Tractel Group ringsafe Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 21

Viktiga regler
1. Denna bruksanvisning måste läsas igenom innan föran-
kringspunkten monteras. Det är viktigt att följa anvisningarna.
2. Denna bruksanvisning ska finnas tillgänglig för alla använda-
re. Extra exemplar kan tillhandahållas av TRACTEL på begä-
ran.
3. Ringsafe får endast monteras av en tekniker som är behörig i
de tekniker som ska tillämpas. Säkerhetsreglerna måste föl-
jas.
4. Ringsafes fästanordning måste tåla de påfrestningar som
föreskrivs i standarden NF EN 795 klass A1 (hållfasthet >
10kN).
5. Före användning måste alla användare få en demonstration i
hur man ansluter den personliga skyddsutrustningen till en
Ringsafe och sedan använder den.
6. I händelse av att fallindikatorn inte fungerar, försämring eller
tydlig deformering måste användningen av förankringspunk-
ten omedelbart avbrytas.
7. Följ reglerna för kompletterande fallskyddsprodukter för att
skapa ett fallskyddssystem som överensstämmer med stan-
darden EN 363 (kap. VII).
8. Blockvagnen får endast användas för förankring av personlig
fallskyddsutrustning (direktiv 89/686/EEG).
SÄRSKILDA TILLÄMPNINGAR
Ta kontakt med TRACTEL vid särskilda tillämpningar.
Funktion och beskrivning
Ringsafe-anordningen är en förankringspunkt med fallindikator.
Det personliga fallskyddssystemet ska anslutas till Ringsafe med
hjälp av en kopplingsanordning som sätts i ringen på fallindika-
torn. Om användaren faller bryts S-haken på ring A av (figur 2),
vilket leder till att ringen åker nedåt.
Förankringsanordningen med fallindikator Ringsafe får endast
användas för förankring av ett personligt fallskyddssystem.
Ringsafes fallindikator utlöses vid en påfrestning >250 daN.
Ringsafe har utformats för att underlätta fastsättningen av en
kopplingsanordning på avstånd (elyrken, fönsterputsare, andra
höghöjdsarbeten).
TILLVAL:
Ett självhäftande reflexband, för att synas om natten, kan levere-
ras på begäran.
Installation
Ringsafe måste förvaras rent och torrt om den lagras före
användning.
Sätt fast Ringsafe så att ringen med fallindikatorn är synlig för
fallskyddsutrustningens användare.
Ringsafe ska monteras enligt konstens alla regler och med hän-
syn till rekommendationerna från tillverkaren av fästelementen
(plugg m.m.).
Ringsafe ska sättas fast på sitt underlag med hjälp av 12 mm
skruvar och muttrar, vilket ger en minsta brottstyrka vid skjuvning
på 1000 daN.
Fästanordningens korrosionsmotstånd måste vara anpassat till
förankringens omgivning.
Eftersom Ringsafe är av rostfritt stål är det rekommenderat att
använda en rostfri fästanordning.
Rekommendationer med avseende på installationen återfinns i
informationsbilaga A till standarden NF EN795:
Vid fastsättning i stål eller trä bör en behörig tekniker kontrollera
(genom att göra en beräkning) att konstruktions- och montering-
suppgifterna överensstämmer med standarden NF EN795 klass A.
Vid fastsättning i andra material måste montören kontrollera att
strukturmaterialen är tillräckligt starka (se den europeiska stan-
darden NF EN795-A1).
När fästanordningen är på plats (kemisk, mekanisk eller annan
plugg) är det rekommenderat att prova egenskaperna genom att
utsätta den för axiell dragkraft på 5 kN i 15 sekunder.
Observera att detta prov måste genomföras innan föran-
kringspunkten med fallindikator monteras.
Om provet genomförs med förankringspunkten monterad kom-
mer fallindikatorns ring att brytas av.
Användning
VARNING
Innan användning måste ni fastställa ett effektivt och säkert
räddningsförfarande.
Ringsafe kan placeras på ett vertikalt, horisontellt eller lutande
underlag. Det är mycket viktigt att kraften appliceras i en riktning
som ligger inom det koniska området som visas i figur 3.
Ringsafe måste gås igenom före varje användning av fallskydd-
sanordningen för att se till att fallindikatorn fortfarande är i
ursprungsläget.
VARNING
I möjligaste mån bör förankringspunkten placeras ovanför
användaren för att begränsa fallets höjd.
Inspektion och underhåll
Före varje användning av Ringsafe:
+
Kontrollera att den ser ut att vara i gott skick.
+
Se till att indikatorringen A finns på plats och att sektion S inte
är skadad.
+
Ringsafe får inte användas igen efter ett fall. Den måste då
kasseras och ersättas efter det att strukturen kontrollerats.
Det är rekommenderat att inspektera Ringsafe minst en gång per
år.
Indikationer för när utrustningen inte får användas
Det är förbjudet att:
+
använda en Ringsafe som saknar fallindikator,
+
använda en Ringsafe som är skadad (korrosion, deformation
m.m.),
+
använda en Ringsafe som har stoppat ett fall och därefter inte
bytts ut,
+
koppla flera personer till samma Ringsafe,
+
hänga upp laster i en Ringsafe,
+
dra i en annan riktning än den som anges i avsnitt 4,
+
på något sätt ändra Ringsafe.
Kompletterande utrustning
Ringsafe ska användas för en enda person i taget. Följande pro-
dukter kan, enligt standarden EN 363, användas tillsammans
med Ringsafe:
+
En förankringsutrustning (EN 795).
+
En kopplingsanordning (EN 362).
+
Ett fallskyddssystem (EN 3XX).
+
En säkerhetssele (NF EN 361)
(forankringspunkt på bryst eller ryg).
S
21