Manuales relacionados para 3M SV-497ABF
Resumen de contenidos para 3M SV-497ABF
- Página 1 International Service Vacuum Operating Instructions English Deutsch Español Français Italiano Norsk...
- Página 2 3M International Service Vacuum Operating Instructions © 3M 1999 June...
- Página 3 3M International Service Vacuum Operating Instructions © 3M 1999 June...
- Página 4 3M International Service Vacuum Operating Instructions © 3M 1999 June...
- Página 5 5. Place the hose, power cord and attachments into the lid and close the accessory door. 3M International Service Vacuum Operating Instructions © 3M 1999 June...
- Página 6 80-6104-7957-0 Crevice Brush (SV-CB1) 80-6104-7640-2 Short Red Filter Plug L-14X (SV-SRP) 80-6104-7639-4 Long Red Filter Plug L-15X (SV-LRP) Important Power cord must be VDE SEMKO approved 250 V, 10 amp. 3M International Service Vacuum Operating Instructions © 3M 1999 June...
- Página 7 Vacuum will be free of defects in material and manufacture for a period of three (3) years from the date of purchase. Should any failure to conform to this warranty appear within this period upon notice to 3M within said three (3) years from the date of purchase and upon proof of purchase, 3M shall, at its option, either repair or replace the defective product.
- Página 8 Bedienungsanleitung— Internationaler Wartungs-Staubsauger © 3M 1999 Juni...
- Página 9 Bedienungsanleitung— Internationaler Wartungs-Staubsauger © 3M 1999 Jun1...
- Página 10 Bedienungsanleitung— Internationaler Wartungs-Staubsauger © 3M 1999 Juni...
- Página 11 5. Schlauch, Netzkabel und Zubehör im Deckel verstauen und die Zubehörtür schließen. Bedienungsanleitung— Internationaler Wartungs-Staubsauger © 3M 1999 Juni...
- Página 12 Fugenbürste (SV-CB1) 80-6104-7640-2 Kurzer roter Filterstopfen L-14X (SV-SRP) 80-6104-7639-4 Langer roter Filterstopfen L 15X (SV-LRP) Wichtig Das Netzkabel muß nach VDE SEMKO zugelassen und für 250 V, 10 A ausgeführt sein. Bruksanvisning for internasjonal vedlikehold støvsuger © 3M 1999 Juni...
- Página 13 (3) Jahre ab Kaufsdatum und Vorlage des entsprechenden Kaufsnachweises herausstellen, daß das Gerät dieser Garantie nicht entspricht, wird die 3M nach eigenem Ermessen das mangelhafte Produkt entweder reparieren oder ersetzen. Der Käufer ist dafür verantwortlich, das Produkt mit vorausbezahlter Fracht an die von der 3M bestimmte Servicestelle zurückzusenden.
- Página 14 Istruzioni d’uso internazionali dell’aspirapolvere di manutenzione © 3M 1999 Junio...
- Página 15 Aspiradora de servicio internacional Instrucciones de operación © 3M 1999 Juin...
- Página 16 Aspiradora de servicio internacional Instrucciones de operatión © 3M 1999 Juin...
- Página 17 5. Coloque el tubo de aspiración, el cordón de alimentación y los accesorios en la tapa, y cierre la puerta de accesorios. Aspiradora de servicio internacional Instrucciones de operación © 3M 1999 Junio...
-
Página 18: Important
80-6104-7639-4 Tapón rojo de filtro L-15x, largo (SV-LRP) Important El cordón de alimentación debe ser de 250 V y 10 A, y contar con la aprobación de VDE SEMKO. Aspiradora de servicio internacional Instrucciones de operación © 3M 1999 Junio... - Página 19 Si aparece algún defecto cubierto por esta garantía dentro de este período de tiempo, se notifica a 3M durante dichos tres (3) años desde la fecha de compra y se presenta un comprobante de compra, 3M a su opción reparará o reemplazará...
- Página 20 Aspirateur d’entretien international 3M Mode d’emploi © 3M 1999 Juin...
- Página 21 Aspirateur d’entretien international 3M Mode d’emploi © 3M 1999 Juin...
