Página 1
INTERPHONE AUDIO APPEL GARDIEN AUDIO INTERCOM - CARETAKER CALL GEGENSPRECHANLAGE PFÖRTNERRUF AUDIO-INTERCOM OPROEP AAN PORTIER INTERFONO AUDIO LLAMADA AL CONSERJE EU - V233 – 5018 – BA 1/12...
Página 2
AUDIO CALL / APPEL AUDIO / AUDIOANRUF / AUDIO CALL / LLAMADA DE AUDIO EU - V233 – 5018 – BA 2/12...
Página 3
Ref : 02-0182 / 02-0183 DIMENSIONS EU - V233 – 5018 – BA 3/12...
Página 4
OPTION : Ref : 12-0105 EU - V233 – 5018 – BA 4/12...
Página 5
03-0102 Ø 8/10 2m min 100m max EU - V233 – 5018 – BA 5/12...
Página 6
03-0101 Ø 8/10 2m min 100m EU - V233 – 5018 – BA 6/12...
Página 7
GESTION SUR www.intratone.info 1 : Créez votre « Résidence » simplifiée ou complexe 2 : Créez votre interphone appel gardien et configurez la centrale 3 : Cliquez « Mettre à jour » sur la page « Résidences » lorsque vous avez terminé.
Página 8
MANAGEMENT ON www.intratone.info 1: Create your simplified or complex "Residence" 2: Create your audio intercom and configure the control panel 3: Click "Update" on the "Residences" page when you are done. Click Setup Choose the button to configure Click in an area to configure the Select here the phone number of the user number to call.
Página 9
MANAGEMENT AUF www.intratone.info 1: Erstellen Sie Ihre vereinfachte oder vollständige "Wohnanlage" 2: Erstellen Sie Ihre GEGENSPRECHANLAGE PFÖRTNERRUF und konfigurieren Sie das Bedienfeld 3: Klicken Sie auf "Aktualisieren" auf der Seite "Wohnanlagen", wenn Sie fertig sind. Klicken Konfigurieren Wählen Sie die zu konfigurierende Schaltfläche...
Página 10
MANAGEMENT OP www.intratone.info 1: Maak uw vereenvoudigde of complexe "Woonplaats" 2: Maak uw audio-intercom en configureer het bedieningspaneel 3: Klik op "Update" op de pagina "Residences" als u klaar bent. Klik op Configureren Kies de knop om te configureren Klik in een gebied om het nummer te configureren dat u wilt bellen.
Página 11
GESTIÓN EN www.intratone.info 1: Crea tu "Residencia" simplificada o compleja 2: crea tu interfono audio y configura el panel de control 4: haga clic en "Actualizar" en la página "Residencias" cuando haya terminado. Haga clic en configurar Elija el botón para configurar Haga clic en un área para configurar...
Página 12
The undersigned, COGELEC, declares that access control type radio equipment for collective housing is in compliance with Directive 2014/53 / EU (RED).The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:www.intratone.fr/documentation Garanties de fonctionnement: L’...