBLE HASTA PARADA
FT
FTM
FTW
GAL
GPH
GPS
GUARDIAN
TMP CULATA
ID TIMÓN
IGL
JS
KM
KMH
NUDOS
KPA
KPL
Página 104
Los fallos de sensores, interruptores, inyectores, etc. se encuentran activos
Piloto automático
Temperatura del aire
Rumbo automático activado
Unidad de medida para la presión
Voltaje de la batería principal del motor
Presión del agua de entrada (PSI o kPa)
Dirección de la brújula de una posición a una parada
Orientación hasta parada
Orientación hasta parada
Celsius
Depósito central 1
Depósito central 2
Depósito central 3
Depósito central de popa
Depósito central de proa
Red del área de controladores
Dirección de desplazamiento actual respecto a una posición del fondo
Recorrido sobre el fondo
Recorrido sobre el fondo
Recorrido hasta el giro
El porcentaje de delta es un porcentaje de movimiento continuo por segundo en una sola dirección. Se utiliza como valor
de tolerancia para definir cuando se desea que aparezca la ventana emergente "TRIM/TAB" (compensación/aleta). A
mayor porcentaje, menor posibilidad de que aparezca la ventana emergente "TRIM/TAB" (compensación/aleta).
Diferencia entre la presión del combustible y la presión absoluta del colector
Porcentaje de TPI/porcentaje de TPS; en los modelos con DTS se trata de la demanda porcentual del ERC
Número que identifica un sistema VesselView en un puesto
Distancia hasta parada
Digital Throttle and Shift (Acelerador y cambio digital)
Distancia hasta parada
Identificación del motor
Revoluciones por minuto del motor
Mango de control remoto electrónico en el timón
Control electrónico de cambio (accionador)
Fahrenheit
Datos del emisor del depósito de combustible de la embarcación
Cantidad estimada de combustible necesario para alcanzar la parada
Pies
Brazas
Combustible hasta parada
Galones
Galones por hora
Global Positioning System (Sistema de posicionamiento global)
Engine Guardian Strategy está activa, provocando una reducción forzada de la potencia disponible
Temperatura de la culata (F o C)
Número que identifica el puesto en que se está instalando VesselView
Galones británicos
Palanca de mando
Kilómetros
Kilómetros por hora
Unidad de medida para la velocidad
Kilopascal
Kilómetros por litro
Definición
90-8M0072471 MAYO 2012
spa