- Página 22 Aspirateur d’entretien international 3M Mode d’emploi © 3M 1999 Juin...
- Página 23 5. Placer le tuyau, le cordon d’alimentation et les accessoires dans le couvercle et fermer la porte du compartiment des accessoires. Aspirateur d’entretien international 3M Mode d’emploi © 3M 1999 Juin...
- Página 24 80-6104-7640-2 Petit bouchon à filtre rouge L-14X (SV-SRP) 80-6104-7639-4 Grand bouchon à filtre rouge L-15X (SV-LRP) Important Le cordon d’alimentation doit être un cordon VDE agréé SEMKO de 250 V. Aspirateur d’entretien international 3M Mode d’emploi © 3M 1999 Juin...
- Página 25 Il incombera à l’acheteur de renvoyer le produit, en port prépayé, au centre de réparation spécifié par 3M. Ces recours sont les recours exclusifs à la disposition de l’acheteur en cas de rupture de ce contrat de garantie.
- Página 26 Istruzioni d’uso internazionali dell’aspirapolvere di manutenzione © 3M 1999 Junio...
- Página 27 Istruzioni d’uso internazionali dell’aspirapolvere di manutenzione © 3M 1999 Junio...
- Página 28 Istruzioni d’uso internazionali dell’aspirapolvere di manutenzione © 3M 1999 Junio...
- Página 29 5. Posizionare il tubo flessibile, il cavo di alimentazione e gli accessori nel coperchio, quindi chiudere lo sportello degli accessori. Instruzioni d’uso internazionali dell’aspirapolvere di manutenzione © 3M 1999 Junio...
- Página 30 Tappo rosso corto del filtro L-14X (SV-SRP) 80-6104-7639-4 Tappo rosso lungo del filtro L-15X (SV-LRP) Importante Il cavo di alimentazione deve essere conforme a VDE SEMKO, da 250 V e 10 A. Istruzioni d’uso internazionali dell’aspirapolvere di manutenzione © 3M 1999 Junio...
- Página 31 Garanzia limitata: Al primo utente che acquisti questo aspirapolvere 3M, la 3M garantisce, per un periodo di tre (3) anni dalla data d'acquisto, che l'aspirapolvere 3M è privo di difetti di materiale e di fabbricazione. In caso di non- conformità a questa garanzia durante questo periodo, su notifica entro i detti tre (3) anni dalla data d'acquisto e su prova d'acquisto, la 3M, a sua discrezione, riparerà...
- Página 32 © 3M 1999 Jun1 Bruksanvisning for internasjonal vedlikehold støvsuger...
- Página 33 Bedienungsanleitung— Internationaler Wartungs-Staubsauger © 3M 1999 Juni...
- Página 34 Bruksanvisning for internasjonal vedlikehold støvsuger © 3M 1999 Juni...
- Página 35 5. Plasser slangen, strømkabelen og tilbehør inni dekselrommet og lukk tilbehørsdøren. Bruksanvisning for internasjonal vedlikehold støvsuger © 3M 1999 Juni...
- Página 36 Type 1 filter, for finpartikler (SV-SPF1) 78-8005-5350-1 Type 2 Filter, Toner/Dust (SV-MPF2) 80-6104-7957-0 Spaltebørste (SV-CB1) 80-6104-7640-2 Kort rød filterplugg L-14X (SV-SRP) 80-6104-7639-4 Lang rød filterplugg L-15X (SV-LRP) Viktig Strømkabelen må være VDE SEMKO-godkjent 250V, 10 amp. Bruksanvisning for internasjonal vedlikehold støvsuger © 3M 1999 Juni...
- Página 37 (3) år fra kjøpsdato. Dersom det skulle oppstå brudd på garantien innen denne perioden, skal 3M ved underrettelse innen angitte tre (3) år fra kjøpsdato og ved fremleggelse av kjøpsbevis, etter eget skjønn, enten reparere eller erstatte det defekte produktet.
- Página 38 Electronic Products Division Printed in U.S.A. Electronic Specialty Markets 6801 River Place Blvd. Austin, Texas 78726-9000 © 3M 1999 78-6970-3445-8 Rev. E BGA...