Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
WALL-MOUNTED
FOLDING-CHAIR RACK
MODEL #60091
MODEL 80719
BEFORE ASSEMBLY:
• 2 people recommended for setup
For customer service in the United Kingdom and mainland europe:
Email: service@lifetimeproducts.eu
FOR DOMESTIC USE ONLY!
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY.
TOOLS REQUIRED
(1)
QUESTIONS?
CONTACT LIFETIME CUSTOMER SERVICE:
Call: 1-800-225-3865
7:00 am–5:00 pm (Monday–Friday) MST
and 9:00 am–1:00 pm Saturday MST
(1)
(1)
Live Chat: www.lifetime.com
(click on "Ask An Expert" tab)
Video Instructions:
www.youtube.com/lifetimeproducts
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Pour le français, voir la page 2. Para el español, ver la página 3.
(1)
MODEL# AND PRODUCT ID
Model Number: 80719
Product ID:
TABLE OF CONTENTS
Icon Legend...................................................4
Warnings & Notices......................................5
Chair Rack Installation.................................6
Additional Warnings...................................10
Cleaning & Care.........................................11
Registration..............................................12
Warranty....................................................13
(you will need both when contacting us)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lifetime 80719
Resumen de contenidos para Lifetime 80719
- Página 1 Chair Rack Installation.........6 Additional Warnings........10 Cleaning & Care.........11 Registration..........12 Warranty............13 QUESTIONS? CONTACT LIFETIME CUSTOMER SERVICE: MODEL# AND PRODUCT ID Call: 1-800-225-3865 Live Chat: www.lifetime.com (you will need both when contacting us) (click on “Ask An Expert” tab) Model Number: 80719 7:00 am–5:00 pm (Monday–Friday) MST...
-
Página 2: Instructions D'assemblage
Nettoyage et entretien........11 Enregistrement........12 Garantie..........14 ® QUESTIONS ? CONTACTER LES SERVICES À LA CLIENTÈLE LIFETIME N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT Composer le 1-800-225-3865 t’Chat en direct: www.lifetime.com (vous aurez besoin des deux lorsque vous nous contactez) (cliquer sur la languette « Ask An Expert ») N°... -
Página 3: Tabla De Contenido
Advertencias adicionales......10 Limpieza y cuidado........11 Registro.............12 Garantía............15 ¿PREGUNTAS? ® PONERSE EN CONTACTO CON LOS SERVICIOS DE CLIENTES LIFETIME MODEL E ID DEL PRODUCTO Marcar: 1-800-225-3865 Chat en vivo: www.lifetime.com (necesitará los dos al contactarnos) (cliquear en la lengüeta «Ask An Expert») Número de modelo: 80719... -
Página 4: Leyenda De Íconos
ICON LEGEND / LÉGENDE DES ICÔNES / LEYENDA DE ÍCONOS • Indicates special heed should be taken when reading. • Ceci indique que vous devez faire attention à ce que vous lisez. • Indica que uno debe prestar atención al leer. •... -
Página 5: Advertencias Y Avisos
WARNINGS & NOTICES / AVERTISSEMENTS ET AVIS / ADVERTENCIAS Y AVISOS English: • Failure to follow these warnings may result in serious injury or property damage and will void warranty. • To ensure safety, do not attempt to assemble this product without following the instructions carefully. •... -
Página 6: Instalación Del Soporte Para Sillas
CHAIR RACK INSTALLATION / INSTALLATION DU SUPPORT À CHAISES / INSTALACIÓN DEL SOPORTE PARA SILLAS HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO Hardware Bag / Sac de quincaillerie / Bolsa de herraje FLQ (x3) EQK (x3) PARTS REQUIRED / PIÈCES REQUISES / PIEZAS REQUERIDAS Metal Parts / Pièces en métal / Piezas de metal... - Página 7 u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS FLQ (x3) EQK (x3) • Locate and mark three consecutive studs in the wall on which you would like the chairs to hang. Studs are, usually, 16" (40,64 cm) apart on center.
- Página 8 u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Hang chairs as shown. Do not hang anything else on the Chair Rack. •...
- Página 9 u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Push the Button under the Chair Rack to foldhooks. • Appuyer sur les boutons sous les crochets pour les plier. •...
-
Página 10: Advertencias Adicionales
ADDITIONAL WARNINGS / AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES / ADVERTENCIAS ADICIONALES WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA • Do not hang from the chair rack. • Weight Limit: 100 lb. (45 kg) (≈10 Chairs). • Watch for pinch points! • Ne pas s’accrocher du support. •... -
Página 11: Cleaning & Care
CLEANING & CARE Congratulations on your Lifetime product purchase. By following the instructions below, your new Lifetime product should provide you with years ® of service and enjoyment. Repair scratches or rust spots on the metal by sanding the affected area lightly; using a rust preventative spray primer; and fi... -
Página 12: Registro
REGISTER today! ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE AU WWW.LIFETIME.COM Chez Lifetime®, nous nous engageons à fournir des produits innovateurs de qualité. Lors de votre inscription, vous aurez l’occasion de nous faire parvenir vos commentaires. Votre opinion est importante pour nous. - Página 13 2. This warranty is nontransferable and is expressly limited to the repair or replacement of defective product. If the product is defective within the terms of this warranty, Lifetime Products, Inc. will repair or replace defective parts at no cost to the purchaser.
- Página 14 6. Cette garantie remplace expressément toutes autres garanties, expresses ou tacites, y compris les garanties de commercialisation ou d’adaptation à un but particulier dans la mesure permise par les lois fédéraux et des états. Ni Lifetime Products, Inc. ni aucun de ses représentants n’assure aucune autre responsabilité concernant ce produit. Cette garantie vous accorde des droits particuliers, et vous aurai peut-être des autres droites qui varient d’un état à...
-
Página 15: Garantía
NO ESTÁN DISPONIBLES O SON OBSOLETAS. 1. El comprador original recibe la garantía de que los soportes a pared para sillas plegables de Lifetime estarán libres de defectos de material o de mano de obra por un período de cinco años a contar desde la fecha de la compra original. La palabra “defectos”... - Página 16 ® MEJORAR LA COMPRA DE LIFETIME AGREGANDO ACCESORIOS U OTROS MARAVILLOSOS PRODUCTOS Para comprar accesorios u otros productos de Lifetime®, visitarnos en: www.lifetime.com O marcar al: 1-800-424-3865 De lunes hasta viernes 7:00 h–17:00 h Horario Éstandar de la Montaña (MST) y sábados 9:00 h–13:00 h (MST) www.lifetime.com...