Manuales relacionados para Vimar ELVOX TAB 7549
Resumen de contenidos para Vimar ELVOX TAB 7549
- Página 1 Manual de uso y configuración 7549 - 7548 Videoportero TAB 4,3” con auricular Due Fili Plus...
- Página 2 7549 - 7548 Tab 4.3...
-
Página 3: Tabla De Contenido
7549 - 7548 Tab 4.3 Índice Información general Descripción Advertencias y recomendaciones 4 Teclas y LEDs de estado LEDs de estado Funcionamiento Primer encendido 8 Programación del código de identificación ID primario - Modo de programación simplificado - Modo de programación estándar Funciones Contestar una llamada desde aparato externo Contestar una llamada desde aparato interno o centralita de conserjería... -
Página 4: Información General
7549 - 7548 Tab 4.3 Información general Descripción Videoportero Tab de superficie para sistema Due Fili Plus con pantalla en color LCD 4,3”, auricular, altavoz para señalización de llamadas, teclado capacitivo para funciones de portero automático (apertura de cerradura, autoencendido, servicios auxiliares, ajuste de volumen, brillo y contraste) y llamadas intercomunicantes. -
Página 5: Teclas Y Leds De Estado
7549 - 7548 Tab 4.3 Teclas y LEDs de estado El videoportero TAB 4.3 (7549, 7548) se puede controlar utilizando los botones que se describen a continuación. Nota: con el auricular colgado los botones envían el comando al escuchar el feedback sonoro; en cambio, con el auricular descolgado, el comando se activa al soltar el comando. -
Página 6: Leds De Estado
7549 - 7548 Tab 4.3 LED de estado Algunos de los LEDs que se ilustran a continuación se iluminan solo en determinadas condiciones. DESCRIPCIÓN Cuando está encendido fijo, indica el estado de puerta abierta, parpadea cuando se está llevando a cabo una configuración Cuando está... -
Página 7: Funcionamiento
7549 - 7548 Tab 4.3 Funcionamiento El videoportero TAB 4.3 permite recibir llamadas desde aparatos internos, aparatos externos y centralita de conserjería. Además, es posible realizar el autoencendido del aparato externo y llamadas intercomunicantes hacia aparatos internos y centralita de conserjería. Es posible contestar las llamadas utilizando el auricular y/o abrir la cerradura del aparato externo con el botón correspondiente. -
Página 8: Primer Encendido
7549 - 7548 Tab 4.3 Primer encendido Programación del código de identificación ID primario (Modo de programación simplificada) Realice el montaje del dispositivo (siguiendo las instrucciones de montaje y las indicaciones incluidas en la hoja de instrucciones que se incluye) y conéctelo al bus Due Fili Plus. Atención: la instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos. - Página 9 7549 - 7548 Tab 4.3 Pulse y mantenga pulsado durante 6 segundos Se reproduce un sonido, suelte el botón Nota: suelte el botón después del primero sonido; una presión más prolongada conduce a una programación diferente.
- Página 10 7549 - 7548 Tab 4.3 El aparato interno entra en comunicación con el aparato externo En el plazo de 30 segundos, en el aparato externo Master pulse el botón desde donde desea recibir la llamada. Nota: este procedimiento es válido para aparatos externos con pulsadores y podría variar según el aparato externo utilizado.
-
Página 11: Funciones
7549 - 7548 Tab 4.3 Al pulsar el botón correspondiente en el aparato externo, se envía la llamada al aparato interno Ahora es posible utilizar todas las Funciones del videoportero. -
Página 12: Modo De Programación Estándar
7549 - 7548 Tab 4.3 Programación del código de identificación ID primario (Modo de programación estándar) Realice el montaje del dispositivo (siguiendo las instrucciones de montaje y las indicaciones incluidas en la hoja de instrucciones que se incluye) y conéctelo al bus Due Fili Plus. Atención: la instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos. - Página 13 7549 - 7548 Tab 4.3 Mantenga pulsados a la vez El LED del timbre parpadea y se reproduce un sonido: suelte los botones...
