Tabla de contenido
Publicidad
Bahasa Malaysia
ARAHAN PENTING KESELAMATAN
Untuk kegunaan dalam kediaman sahaja.
Kerap periksa kord, transformer dan semua
bahagian-bahagian lain jika terdapat kerosakan.
Jika ada, produk tidak boleh digunakan. Maklumat
penting! Simpan arahan ini untuk kegunaan masa
hadapan.
Bahasa Malaysia
Kabel atau kord luaran yang fleksibel untuk lampu
ini tidak boleh diganti; jika kord rosak, lampu
perlu dibuang. Bahan yang berbeza memerlukan
jenis pelengkap yang berbeza. Sentiasa pilih skru
dan palam yang paling sesuai dengan bahan.
Bahasa Malaysia
Sumber cahaya sistem lampu tidak boleh diganti;
apabila hayat sumber cahaya berakhir, seluruh
sistem lampu akan diganti.
.تحقق بشكل منتظم من السلك، المح و ّ ل و كل األجزاء األخرى
.إذا عطب أي جزء ال يجب إستعمال المنتج
معلومات هامة! إحفظ هذه التعليمات لإلستخدام وقت
سلك التوصيل الخارجي المرن لهذا المصباح ال يمكن إبداله؛
إذا تلف السلك، يجب إتالف المصباح. الخامات المختلفة
ً تتطلب أنواعا ً متعددة من وسائل التثبيت. إختر دائما
.المسامير والمقابس التي تناسب تماما ً الخامات الموجودة
مصدر الضوء لهذا المصباح غير قابل لالستبدال؛ عندما يصل
مصدر الضوء إىل نهاية عمره االفتراضي يجب تغيير المصباح
10
عربي
تعليمات سالمة مهمة
.لإلستعمال الداخلي فقط
.الحاجة
عربي
عربي
.بالكامل
ไทย
คำ ำ � แนะน ำ � เพื่ ่ � อ คำว�มปลอดภั ั ย
สำ ำ � หรั ั บ ใช้ ้ ง �นในรั ่ ม เท่ ่ � น ั � น
หม ั � น ตรัวจสำอบสำ�ยไฟ เคำรั ่ � อ งแปลงไฟ และช้ ้ � น สำ ่ ว นอ ่ � น ๆ ว ่ �
ช้ ำ � รั ุ ด หรั ่ อ ไม ่ ห ้ � มใช้ ้ สำ ้ น คำ ้ � น ้ � ห�กช้ ้ � น สำ ่ ว นใดๆ ช้ ำ � รั ุ ด ข้ ้ อ ม ู ล สำ ำ � คำ ั ญ
เก ็ บ คำ ำ � แนะน ำ � น ้ � ไ ว ้ ใ ช้ ้ อ ้ � งอ ้ ง
ไทย
สำ�ยเคำเบ ้ ล หรั ่ อ สำ�ยไฟอ ่ อ นข้องโคำมไฟไม ่ สำ �ม�รัถเปล ้ � ย นใหม ่
ได ้ ห�กสำ�ยไฟช้ ำ � รั ุ ด เสำ ้ ย ห�ย ต ้ อ งท่ ้ � ง โคำมไฟท่ ั � ง ช้ ุ ด ห ้ � มน ำ � ไปใช้ ้
ง�นเด ็ ด ข้�ด
ในก�รัต ้ ด ต ั � ง โคำมไฟ ต ้ อ งเล ่ อ กใช้ ้ สำ กรั ู แ ละพื่ ุ ก ช้น ้ ด ท่ ้ � เ หม�ะก ั บ พื่ ่ � น
ผิ ้ ว ท่ ้ � ต ้ อ งก�รัต ้ ด ต ั � ง
ไทย
หลอดไฟเป ็ น แบบเปล ้ � ย นไม ่ ไ ด ้ เม ่ � อ หลอดไฟหมดอ�ย ุ ก �รัใช้ ้ ง �น
จ ำ � เป ็ น ต ้ อ งเปล ้ � ย นโคำมไฟใหม ่
Tiếng Việt
HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG
Chỉ phù hợp để sử dụng trong nhà.
Thường xuyên kiểm tra để đảm bảo dây điện, máy
biến áp và tất cả các bộ phận khác không bị hư
hỏng. Không sử dụng sản phẩm nếu có bất kì bộ
phận nào bị hư hỏng.
Thông tin quan trọng! Lưu lại tài liệu hướng dẫn
để tham khảo khi cần.
Tiếng Việt
Không thể thay thế dây cáp mềm bên ngoài hoặc
dây cấp nguồn; nếu dây cáp/dây cấp nguồn bị
hỏng, phải vứt bỏ toàn bộ đèn. Các chất liệu bề
mặt khác nhau cần các loại phụ kiện lắp ráp khác
nhau. Hãy chọn loại ốc vít và tắc kê phù hợp với
chất liệu.
Tiếng Việt
Không thể thay thế nguồn sáng của đèn; khi đèn
hết tuổi thọ sử dụng, phải vứt bỏ toàn bộ đèn.
AA-1979288-4
Publicidad
Tabla de contenido
