Publicidad
English
AWH042_087E PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES
FOR FIG. 4
29
Trim strip - B Tira de recorte
Bande déco - B
- B
FOR FIG. 1, 8
33
3/16" Nut
Tuerca 3/16"
Ecrou 3/16"
37
Rondelle
Round Puck
Puck Redondo
Ronde
FOR FIG. 11
41
Electronic
Marcador
Marqueur
Scorer
Electrónico
électronique
AWH042_087E PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS / LISTE DES PIÈCES
FOR FIG. 12
P1
Puck Catcher
Cable
Câble attrapeur
agarrarrugas
Wire with
de palet avec
con sensor
Sensor - Long
capteur- Long
- Largo
FOR FIG. 6
P5
Pelota de
Balle de
Goalie
control
contrôle du
Control Ball
de portero
gardien de but
FOR FIG. 6
P9
Extremo de
Extrémité barre
Rod Track
Pista de
d'accouplement
End - A
Barra - A
AWH042_087E
30
x4
Leg Panel
Panel de pata
34
x12
Allen Key
Llave Allen
38
x2
Battery Box
Caja de
Batería
42
x1
3x8mm
Tornillo
Screw
3x8mm
P2
x1
Puck Catcher
Cable
agarrarrugas
Wire with
con sensor
Sensor - Short
- Corto
P6
x2
Apron corner
Delantal de
Rincón
P10
x10
Extremo de
Rod Track
Pista de
End - B
Barra - B
- A
Español
FOR FIG. 3
31
x4
1/4'' Tuerca
Panneau de
1/4'' Barrel Nut
de Barril
pied
35
x1
Clé hexagonale
Wrench
Llave Inglesa
FOR FIG. 9
39
x1
Compartiment
5/16"x22mm
Arandela
des piles
Washer
5/16"x22mm
FOR FIG. 11
43
x3
Vis
4x15mm
Tornillo
3x8mm
Screw
4x15mm
FOR FIG. 12
P3
x1
Câble attrapeur
Caja de
de palet avec
Control Box
Control
capteur- Court
FOR FIG. 6
P7
x4
Pieza de
Coin de
Link Piece
conexión
Tablier
FOR FIG. 6
x10
Extrémité barre
d'accouplement
- B
4
FOR FIG. 1
32
x16
Ecrou à
1/4"x1-3/4"
Cerrojo
Manchon 1/4''
Bolt
1/4"x1-3/4"
36
x1
Clé anglaise
Handle
Tirador
FOR FIG. 7
40
x8
Electronic
Rondelle
Placa Frontal
Scorer
5/16"x22mm
de Marcador
Face Plate
FOR FIG. 9
44
x3
Vis
End Cap
Gorra Final
4x15mm
FOR FIG. 9
P4
x1
Boite de
Caja de
Gear Box
contrôle
Engranaje
FOR FIG. 6
P8
x2
Puck
Resorte del
Pièce lien
Launcher
Lanzamiento
Spring
del Disco
Français
FOR FIG. 2
x16
Boulon
1/4"x1-3/4"
FOR FIG. 6
x10
Poignée
FOR FIG. 11
x1
Plaque frontale
de marqueur
électronique
FOR FIG. 11
x3
Capuchon
supérieur
FOR FIG. 6
x10
Boite
d'engrenages
FOR FIG. 6
x10
Ressort
Lanceur
de palet
www.themdsports.com
Publicidad