- Página 14 7549 - 7548 Tab 4.3 < 5 s En el plazo de 5 segundos pulse y mantenga pulsado Si se superan los 5 segundos, repita el punto 1 y 2 Se reproduce un sonido, suelte el botón...
- Página 15 7549 - 7548 Tab 4.3 El aparato interno entra en comunicación con el aparato externo En el plazo de 30 segundos, en el aparato externo Master pulse el botón desde donde desea recibir la llamada. Nota: este procedimiento es válido para aparatos externos con pulsadores y podría variar según el aparato externo utilizado.
- Página 16 7549 - 7548 Tab 4.3 Al pulsar el botón correspondiente en el aparato externo, se envía la llamada al aparato interno Ahora es posible utilizar todas las Funciones del videoportero TAB 4.3.
-
Página 17: Funciones
7549 - 7548 Tab 4.3 Funciones Las funciones de videoportero que se describen en los apartados siguientes hacen referencia a llamadas desde aparatos externos audio/vídeo. En caso de aparatos externos solo audio, la pantalla aparece negra. En caso de llamada de videoportero, pero con señal de vídeo ausente, la pantalla aparece azul. Para el funcionamiento del videoportero hay que realizar la configuración de la identificación ID y, para comprobar si al videoportero se le ha asignado un ID, proceda como se indica a continuación: ID asignado... -
Página 18: Contestar Una Llamada Procedente De Aparato Externo
7549 - 7548 Tab 4.3 Contestar una llamada procedente de aparato externo Al recibir una llamada desde el aparato externo, la pantalla muestra las imágenes captadas y el botón parpadea; Según el tipo de aparato externo instalado, también puede aparecer el código de identificación del aparato externo que llama. - Página 19 7549 - 7548 Tab 4.3 Además de comunicar, es posible activar unos accionamientos y/o realizar ajustes audio/vídeo Pulse para abrir la cerradura del aparato externo estando conectado; la apertura de la cerradura es posible también en stand-by Nota: De forma predeterminada el aparato interno abre la cerradura de la última placa que llama. Pulse para activar un accionamiento entre los programados...
- Página 20 7549 - 7548 Tab 4.3 Cuelgue el auricular para finalizar la comunicación...
-
Página 21: Contestar Una Llamada Desde Aparato Interno O Centralita De Conserjería
7549 - 7548 Tab 4.3 Contestar una llamada desde aparato interno o centralita de conserjería Tras una llamada desde aparato interno, el botón del timbre parpadea Descuelgue el auricular para contestar la llamada. Nota: Si la centralita de conserjería está configurada para funcionar con una cámara, el destinatario de la llamada podrá ver la señal de vídeo procedente de la cámara. - Página 22 7549 - 7548 Tab 4.3 Si no hay ninguna respuesta a una o varias llamadas desde la centralita de conserjería, el LED parpadea (si la función está habilitada desde SaveProg). El LED deja de parpadear en cuanto contesta el aparato interno y vuelve a reposo o bien: –...
-
Página 23: Ajustes De Audio/Vídeo
7549 - 7548 Tab 4.3 Ajustes de audio/vídeo Durante una comunicación audio/vídeo con aparatos externos o aparatos internos, es posible realizar una serie de ajustes como: regular el volumen de audio, el brillo de la imagen captada y realizar un zoom (solo aparatos externos preparados). Durante una comunicación, pulse los botones colocados debajo del auricular, para ajustar los parámetros de audio/ vídeo. - Página 24 7549 - 7548 Tab 4.3 Pulse para aumentar el brillo y para disminuirlo. Una vez alcanzado el nivel máximo o mínimo, se escucha una señal acústica aguda.
