Página 1
Estimado cliente, Gracias por elegir este producto de calidad de ASKO. Esperamos que cumpla con sus expectativas y satisfaga sus necesidades durante muchos años. El diseño escandinavo combina las líneas puras, la funcionalidad cotidiana y la alta calidad. Estas son las características clave de todos nuestros productos y la razón por la cual son muy...
Página 2
REFRIGERADOR Y CONGELADOR VERTICAL El aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico. El refrigerador y congelador (en adelante: el aparato) consta de dos partes: la parte superior es un refrigerador y la parte inferior es un congelador. El refrigerador está destinado para el almacenamiento de alimentos frescos a temperaturas superiores a 0°C.
ÍNDICE ADVERTENCIAS IMPORTANTES ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS EN EL REFRIGERADOR CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA EN APARATOS DE REFRIGERACIÓN Y Advertencias importantes para CONGELACIÓN el almacenamiento de alimentos DESCRIPCIÓN DEL APARATO Tiempo de almacenamiento de alimentos INSTALACIÓN Y CONEXIÓN ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS EN EL CAJÓN FRESHACTIVE Selección del ambiente ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS...
ADVERTENCIAS IMPORTANTES • El aparato fue construido según las normas de • Si la iluminación VitaLED no funciona, llame un seguridad prescritas, no obstante le aconsejamos lo técnico de servicio. siguiente: • Para proteger el medio ambiente lleve el aparato El aparato puede ser utilizado por niños de más de 8 obsoleto a un centro autorizado de recogida de años y por personas con discapacidad física, motriz o...
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA EN APARATOS DE REFRIGERACIÓN Y CONGELACIÓN • Instale el aparato como se especifi ca en el manual de instrucciones. • No abra la puerta con más frecuencia de lo necesario. • De vez en cuando asegúrese de que la circulación de aire debajo del aparato no esté obstruida. •...
DESCRIPCIÓN DEL APARATO Aparato con picaportes horizontales: RFN2284W, RFN2284S A Refrigerador Unidad de control Iluminación LED del interior del refrigerador Ionizador IonAir (+ conmutador on/off) Estante de vidrio extraíble (altura regulable) Estante para botellas de madera Cajón FreshActive Luz VitaLED Cajón para frutas y verduras CrispActive Contenedor Multibox 10 Contenedor de la puerta de altura...
Página 7
Aparato con picaportes verticales: RFN2286S A Refrigerador Unidad de control Iluminación LED del interior del refrigerador Ionizador IonAir (+ conmutador on/off) Estante de vidrio extraíble (altura regulable) Estante para botellas de madera Cajón FreshActive Luz VitaLED Cajón para frutas y verduras CrispActive Contenedor de la puerta de altura regulable SimpleSlide...
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Selección del ambiente • El aparato se suministra con dos espaciadores que • Coloque el aparato en un ambiente seco y bien se deben instalar en la parte inferior de la caja para aireado. El aparato funciona correctamente a evitar que se empuje el aparato demasiado cerca de temperatura ambiente, indicada en el cuadro abajo.
Aparato con picaportes verticales: • El aparato puede estar colocado aisladamente o RFN2286S al lado de un módulo o de una pared. Considere el espacio libre necesario para la apertura de la puerta para poder sacar los cajones y los estantes (véase la fi...
CAMBIO DEL SENTIDO DE APERTURA DE LA PUERTA Aparato con picaportes horizontales: RFN2284W, RFN2284S Herramientas necesarias: llave tubular nº 8, destornillador Phillips, torx 25, destornillador plano, llave Allen nº 2 y nº 8. El cambio del sentido de apertura de la puerta requiere que haya al menos dos personas. 1.
FUNCIONAMIENTO DEL APARATO A Tecla de puesta en marcha del aparato y de paro del F Tecla de puesta en marcha del recinto congelador y de recinto refrigerador paro del aparato B Tecla de encendido/apagado de la lámpara VitaLED G Tecla de selección congelador/ZeroZone C Tecla de puesta en marcha/paro de refrigeración H Tecla de puesta en marcha/paro de la congelación intensiva...
Función VitaLED Puesta en marcha/paro de la congelación intensiva: VitaLED: pulsando la tecla B puede encender/apagar Pulse la tecla H. En el indicador J se visualizan las letras VitaLED. Al poner en marcha el aparato la tecla B está encendida. Cuando la función está activada, el cajón Si no desactiva la función manualmente, la de fruta y verdura está...
