La recopilación de las informaciones de las presentes instrucciones responde al mejor saber y entender. FEIG ELECTRONIC GmbH no se hace responsable de la exactitud y de la integridad de los datos que figuran en estas instrucciones. En particular no puede hacerse responsable a FEIG ELECTRONIC GmbH de los posibles daños producidos como consecuencia de datos erróneos o incompletos.
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 Índice Indicaciones de seguridad y advertencias .................... 4 Mantenimiento ............................4 Descripción del funcionamiento ......................5 Detección de vehículos ........................5 Calibración ............................5 Opciones de salida ..........................5 Multiplexación ............................5 Carcasa ..............................6 Datos técnicos ............................
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 1 Indicaciones de seguridad y advertencias ATENCIÓN ATENCIÓN El equipo solo se debe utilizar para los fines especificados por el fabricante. Las instrucciones de manejo se deben guardar en lugar asequible entregándolas a todos usuarios.
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 3 Descripción del funcionamiento Los detectores de bucles de inducción VEK MNE1 y VEK MNE2 son sistemas para el montaje del armario de distribución para la detección inductiva de vehículos. Propiedades: Detector de bucles de inducción de 1 canal (VEK MNE1) o de 2 canales (VEK MNE2) ...
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 4 Carcasa Vista lateral Vista frontal (VEK MNE2) Vista posterior: Espigas de contacto en la clavija redonda de 11 polos 11/2017 FEIG ELECTRONIC GmbH...
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 5 Datos técnicos Carcasa: Carcasa de plástico ABS, azul Clavija redonda, de 11 polos PPO, reforzado con fibra de vidrio, negro Tensión de alimentación -R230: 100-240 V CA, 50-60 Hz -R24: 10-30 V CA/CC...
Página 8
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 Indicación: Con espiras inductivas fuera de los valores recomendados hay solo un rango de frecuencia disponible. Así mismo, para pequenas espiras inductivas , las cuales están fuera de los valores recomendados la maxima Resistencia de la espira es reducida.
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 7 Instrucciones de colocación 7.1 Lugar de montaje ATENCIÓN El montaje del detector de bucles de inducción VEK MNEx se debe realizar en un armario de distribución o una carcasa similar al armario de distribución. El lugar de montaje se debe seleccionar de modo que la humedad, el polvo o el goteo de agua no puedan perjudicar el detector de bucles de inducción.
VEK Cable USB clavija USB de tipo Mini-B. El programa de servicio Detector Tool se puede descargar gratuitamente para los usuarios registrados en el área de descarga de la página web de FEIG ELECTRONIC GmbH http://www.feig.de. FEIG ELECTRONIC GmbH 11/2017...
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 10 Elementos en el lado frontal rojo LED 1 Channel 1 Channel 1 azul DIP 1-8 DIP 1-8 DIP 1-8 DIP 1-8 rojo Channel 2 rojo Channel 2 LED 2 azul azul DIP 9-12...
10.3 Interruptor DIP En el detector de 1 canal VEK MNE1 está disponible un interruptor DIP de 8 polos en el lado frontal para los ajustes. El detector de 2 canales VEK MNE2 ofrece opciones de ajuste a través de un interruptor DIP de 8 polos y otro de 4 polos.
Para más información consulte la documentación por separado respecto al programa de servicio Detector Tool. El programa de servicio Detector Tool se puede descargar gratuitamente para los usuarios registrados en el área de descarga de la página web de FEIG ELECTRONIC GmbH http://www.feig.de. 11/2017 FEIG ELECTRONIC GmbH...
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 11 Opciones de ajuste Los ajustes descritos a continuación se realizan o bien a través de los interruptores DIP asignados o a través de la interfaz USB-con el programa de servicio. Los ajustes estándar más importantes están asignados a los interruptores DIP.
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 Típicamente, el ajuste de sensibilidad se adapta en pasos grandes seleccionando los umbrales de respuesta no superior a 640. Los valores de ajuste superiores a 640 y los ajustes de precisión se pueden utilizar en aplicaciones que requieren distinciones de vehículo.
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 11.3 Nivel de frecuencia (Frequency) El ajuste de la frecuencia de trabajo sirve para evitar acoplamientos. Los acoplamientos se pueden presentar mediante los bucles adyacentes o los cables de alimentación de bucles de otros detectores. Por ello es importante que dos o más detectores con bucles adyacentes no trabajen en la misma frecuencia de bucles.
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 11.5 Modo de salida (Output, Signal Shape) Para las salidas se pueden ajustar los siguientes modos de salida: Modos de salida Presencia Salida de señal permanente (ajuste de fábrica) Pulsado Salida de señal de impulso...
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 11.8 Asignación bucle/salida (Assignment) A cada salida se puede asignar un canal de bucle o una dirección de desplazamiento, si la detección de dirección está activada. Asignación salida de hardware None No hay ningún canal de bucle o ninguna dirección asignado o bien salida inactiva Canal de bucle 1 asignado (ajuste de fábrica para salida 1)
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 11.11 Detección de dirección (Dir. Mode, Direction Mode) Los ajustes para la detección de dirección solo se pueden realizar en el detector de bucles de inducción de 2 canales VEK MNE2. Detección de dirección desconectado (ajuste de fábrica)
Página 21
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 A continuación se describen brevemente las diferentes lógicas para la detección de dirección. Lógica de dirección Salida de señal Caída de señal Observación D1 - señal Abandono 1. Bucle permanente 1 DB - Señal Ocupación 1.
Página 22
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 11.12.2 Caravana Ri1 Ri2 Imp Imp Imp Imp 11.12.3 Conductor en sentido contrario 1 Ri1 Ri2 Imp Imp 11/2017 FEIG ELECTRONIC GmbH...
Página 23
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 11.12.4 Conductor en sentido contrario 2 Ri1 Ri2 Imp Imp 11.12.5 Conductor de maniobras 1 Ri1 Ri2 Imp Imp FEIG ELECTRONIC GmbH 11/2017...
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 11.12.8 Circulación transversal Ri1 Ri2 Imp Imp ¡Todas las lógicas excepto la lógica PB en dirección 1 suministran conteos erróneos en esta situación de tráfico dado que incluyen en lugar de excluir el recuento! 11.12.9 Lógica de dirección "Espacio de estacionamiento"...
Página 26
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 Lógica en dirección de desplazamiento 1 2 El impulso de conteo se realiza en cuanto se hayan pasado completamente ambos bucles conteo correcto en vehículos individuales conteo correcto incluso en la conducción de maniobras ...
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 12 Notas P.971 ---ww [1000 Cycles] 1 ... 9999 Number of cycles after resetting This parameter specifies the number of door cycles that are possible after resetting the maintenance counter until the next warning is issued.
Página 28
Manual VEK MNE1 / VEK MNE2 P.972 ---ww [Cycles] 0 ... 9999 Warning before expiration of the maintenance counter This parameter specifies the number of door cycles before the maintenance counter expires during which the warning I.080 is issued. Function only active if P.970 = 2 or 3.