-
Página 25: Ajuste De Pan/Zoom
7549 - 7548 Tab 4.3 Ajuste de pan/zoom (solo para 7549) Tras una llamada desde aparato externo o autoencendido, es posible activar la función tanto con el auricular descolgado (comunicación activada) como colgado. Si el videoportero TAB 7549 está combinado con un aparato externo Pixel de características adecuadas (art. 41004, 41005 o 40404 40405, con una versión de firmware que soporte la función), es posible activar la función. - Página 26 7549 - 7548 Tab 4.3 El dispositivo realiza un zoom dividido en 5 zonas Pulse para ver las zonas en secuencia en sentido horario Pulse para ver las zonas en secuencia en sentido antihorario En ambos casos, finalizada la secuencia, al pulsar de nuevo el botón vuelve a aparecer la visualización normal...
-
Página 27: Autoencendido (Llamar Un Aparato Externo)
7549 - 7548 Tab 4.3 Autoencendido (Llamar un aparato externo) Pulse para realizar el autoencendido del aparato externo Master (configuración predeterminada). El videoportero muestra la imagen captada... - Página 28 7549 - 7548 Tab 4.3 Descuelgue el auricular para activar la comunicación Pulse para abrir la cerradura Además, es posible realizar el autoencendido hacia un aparato externo específico utilizando los botones (solo para 7548): después de una oportuna programación (consulte Programación del botón autoencendido hacia aparato externo específico) Nota: en caso de autoencendido hacia un aparato externo solo audio, descuelgue el auricular antes de pulsar el botón...
-
Página 29: Llamar Un Aparato Interno (Intercomunicante) O Centralita De Conserjería
7549 - 7548 Tab 4.3 Llamar un aparato interno (intercomunicante) o centralita de conserjería Es posible llamar otro aparato interno utilizando los botones (solo para 7548): después de una oportuna programación (consulte Procedimiento de programación de los botones para realizar llamadas intercomunicantes). - Página 30 7549 - 7548 Tab 4.3 Cuelgue el auricular para finalizar la comunicación. Nota: la duración máxima de una conversación intercomunicante es de 5 minutos (salvo diferente programación mediante SaveProg).
-
Página 31: Función Alerta
7549 - 7548 Tab 4.3 Función Alerta Esta función permite enviar una notificación a la centralita de conserjería art. 40510, aunque el bus Due Fili Plus esté ocupado. Para activar esta función es necesario conectar un pulsador a los bornes FP-M y utilizar software SaveProg para configurar el modo de funcionamiento (consulte Configuración de alerta mediante SaveProg). -
Página 32: Ajustes De Usuario
7549 - 7548 Tab 4.3 Ajustes de usuario Es posible ajustar algunos parámetros del videoportero TAB 7549, utilizando los procedimientos siguientes: PROCEDIMIENTO DESCRIPCIÓN VALOR PREDETERMINADO Selección de tonos de llamada Selecciona el tono que se reproduce Respectivamente: en caso de llamada desde aparato Aparato externo = 1 externo, aparato interno o llamada Aparato interno = 3... -
Página 33: Selección De Tonos De Llamada (Para Videoportero 7549)
7549 - 7548 Tab 4.3 Selección de tonos de llamada (para videoportero 7549) Con este procedimiento es posible seleccionar el tono (10 disponibles) que se reproduce en caso de llamada desde: Llamada externa botón Llamada intercomunicante botón Fuera de la puerta botón Videoportero Mantenga pulsado... -
Página 34: Selección De Tonos De Llamada (Para Videoportero 7548)
7549 - 7548 Tab 4.3 Selección de tonos de llamada (para videoportero 7548) Con este procedimiento es posible seleccionar el tono (10 disponibles) que se reproduce en caso de llamada desde: Llamada Externa Videoportero Mantenga pulsado Suelte en stand-by y durante más de 2 auricular colgado. -
Página 35: Ajuste Del Volumen Del Timbre
7549 - 7548 Tab 4.3 Ajuste del volumen del timbre Con este procedimiento es posible ajustar el volumen (10 niveles) de los timbres. Videoportero Mantenga pulsado Suelte en stand-by y durante más de 2 auricular colgado. segundos – Pulse para bajar Pulse para subir Pulse para memorizar El LED deja de parpadear... -
