Transport
• Pour le transport de la caisse, n'utiliser que les planches à roulettes
prévues à cet effet.
• Positionner la box sur les planches à roulettes et enclencher les
panneaux latéraux de la box dans la rainure des planches à rou-
lettes.
• Les planches à roulettes ne conviennent qu'au transport du Center
Piece !
• Il est interdit de transporter des personnes sur les planches à rou-
lettes, ni sur le Center Piece.
• Pour le rangement, bloquer au moins deux roulettes d'arrêt.
Transport
• Gebruik voor het transport van de krat alleen de daarvoor voorziene
rolplanken.
• De box zodanig op de rolplanken zeten, dat de zijwanden van de
box in de gleuf van de rolplanken vastklikken.
• De rolplanken zijn alleen voor het transport van het Center Piece
geschikt!
• Personen mogen noch op de rolplanken noch op het Center Piece
getransporteerd worden.
• Om op te bergen, moeten er minstens twee vastzetwielen geblok-
keerd worden.
Entretien
• Ne pas utiliser de produits abrasifs!
• N'essuyez qu'avec un chiffon légèrement humide.
• Séchez immédiatement.
• Pour les petites rayures du bois, utiliser un produit de lustrage tel que
ceux que l'on trouve habituellement sur le marché.
• Veillez à ce que les produits nettoyants soient écologiques.
• Informez le personnel chargé de l'entretien de la pièce de ces consig-
nes d'entretien.
Verzorging
• Gelieve geen schuurmiddelen te gebruiken.
• Afvegen alleen met een nevelvochtige doek.
• Onmiddellijk daarna droogwrijven.
• Gebruik voor lichte krassen een in de handel verkrijgbaar meubelvernis.
• Gelieve op milieuvriendelijke reinigingsmiddelen te letten.
• Informeer uw schoonmaakpersoneel over deze verzorgingsinstructies.
2x Y
Maintenance & Inspection
Avant chaque utilisation, le système doit être contrôlé pour vérifier les
éléments suivants :
• Contrôle des vissages quant à leur ajustement.
Onderhoud & Inspectie
Telkens vóór gebruik dient het systeem als volgt gecontroleerd te worden:
• Controle van de schroefverbindingen op vaste zitting.
19
1x X