FR
EN DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
les vérandas et les jardins.
Faites particulièrement attention aux enfants,
animaux de compagnie, aux fenêtres ouvertes et
aux voitures, soufflez les débris dans une direction
ne présentant aucun danger.
Nettoyez le souffleur ou tout autre équipement
après utilisation. Éliminez les débris en respectant
les réglementations locales.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Pour prévenir toute blessure corporelle, risque
d'incendie ou électrocution, retirez la batterie avant
tout réglage, vérification ou nettoyage de l'outil.
NETTOYAGE DU SAC COLLECTEUR
Enlevez le bloc de piles.
Brossez ou soufflez la poussière et les débris
hors des bouches d'aération en employant l'air
comprimé ou un aspirateur. Gardez les bouches
d'aération libre des obstructions, sciure de bois
et copeaux de bois. Ne vaporisez, nettoyez ou
plongez pas les bouches d'aération dans l'eau.
Essuyez le boîtier et les composants en plastique
par l'emploi d'un chiffon doux et humide. N'utilisez
pas de solvants ou de détergents forts sur
le boîtier en plastique ou les composants en
plastique. Certains produits ménagers peuvent
entraîner des dégâts et peuvent présenter des
risques d'électrocution.
BLOC-BATTERIE
Rangez le bloc-batterie une fois celui-ci
entièrement chargé.
Une fois le témoin de charge allumé en vert, retirez
la batterie du chargeur et déconnectez le chargeur
de la prise de courant.
Rechargez le bloc-batterie lorsque vous remarquez
une baisse de puissance. Il est également
déconseillé de laisser la batterie se décharger
complètement.
Une fois la charge terminée, le bloc-batterie peut
être rangé sur son chargeur, du moment que celui-
ci n'est pas raccordé à une prise de courant.
AVERTISSEMENT
Seules des pièces de rechange d'origine doivent
être utilisées en cas de remplacement. L'utilisation
de toute autre pièce peut présenter des dangers ou
endommager le produit.
PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
N'utilisez pas de solvants pour nettoyer les pièces en
plastique. La plupart des plastiques sont susceptibles
d'être endommagés par les solvants disponibles dans
le commerce. Utilisez un chiffon propre pour nettoyer
les impuretés, la poussière, l'huile, la graisse, etc.
AVERTISSEMENT
Ne laissez jamais du liquide de frein, de l'essence,
des produits à base de pétrole, des huiles péné-
trantes, etc entrer en contact avec les éléments en
plastique. Ces produits chimiques contiennent des
substances qui peuvent endommager, détériorer ou
détruire le plastique.
AVERTISSEMENT
N'essayez pas de modifier votre outil ou d'ajouter
des accessoires dont l'utilisation n'est pas recom-
mandée. De telles transformations ou modifications
relèvent de l'utilisation abusive et risquent de créer
des situations dangereuses pouvant entraîner des
blessures corporelles graves.
RANGEMENT DU SOUFFLEUR
Nettoyez soigneusement votre souffleur avant de le
ranger. Rangez votre souffleur dans un endroit sec,
bien aéré et hors de portée des enfants. Ne le rangez
pas à proximité d'agents corrosifs tels que des
produits chimiques de jardinage ou des sels de dégel.
Rangez et rechargez la batterie dans un endroit
frais. Les températures inférieures ou supérieures
à une température ambiante normale réduisent la
durée de vie d'une batterie.
Une fois la lumière sur le chargeur devient vert
continu, enlevez la batterie du chargeur et coupez
le chargeur de la prise.
Ne rangez pas le bloc de piles sur l'outil.
Ne rangez jamais une batterie déchargée. Après
utilisation de l'outil, attendez que la batterie
refroidisse et rechargez-la immédiatement.
Toutes les batteries perdent de leur capacité de
charge avec le temps. Plus la température est
élevée, plus vite la batterie perd de sa capacité de
charge. Si vous n'utilisez pas votre outil pendant
des périodes prolongées, rechargez la batterie
tous les mois ou tous les deux.
19