Página 36: Exclusión Del Timbre
7549 - 7548 Tab 4.3 Exclusión del timbre Mediante este procedimiento es posible desactivar el timbre. Desactivación del timbre Mantenga pulsado El timbre está durante más de 2 desactivado segundos Activación del Videoportero en timbre stand-by Mantenga pulsado El timbre está durante más de 2 activado segundos... -
Página 37: Limpieza Del Dispositivo
7549 - 7548 Tab 4.3 Limpieza del dispositivo Con este procedimiento, es posible activar la función de limpieza del teclado bloqueando los botones del videoportero durante el tiempo necesario para limpiarlos. Roce el teclado Todos los LEDs Realice la limpieza, el Al finalizar el tiempo, con la mano parpadean y los... -
Página 38: Configuración Del Instalador
7549 - 7548 Tab 4.3 Configuración del instalador En esta sección es posible configurar algunos parámetros directamente desde el dispositivo; para algunas funciones avanzadas utilice el software SaveProg). PROCEDIMIENTO DESCRIPCIÓN VALOR PREDETERMINADO Programación del código de identificación ID principal Ningún ID asignado (solo en caso Consulte Primer encendido de videoportero incluido en un kit, el... - Página 39 7549 - 7548 Tab 4.3 LEYENDA Sonido alto Botón parpadeante Sonido bajo Botón encendido Auricular descolgado, sonido reproducido por el altavoz del auricular...
-
Página 40: Programación Del Código De Identificación Id Secundario
7549 - 7548 Tab 4.3 Programación del código de identificación ID secundario (Modo de programación simplificada) Con este procedimiento es posible identificar como secundario un aparato interno asociado a un dispositivo principal de un grupo con llamada contemporánea desde aparato externo (como máximo un dispositivo principal y 3 secundarios). Pulse y mantenga Descuelgue y acerque el pulsado durante 6... -
Página 41: Modo De Programación Estándar
7549 - 7548 Tab 4.3 Programación del código de identificación ID secundario (Modo de programación estándar) Con este procedimiento es posible identificar como secundario un aparato interno asociado a un dispositivo principal de un grupo con llamada contemporánea desde aparato externo (como máximo un dispositivo principal y 3 secundarios). Descuelgue y acerque el Mantenga pulsados a auricular al oído... -
Página 42: Programación De Los Botones Para Llamadas Intercomunicantes
7549 - 7548 Tab 4.3 Programación de los botones para llamadas intercomunicantes (Modo de programación simplificada) Con este procedimiento es posible programar uno de los botones del videoportero para realizar llamadas intercomunicantes hacia otros aparatos internos. Los botones programables para esta función son: para videoportero 7549, solo para videoportero 7548. -
Página 43: Modo De Programación Estándar
7549 - 7548 Tab 4.3 Programación de los botones para llamadas intercomunicantes (Modo de programación estándar) Con este procedimiento es posible programar uno de los botones del videoportero para realizar llamadas intercomunicantes hacia otros aparatos internos. Los botones programables para esta función son: para videoportero 7549, solo para videoportero 7548. -
Página 44: Programación Del Botón De Autoencendido Hacia Un Aparato Externo Específico
7549 - 7548 Tab 4.3 Programación del botón de autoencendido hacia un aparato externo específico (Modo de programación simplificada) Mediante este procedimiento es posible programar uno de los botones del videoportero para realizar un autoencendido directo hacia un aparato externo específico. Los botones programables para esta función son: para videoportero 7549, solo para videoportero... -
Página 45: Modo De Programación Estándar
7549 - 7548 Tab 4.3 Programación del botón de autoencendido hacia un aparato externo específico (Modo de programación estándar) Mediante este procedimiento es posible programar uno de los botones del videoportero para realizar un autoencendido directo hacia un aparato externo específico. Los botones programables para esta función son: para videoportero 7549, solo para videoportero... -
