Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

3B SCIENTIFIC
Bedienungsanleitung
08/07 SP/ALF
1. Sicherheitshinweise
Bei Experimenten mit radioaktiven Präparaten
die geltenden Vorschriften (z.B. Strahlenschutz-
verordnung) einhalten.
2. Beschreibung
Die Nebelkammer dient zur Sichtbarmachung der
Bahnen ionisierender Strahlen (vor allem der α-
Strahlung).
Die Nebelkammer besteht aus einer dickwandigen
Plexiglasplatte, die auf einer Grundplatte luftdicht
aufgesetzt ist. Im Boden der Kammer befindet sich
ein zentraler Stutzen mit aufgeschobenem Gummi-
ball. In die Bodenplatte eingelassen ist eine Schaum-
gummiplatte, die als Strömungswiderstand bei der
adiabatischen Entspannung des Füllgases dient. In
der Kammer ist eine Absorptionsfolie (Papier) an
einem Schwenkbügel angebracht. Als Strahler für die
Nebelkammer eignet sich der Radium-Strahlerstift
(U8483110), der in eine exzentrisch angeordnete
Gewindebohrung eingeschraubt wird. Zur Befesti-
gung an Stativmaterial dient ein seitlich angebrach-
ter Haltestab.
®
PHYSICS
Nebelkammer U8483220
1
1
Deckplatte
2
Haltestab
3
Grundplatte
4
Gummiball
5
Füllstutzen (Aufnahmegewinde für
Strahlerstift)
6
Absorptionsfolie an Schwenkbügel
Die Nebelkammerflüssigkeit ist ein Gemisch aus
Methylalkohol und Wasser im Verhältnis 50:50.
Für die Nebelkammer ist keine Bauartzulassung
erforderlich, sie ist jedoch als Strahlenschutzbehälter
für den Strahlerstift (U8483110) zugelassen. Die
Kammer gilt dann als Einrichtung zum Strahlen-
schutz (II. SVO § 9, 4). Als solche ist sie bauartgeprüft
(PTB Nr. VI B/S 3516) und zugelassen (Zulassungs-
schein BW 8/65/II).
3. Technische Daten
Kammer:
Haltestab:
Masse:
Nebelkammer-
flüssigkeit:
4. Funktionsprinzip
Untersuchungen von R. v. Helmholtz (1887) ergaben,
dass Ionen, die sich in einer mit Wasserdampf über-
sättigten Atmosphäre befinden, Kondensationskerne
15 mm x 90 mm Ø
45 mm x 10 mm Ø
ca. 600 g
Methylalkohol/Wasser 30ml

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS U8483220

  • Página 1 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Nebelkammer U8483220 Bedienungsanleitung 08/07 SP/ALF Deckplatte Haltestab Grundplatte Gummiball Füllstutzen (Aufnahmegewinde für Strahlerstift) Absorptionsfolie an Schwenkbügel Die Nebelkammerflüssigkeit ist ein Gemisch aus 1. Sicherheitshinweise Methylalkohol und Wasser im Verhältnis 50:50. • Bei Experimenten mit radioaktiven Präparaten Für die Nebelkammer ist keine Bauartzulassung...
  • Página 2: Allgemeine Hinweise

    bilden, an denen sich Nebeltröpfchen anlagern. Die flachem Gegenstand so drehen, dass sein abge- von radioaktiven Elementen ausgeschleuderten gela- flachtes Ende zur Kammermitte zeigt. denen Teilchen erzeugen längs ihrer Bahn in der • Nebelkammer horizontal an einem Stativstab umgebenden Atmosphäre lonenpaare in großer Zahl. befestigen.
  • Página 3 Dünne Materieschichten werden also von α-Teilchen durchdrungen. Dies ist ein qualitativer Analogie- versuch zur Rutherford-Streuung und ein Beweis für die "löchrige Struktur" der Materie. Anstelle von Hostophan kann man auch dünne Folien aus ande- rem Material verwenden z.B. Blattgold. Die Folie wird am einfachsten mit einem gelochten Tesafilm- Streifen aufgenommen und gehaltert.
  • Página 4: Instruction Sheet

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Cloud chamber U8483220 Instruction sheet 11/07 SP/ALF Cover plate Supporting rod Base-plate Rubber bellows Filling nozzle (with thread for attaching radiation cartridge) Absorption foil on hinged support the side of the cloud chamber allows it to be clamped 1.
  • Página 5: General Instructions

    through the filling nozzle, and distribute it evenly 4. Operating principle by shaking. Experiments by R. von Helmholtz in 1887 showed that • Screw the radiation cartridge into the filling noz- ions in an atmosphere supersaturated with water zle, after first using a screwdriver or flat object to vapour act as condensation centres around which rotate the cartridge shaft so that its flattened end cloud droplets form.
  • Página 6 3. If, instead of paper, a very thin film of Hostaphan is placed in front of the source (thickness 5 to 10 μm, or 0.7 to 1.5 mg/cm ), it can be seen that nearly all the α−particles pass through the film without any signifi- cant deviation or shortening of their range.
  • Página 7 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Chambre de brouillard U8483220 Instructions d’utilisation 11/07 SP/ALF Plaque de recouvrement Manche Plaque d'assise Balle en caoutchouc Tubulure de remplissage (file- tage pour bâtonnet radioactif) Film d'absorption sur étrier orientable centrique. Un manche latéral sert à la fixation au 1.
  • Página 8: Remarques Générales

