Manual De Instrucțiuni - Zfx GenTek Manual De Instrucciones

Manual de instrucțiuni
Șurubelniță hexalobată
GenTek
TM
Indicații de utilizare
Șurubelnița hexalobată GenTek™ este utilizată pentru strângerea/
desfacerea șuruburilor cu cap hexalobat GenTek™ (de testare de laborator
sau protetice finale) pentru a permite montarea/demontarea sistemelor de
restaurare GenTek™ cu o singură unitate (cuplare) și cu mai multe unități
(fără cuplare) care includ șurubul hexalobat la sistemele de implanturi
Zimmer Biomet Dental corespunzătoare.
Șurubelniță hexalobată
Descrierea dispozitivului
Șurubelnița hexalobată GenTek™ este utilizată pentru a introduce șurubul
cu cap hexalobat GenTek™ printr-un canal de acces cu șurub de restaurare
care are o angulare de până la 25°.
Șurubelnița este proiectată cu o conexiune de închidere ISO care permite
utilizarea cu adaptorul standard ISO 1797 pentru cheie cu clichet cu cuplu
redus cu indicator Zimmer Biomet
ISO 1797 pentru cheie cu clichet cu cuplu redus cu indicator Zimmer Biomet
[Articol nr.: C9980] este proiectat pentru utilizarea cu cheia cu clichet cu
cuplu redus cu indicator Zimmer Biomet (L-TIRW).
Șurubelnița este o componentă reutilizabilă ambalată individual și este
disponibilă în diferite lungimi. Șurubelnița este furnizată nesterilă și trebuie
curățată și sterilizată înainte de utilizarea în gura pacientului.
Materiale
Șurubelnița hexalobată GenTek™ este fabricată din oțel inoxidabil de
calitate medicală.
Procedură
×
Manevrare
1. Conectați porțiunea conexiunii de închidere ISO a șurubelniței la
adaptorul standard ISO 1797 pentru cheie cu clichet cu cuplu redus cu
indicator [Articol nr.: C9980]
2. Cuplați șurubelnița la șurubul cu cap hexalobat GenTek™
corespunzător pentru a strânge sau a desface
Consultați tabelul de mai jos pentru recomandările cuplului de așezare
pentru șuruburile cu cap hexalobat GenTek™ (de testare de laborator sau
protetice finale):
Șurub de
Interval de
Conexiune testare de
*
angulare
laborator
A se strânge
Certain® 0 – 25 grade
cu mâna
TSV®/
A se strânge
Trabecular 0 – 25 grade
cu mâna
Metal™
A se strânge
Eztetic® 0 – 25 grade
cu mâna
Hexagon A se strânge
0 – 25 grade
extern cu mâna
Aplicabil pentru o singură unitate și mai multe unități pentru fiecare conexiune
*
Minimum 5 Ncm; maximum of 15 Ncm
**
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Germania
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
[Articol nr.: C9980]. Adaptorul standard
*
Cuplu Șurubelniță
final șurub hexalobată
protetic GenTek™
ZFX02HLD21,
20 Ncm ZFX02HLD28,
**
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
30 Ncm ZFX02HLD28,
**
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
30 Ncm ZFX02HLD28,
**
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
32 Ncm ZFX02HLD28,
**
ZFX02HLD36
Versiune: 2 / 05. 2021
Compilată la: 19.05. 2021
Data intrării în vigoare: 19.05. 2021
Înlocuiește versiunea: 1 / 04. 2021
28
21
6
× Curățare și sterilizare
Șurubelnița hexalobată GenTek™ este nesterilă. Înainte de utilizare,
șurubelnița trebuie mai întâi curățată și sterilizată. Șurubelnița poate fi
supusă unui număr de până la 15 cicluri de curățare/sterilizare.
Curățare
1. Clătiți șurubelnița sub apă rece de la robinet timp de 2 minute.
2. Spălați manual instrumentele într-o baie cu apă demineralizată timp de
5 minute. Îndepărtați reziduurile cu o perie moale. Cavitățile trebuie clătite
cu o seringă. Acest pas se va repeta până când sunt îndepărtate toate rezi-
duurile.
3. Curățați instrumentul într-o baie cu ultrasunete folosind un detergent
ușor alcalin (1,5%) la o frecvență de cel puțin 40 kHz timp de 20 de minute.
4. Clătiți bine cu apă demineralizată timp de 1 minut.
Sterilizare
Procedura de sterilizare recomandată este sterilizarea cu abur cu pre-vid cu
ciclu complet la o temperatură de 134 °C (273.2˚F) timp de 3 minute, sterilizarea
cu abur prin 4 impulsuri sau cu înlocuire gravitațională cu ciclu complet la
134 °C (273.2°F) timp de minimum 3 minute. Produsele sunt gata de utilizare la
5 minute după finalizarea procesului de autoclavare.
Notă: Urmați instrucțiunile de încărcare emise de producătorul
sterilizatorului.
Manevrare și depozitare
*
Șurubelnița hexalobată GenTek™ se va depozita la temperatura camerei.
Contraindicații
Niciuna
Reacții adverse cunoscute
Niciuna
36
21
13
38