Alarma de temperatura demasiado alta Mando del recinto ZeroZone Cuando la temperatura es demasiado alta, se activa • Todo el recinto congelador puede ser utilizado como la alarma sonora (sonido interrumpido) y el valor recinto ZeroZone. La temperatura en este recinto es visualizado empieza a parpadear.
EQUIPAMIENTO INTERIOR DEL APARATO Cajón para frutas y verduras CrispActive (* El equipamiento depende del modelo.) • El contenedor CrispActive está destinado para el Estante almacenamiento de frutas y verduras. Cuando se activa la función VitaLED, esta bandeja se ilumina con una luz •...
Recipiente de almacenamiento (multibox)* Ionizador (IonAir) • El recipiente MultiBox ofrece una manera • El ionizador de aire colocado el compartimento del conveniente para el almacenamiento de alimentos refrigerador elimina la mayoría de las bacterias, virus, con un olor fuerte, por ejemplo, quesos azules, gases y olores desagradables con el fi...
RECOMENDACIONES PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS EN EL APARATO Recomendaciones para la distribución de alimentos en el aparato Secciones del refrigerador: - Parte superior: alimentos enlatados, pan, vino, pastelería, etc. - Parte media: productos lácteos, platos preparados, postres, refrescos, cerveza, alimentos cocinados, etc. - Cajón FreshActive/ZeroZone: carne, productos cárnicos, charcutería;...
ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS EN EL REFRIGERADOR Advertencias importantes para el Tiempo de almacenamiento de alimentos almacenamiento de alimentos Tiempo recomendado de almacenamiento en el refrigerador ADVERTENCIA! Tipo de alimento Tiempo El uso correcto del electrodoméstico, el embalaje huevos, adobos, carne hasta 10 días apropiado, el mantenimiento de la temperatura ahumada...
ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS EN EL CAJÓN FRESHACTIVE En el cajón FreshActive, que es la parte más fría del recinto refrigerador, los alimentos se quedan frescos más tiempo que en un refrigerador normal, conservando su gusto y valores nutricionales. La podredumbre y la pérdida de masa disminuyen, por eso la fruta y la verdura se quedan más frescas y naturales.
ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS EN EL RECINTO ZEROZONE Tiempo aproximado de almacenamiento en el En el recinto ZeroZone se puede guardar una amplia cajón/ recinto ZeroZone* gama de alimentos frescos más tiempo que en el refrigerador habitual. Los alimentos se quedan frescos por más tiempo, conservando su gusto y sus valores Tipo de alimento: Tiempo...
CONGELACIÓN Y CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS CONGELADOS Procedimiento de congelación Almacenamiento de alimentos congelados industrialmente ADVERTENCIA! • Al almacenar y utilizar alimentos congelados, observe La cantidad máxima de alimentos frescos que las instrucciones del fabricante. La temperatura y la puede ser introducida en el congelador al mismo fecha de caducidad se indican en el envase.
DESCONGELAMIENTO DEL APARATO Descongelamiento automático del refrigerador El refrigerador no necesita descongelamiento porque la escarcha de la pared trasera interior se descongela automáticamente. Cualquier hielo acumulado se funde cuando la unidad compresora está inactiva. Las gotas fl uyen a través de una abertura en la pared trasera del refrigerador en una bandeja montada encima del compresor, desde la cual se evaporan.
LIMPIEZA DEL APARATO Antes de limpiar el aparato, desenchúfelo de la red eléctrica (véase el capítulo Puesta en marcha/paro) y saque el cable de conexión de la toma de corriente. • Utilice un paño suave para limpiar todas las superfi cies. Los limpiadores que contengan sustancias abrasivas, ácidos o disolventes no son adecuados para la limpieza, ya que pueden dañar la superfi...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema: Causa o solución El aparato está conectado a la red • Asegúrese de que haya tensión en la toma de corriente y de que el aparato esté encendido. eléctrica, pero no funciona. El sistema de refrigeración •...
NOS RESERVAMOS EL DERECHO A CAMBIOS QUE NO INFLUYEN EN LA FUNCIONALIDAD DEL APARATO. El manual de instrucciones está disponible también en nuestro sitio web: www.asko.com...