    5.2 Réalisation 4. Principe du fonctionnement • Avec une pipette, versez le liquide (10 à 20 gout- Les études de Helmholtz (1887) ont permis de démon- tes) dans la chambre à travers la tubulure et ré- trer que les ions se trouvant dans une atmosphère partissez-le uniformément en secouant la cham- sursaturée de vapeur d'eau forment des noyaux de bre.
  • Página 9 noyau touché et ainsi mis en mouvement génère une propre traînée. De tels impacts sont très rares. Aussi faut-il avoir beaucoup de chance pour observer ce phénomène. 3. Si l'on remplace le papier par un film très mince d'hostaphane (5 à 10 μm ou 0,7 à 1,5 mg/cm ) devant l'échantillon, on observe que pratiquement tous les rayons α...
  • Página 10 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Camera a nebbia U8483220 Istruzioni per l'uso 11/07 SP/ALF Piastra di copertura Barra di fissaggio Piastra di base Bulbo in gomma Raccordo di riempimento (attacco filettato per barra ra- diante) Pellicola assorbente sulla staffa orientabile dello stativo è presente un’apposita barra posizionata 1.
  • Página 11: Indicazioni Generali

    5.2 Esecuzione 4. Principio di funzionamento • Attraverso il raccordo di riempimento inserire Studi effettuati da R. v. Helmholtz (1887) hanno dimo- nella camera il liquido (da 10 a 20 gocce circa) u- strato che gli ioni presenti in un’atmosfera soprassa- tilizzando una pipetta e scuotere per distribuire il tura di vapore acqueo formano nuclei di condensa- liquido in modo uniforme.
  • Página 12 propria traccia. Tali scontri sono estremamente rari. È quindi un caso poter osservare un simile processo. 3. Se in sostituzione della carta, davanti al preparato si pone una pellicola molto sottile di polietilene (spes- sore da 5 a 10 μm oppure da 0,7 a 1,5 mg/cm ), si potrà...
  • Página 13 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Cámara de niebla U8483220 Instrucciones de uso 11/07 SP/ALF Placa cobertora Barra soporte Placa base Balón de goma Tubuladura de llenado (Rosca de fijación para la espiga radi- adora) 6 Lamina de absorción en marco girable cuentra atornillada en un orificio roscado ordenado 1.
  • Página 14: Advertencias Generales

    5.2 Realización 4. Principio de funcionamiento • Utilizando una pipeta se gotea en la cámara Estudios de R. v. Helmholtz (1887) dieron por resul- líquido de camara de niebla (de 10 a 20 gotas), a tado que iones que se encuentran en una atmosfera través de la tubuladura de llenado, el líquido se saturada de vapor de agua, producen centros de con- reparte uniformemente agitando la cámara.
  • Página 15 cambia su movimiento produciendo su propia traza. Estas colisiones son muy poco frecuentes. Por ello es un golpe de suerte que se pueda observar un proceso como tal. 3. Si en lugar del papel se interpone frente al pre- parado un lámina de Hostaphan (espesor 5 a 10 μm o 0,7 a 1,5 mg/cm ), se puede observarque casi todas las partículas α...
  • Página 16 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Câmera de névoa U8483220 Manual de instruções 11/07 SP/ALF Tampo Haste para segurar Placa base Bola de borracha Luvas de preenchimento (rosca para recepção do pino radioativo) Folha de absorção em estribo inclinável Para a fixação no material de apoio encontra-se uma 1.
  • Página 17: Indicações Gerais

    5.2 Execução 4. Princípios de funcionamento • Introduzir o líquido para a câmara de névoa Pesquisas realizadas por R. v. Helmholtz (1887) (aprox. de 10 a 20 gotas) na câmara com uma revelaram que quando íons se encontram numa pipeta através da luva de preenchimento atmosfera hipersaturada de vapor de água, formam- sacudindo bem o líquido para distribui-lo de se núcleos de condensação nos quais se acumulam...
  • Página 18 Se uma partícula α encontra um núcleo atômico no seu vôo ele altera o seu percurso e o núcleo afetado, portanto deslocado, produz um rastro próprio. Esse tipo choques é muito raro. É assim uma sorte quando se pode observar um tal processo. 3.

Tabla de contenido