Página 46: Programación De Un Botón Para Accionar Una Cerradura Específica
7549 - 7548 Tab 4.3 Programación de un botón para accionar una cerradura específica (Modo de programación simplificada) Con este procedimiento es posible programar un botón para el comando de apertura de la cerradura (abrepuertas) hacia un aparato externo específico. Los botones programables para esta función son: para videoportero 7549, solo para videoportero... -
Página 47: Programación De Los Niveles De Contraste Y De Brillo De La Pantalla (Señal De Vídeo)
7549 - 7548 Tab 4.3 Programación de los niveles de contraste y de brillo de la pantalla (señal de vídeo) Con este procedimiento es posible configurar los niveles de contraste y brillo de la pantalla (señal de vídeo). Nota: configuración disponible solo si en la instalación hay un aparato externo configurado como "Master". Descuelgue y acerque el Mantenga pulsados a auricular al oído... -
Página 48: Restauración De La Programación Predeterminada De Cada Botón
7549 - 7548 Tab 4.3 Restauración de la programación predeterminada de cada botón (Modo de programación simplificada) Con este procedimiento es posible restaurar la configuración predeterminada por cada botón programable. Los botones que se pueden restablecer manualmente son: para videoportero 7549, solo para videoportero 7548. - Página 49 7549 - 7548 Tab 4.3 Restauración de la programación predeterminada de cada botón (Modo de programación simplificada alternativa) Con este procedimiento es posible restaurar la configuración predeterminada por cada botón programable. Los botones que se pueden restablecer manualmente son: para videoportero 7549, solo para videoportero 7548.
-
Página 50: Modo De Programación Estándar
7549 - 7548 Tab 4.3 Restauración de la programación predeterminada de cada botón (Modo de programación estándar) Con este procedimiento es posible restaurar la configuración predeterminada por cada botón programable. Los botones que se pueden reprogramar manualmente son: Descuelgue y acerque el Mantenga pulsados a auricular al oído la vez... -
Página 51: Restauración De Toda La Programación Predeterminada
7549 - 7548 Tab 4.3 Restauración de toda la programación predeterminada (Modo de programación simplificada) Con este procedimiento es posible borrar todas las programaciones del videoportero (restauración de la configuración de fábrica) Pulse y mantenga Descuelgue y acerque el pulsado durante 6 auricular al oído segundos bip bip... -
Página 52: Modo De Programación Estándar
7549 - 7548 Tab 4.3 Restauración de toda la programación predeterminada (Modo de programación estándar) Con este procedimiento es posible borrar todas las programaciones del videoportero (restauración de la configuración de fábrica) Mantenga pulsados a Descuelgue y acerque el la vez auricular al oído Mantenga Suelte... -
Página 53: Configuración De La Función Alerta Mediante Saveprog
7549 - 7548 Tab 4.3 Configuración de la función Alerta mediante SaveProg El videoportero, oportunamente configurado, puede enviar una notificación a la centralita de conserjería art 40510, también cuando el bus Due Fili Plus está ocupado. A diferencia de otros aparatos internos, es posible utilizar como entrada solo la pareja de bornes FP-M y no las teclas. -
Página 54: Configuración Avanzada Con Software Saveprog
7549 - 7548 Tab 4.3 Configuración avanzada con software SaveProg Mediante SaveProg es posible configurar el videoportero de manera avanzada. SaveProg es un software para PC creado para la configuración avanzada de los sistemas Due Fili Plus. A través del software es posible realizar programaciones avanzadas: –... - Página 55 7549 - 7548 Tab 4.3 Notas...
- Página 56 49401339C0 00 2104 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italia www.vimar.com...