Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para 4moms 1031
Resumen de contenidos para 4moms 1031
-
Página 2: Use Limitations
USE LIMITATIONS Restrictions d’utilisation / Limitaciones de Uso / Limitações de Uso Discontinue use when the child reaches a weight of 60lbs (27kg). Cesser l’utilisation dès que l’enfant atteint un poids de 27 kg (60 lb). IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE Suspenda su uso cuando el niño alcance un peso de 60 lb (27 kg). - Página 3 PARTS Pièces / Piezas / Peças...
- Página 4 ASSEMBLY Montage Montaje Montagem...
- Página 6 HEIGHT ADJUST Réglage de la hauteur / Ajuste de altura / Ajuste de altura...
- Página 7 BUCKLE Boucle / Hebilla / Fivela...
- Página 8 TRAY REMOVAL TRAY LINER Retrait du plateau / Extracción de la bandeja / Remoção da bandeja Revêtement du plateau / Cubierta de la bandeja / Forro da bandeja BOWL TRAY ADJUST Bol / Taza para bocadillos / Réglage du plateau / Copo para lanches Ajuste de la bandeja / Ajuste da bandeja...
- Página 9 FOAM INSERT REMOVAL Retrait de la garniture en mousse / Remoción de la gomaespuma protectora / Remoção do enchimento de espuma TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE / ÍNDICE REPLACING FOAM INSERT ENGLISH ............... 16-21 Remplacement de la garniture en mousse / Reemplazo de la gomaespuma protectora / Substituição do enchimento de espuma FRANÇAIS ............
-
Página 10: English
Can I put my bowl in the microwave? If you have any further questions or comments not covered here, No. The bowl and other 4moms ® please visit www.4moms.com/support or contact Customer Care at feeding accessories should not be 1-888-614-6667. used in the microwave. - Página 11 Keep small parts are cords, such as window blind cords, drapes, etc. away from children. WARNING: In the event of damage or problems, discontinue use and contact 4moms Customer Care. ® This product contains magnets which may interfere Never leave child unattended.
- Página 12 4moms authorized distributor in the country of original purchase. ® in the product manual supplied with each high chair unit. 4moms ’ ® A list of distributors can be found at global.4moms.com.
-
Página 13: Français
Oui. La bol résiste au lave-vaisselle, Si vous avez d’autres questions ou commentaires non couverts aux vaisselle? dans le panier supérieur. présentes, veuillez visiter le www.4moms.com/support ou communiquer avec le service à la clientèle au 1-888-614-6667. La bol convient-elle au four à micro- Non. - Página 14 AVERTISSEMENT : En cas de dommages ou de problèmes, cessez l’utilisation du produit et contactez le service à la clientèle de 4moms ® Comme ce produit contient des aimants qui peuvent interférer avec un appareil médical électronique Ne laissez jamais un enfant sans surveillance.
- Página 15 ® Garantie douze (12) mois. La garantie peut différer selon le pays et est soumise 4moms garantit à l’acheteur original de chaque chaise haute 4moms aux conditions établies dans le pays d’achat original, afin d’être ® ® neuve que le produit ne présentera aucune défectuosité de nature conforme à...
-
Página 16: Español
Si necesita formular preguntas u observaciones además de las que se del lavavajillas. abordan en este folleto, visite www.4moms.com/support o contáctese con el servicio de atención al cliente al 1-888-614-6667. No. No se recomienda utilizar la taza ¿Puedo poner la taza para bocadillos... - Página 17 En caso de daños o problemas, interrumpa el uso y comuníquese con el servicio de atención al cliente de ADVERTENCIA: 4moms ® Este producto contiene imanes que pueden interferir Nunca deje al niño desatendido.
- Página 18 4moms . La garantía ® no es válida para la compra de productos usados. Si 4moms ® determina que la unidad está defectuosa dentro de los doce (12) meses de la compra, la garantía cubrirá la reparación o el reemplazo de la unidad, las piezas o el conjunto de piezas.
-
Página 19: Português
Deslize a alça de liberação inteira para frente da bandeja e levante. Limpeza da sua cadeira alta 4moms ® • Todas as peças da cadeira alta podem ser limpas com água morna Não consigo remover o enchimento Puxar cada uma das tiras de de espuma. - Página 20 Em caso de danos ou problemas, interrompa o uso e entre em contato com o Atendimento ao cliente ATENÇÃO: 4moms ® Nunca deixe a criança sozinha. Este produto contém ímãs que podem interferir com dispositivos médicos eletrônicos implantados...
- Página 21 Quando permitido por lei, a garantia é válida somente no país da aquisição original, e para os novos produtos adquiridos de um varejista ou distribuidor autorizado da 4moms . Para ®...
- Página 22 All Rights Reserved / Tous droits réservés 4moms is a registered or pending trademark of Thorley Industries LLC dba ASTM F404-16 4moms in the United States and other jurisdictions. Model: 1031 4moms est une marque de commerce en instance de Thorley Industries LLC dba 4moms aux États-Unis et dans...