Gracias por haber comprado este producto Price Pfister. Todos los productos Price Pfister están diseñados cuidadosamente y son sometidos a
pruebas en la fábrica para ser utilizados sin problemas bajo condiciones normales. Este producto es fácil de instalar con herramientas básicas
y nuestras instrucciones ilustradas fáciles de seguir. Si tiene alguna pregunta sobre este producto, llame al 1-800 Pfaucet (1-800-732-8238).
1 ANTES DE PROCEDER
ADVERTENCIA: Antes de proceder, lea completamente todas las instrucciones.
Price Pfister recomienda llamar a un profesional si no se está seguro acerca de cómo
instalar este producto.
Este producto debe instalarse de acuerdo a los códigos de plomería y de construcción
locales y estatales.
2
2 CIERRE EL SUMINISTRO DE AGUA
Ubique las entradas del suministro de agua y cierre las válvulas de suministro de agua.
Generalmente se encuentran debajo del fregadero o cerca del medidor de agua. Si se
trata de un reemplazo de grifo, quite el grifo viejo y limpie completamente la superficie
del fregadero.
3
3 HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
• Cinta para plomería PTFE
• Destornillador
• Linterna de mano
• Paño
Para hacer la instalación podría ser necesario contar con nuevas tuberías de suministro,
válvulas de cierre o herramientas adicionales.
4
F
C
K
A
E
4 INSPECCIÓN DEL CONTENIDO DE LA CAJA
Cuando abra la caja, inspecciónela para asegurarse de que todos los artículos siguientes
vienen incluidos.
A Ducha de Mano
B Alcachofa de Ducha
D Barra Corrediza
E Manguera
G Montura de Pared
H Soporte de Ducha de Mano
K Placa de Soporte Plana
Si falta alguno de estos artículos, póngase en contacto con el departamento de Servicio
al Cliente de Price Pfister llamando al 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).
• Llave ajustable
B
D
J
H
G
C Brazo de Ducha
F Desviador de Ducha
J Anillas de Sello (2X)
ESPAÑOL
INSTALACIÓN DEL GRIFO
5
5 INSTALACIÓN DEL BRAZO DE LA DUCHA
Aplique la cinta de plomero de PTFE a los extremos del Brazo de Ducha (5A) de acuerdo
con las instrucciones del fabricante. Inserte el extremo largo del Brazo de Ducha (5A) por
el Collarín de Ducha (5B). Atornille el extremo largo del Brazo de Ducha (5A) en el codo de
la cañería que hay en la pared. Meta el Collarín de Ducha (5B) firmemente en la pared.
6
6D
6D
6G
6B
6 INSTALACIÓN DE LA MONTURA DE PARED
SUPERFICIE LISA: Afloje la Ventosa (6A) haciéndola girar en la dirección opuesta a las
agujas del reloj. Alinee verticalmente la Montura de Pared (6B) debajo del Brazo de Ducha
(6C) y colóquela en un lugar liso. Conecte la Montura de Pared (6B) apretándola contra la
superficie de la pared y permitiendo que la Ventosa (6A) se comprima. Apriete la Montura
de Pared (6B) haciendo girar la Copa de Apoyo (6D) en la dirección de las agujas del reloj
hasta que esté en la posición apropiada y se encuentre firmemente en la pared.
SUPERFICIE DESIGUAL: En caso de que la Montura de Pared (6B) caiga cerca de la línea
divisoria entre baldosas, o de que la superficie de la pared no sea lo suficientemente lisa,
retire la Verdosa (6A) de la Copa Apoyo (6D). Conecte la Placa de Soporte Plana (6E) a la
Copa de Apoyo (6D). Retire el Cello Protectivo (6F) de el Adhesivo Trasero (6G) y conecte
la Montura de Pared (6B) a la superficie de la pared. Permita la sequedad por 12 horas.
5
5B
5A
6C
6A
SUPERFICIE LISA
6A
6D
6F
6B
SUPERFICIE DESIGUAL
6E