Deutsch
English
Описание прибора
Турбинные счётчики холодной воды типа WPD/WPHD
(до 50 °C).
Турбинные счётчики холодной воды типа WPDE/WPHDE со
встроенным телеметрическим модулем EDC (до 50 °C).
Назначение
Для измерения объема холодной питьевой воды.
Для измерения объема чистой технической воды.
Комплект поставки
счётчик - 1 шт., руководство по эксплуатации - 1 экз.
Примечание
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для
квалифицированного персонала, поэтому общеизвестные
правила монтажа здесь не приводятся.
Допустимые положения монтажа счётчика
Счётчик
типа WP может быть
✓ ✓
горизонтальном,
так
трубопровода.
Рекомендации по монтажу
Для стабилизации потока и обеспечения заявленной
■
точности измерений длина прямых участков трубопровода
должна составлять не менее 3xDN перед счётчиком и
не менее 2xDN после него. При отсутствии технической
возможности создать прямой участок нужной длины
рекомендуется использовать регулятор потока ZENNER.
Перед началом монтажа счётчика необходимо промыть
■
трубопровод, чтобы удалить из него инородные тела и
загрязнения.
Не
рекомендуется
■
непосредственной близости от фланцев прибора.
Используемые
фланцевые
■
перекрывать поперечное сечение трубопровода.
Направление потока, указанное на корпусе счётчика,
■
должно совпадать с направлением потока в трубопроводе.
Вентили и прочие устройства для регулирования потока по
■
возможности должны быть установлены после счётчика.
При работе вся проточная часть счётчика должна быть
■
заполнена водой. Счётчик не следует монтировать на
участках, где наиболее вероятно скопление воздуха
(например, в наивысшей точке трубопровода).
Для защиты от проникновения крупных загрязняющих
■
частиц перед счётчиком должны быть установлены
соответствующие фильтры.
Во время монтажных работ и при эксплуатации счётчик не
■
должен подвергаться значительным ударным нагрузкам и
вибрации.
Температура для счётчика холодной воды не должна
■
превышать +50°C.
Во избежание повышенной вибрации и гидравлических
■
ударов заполнение счётчика водой необходимо производить
плавно.
Во время монтажа и после него необходимо убедиться в
■
отсутствии на трубопроводе механических напряжений,
которые со временем могут привести к деформациям и
12
Eesti
Español
смонтирован
✓
и
на
вертикальном
сужение
трубопровода
прокладки
не
Italiano
Русский
повреждению корпуса счётчика.
Давление воды в трубопроводе не должно превышать
■
максимально допустимого для счётчика.
Для предотвращения несанкционированного демонтажа
■
рекомендуется пломбирование счётчика и его частей
(например, телеметрического датчика) заинтересованной
как на
✓
стороной.
✗
Рекомендации
вставки
■
участках
■
Непосредственно перед монтажом необходимо извлечь
■
вставку из упаковки и проверить комплектность поставки,
наличие и целостность пломб согласно паспорту, а также убе-
диться в отсутствии видимых механических повреждений.
После демонтажа заменяемой вставки необходимо пол-
■
ностью удалить старые уплотнительные материалы, очи-
стить соединяемые поверхности и убедиться в отсутствии их
видимых повреждений.
При обнаружении внутри счётчика и вблизи него известковых
■
отложений и прочих загрязнений в трубопроводе, необхо-
в
димо удалить их перед монтажом новой измерительной
вставки.
должны
Рекомендуется использовать только оригинальные упло-
■
тнительные материалы и прокладки. Перед монтажом
необходимо проверить соответствие их требуемому раз-
меру и убедиться в отсутствии повреждений.
Смазки и пасты, применяемые при монтаже прокладок,
■
должны в соответствующих случаях иметь разрешение на
контакт с питьевой водой.
Болты, фиксирующие измерительную вставку, необходимо
■
закручивать равномерно с помощью динамометрического
ключа (рекомендуемый момент силы для типоразмера M12
(DN от 50 до 125 мм) – 60 Нм, для типоразмера M16 (DN от
150 до 300 мм) – 85 Нм).
Декларация
Настоящим ZENNER International GmbH & Co. KG подтверждает,
что данный тип средств измерений утвержден для применения
на территории России.
Актуальная информация находится на
по
замене
Замена вставкки должна производиться квали-
фицированным
персоналом,
надлежащим и исправным инструментом.
Перед заменой вставки необходимо промыть
трубопровод, снять давление и слить воду с
рабочего участка.
www.zenner.com
измерительной
снабжённым