Publicidad
Installatie-instructies
Potentiaalvrije glasbreukmelders
Algemene beschrijving
Deze glasbreukmelder wordt voor de bewaking van ramen, vitines enz. in alarmsystemen gebruikt. De glasbreukmelder werkt met een piëzo-
element dat op de bij het breken van glas ontstane frequenties afgestemd is. Een spanningsvoeding van de glasbreukmelder is niet nodig,
daardoor is deze melder zelfs in combinatie met radiocontactzenders geschikt. Het gebruik is op elke soort glas mogelijk. Ter voorkoming van vals
alarm moet echter van het gebruik op enkelglas worden afgezien. De maximale bewakingsradius bedraagt maximaal twee meter.
Montage
De montage van de glasbreukmelder vindt op een afstand van 20 - 50 mm van het kozijn op de gladde binnenste ruit
plaats. De melder wordt daarbij met behulp van een daarvoor geschikte lijm op de eerder met alcohol (bijvoorbeeld
spiritus of methylalcohol) gereinigde ruit gelijmd. Voor montage geschikte lijmen zijn bijvoorbeeld de glas-, metaallijmset
van LOCTITE of UHU secondenlijm supersnel MINI. Hierbij moet de handleiding van de fabrikant altijd in acht worden
genomen!
De montage moet daarbij altijd zo gebeuren dat een losraken van de melder van de ruit te zien is.
Let bij de montage van de glasbreukmelder op ramen en deuren erop dat de kabel naar het
scharnierpunt van het raam loopt. Let er daarbij op dat de kabel van de glasbreukmelder bij het
openen van het raam niet mechanisch belast of platgedrukt wordt.
Aanvullende informatie secondenlijm
Verwerking: lijmvlakken moet exact passend, droog, stof- en vetvrij zijn. Complete dop vast op
de tube draaien, zodat het membraan wordt doorboord. Voor gebruik alleen nog de bovenste
kap afschroeven. Lijm eenzijdig dun op de onderkant van de glasbreukmelder aanbrengen en
de melder direct op de daarvoor bestemde plaats op de ruit drukken. Na een aantal seconden
is de lijm uitgehard.
Waarschuwingen: Cyanoacrylaat. Gevaar! Kleeft binnen seconden huid en oogleden aan elkaar.
Mag niet in de handen van kleine kinderen terechtkomen. Irriteert ogen, ademhalingsorganen en
huid. Damp niet inademen. Contact met ogen en huid vermijden. Bij contact met ogen
onmiddellijk met water uitspoelen en een arts opzoeken.
Reinigingsaanwijzingen: gelijmde huid langere tijd in lauwwarm zeepwater inweken en voorzichtig
Irriterend
zonder geweld losmaken. Daarna huid invetten.
Verwijderen
Apparaten met dit teken mogen niet met huishoudelijk vuil worden afgevoerd. Voer dit product aan het einde
van de levensduur af in overeenstemming met de plaatselijk geldende wet- en regelgeving.
Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. De
conformiteit is bewezen en de betreffende verklaringen en documenten zijn in bewaring geven bij
www.abus.com). │ Technische wijzigingen voorbehouden. │ Voor
de fabrikant (ABUS
vergissingen en drukfouten kunnen we niet aansprakelijk worden gesteld.
Installations vejledning
Potentialfri glasbrudsføler
Generel beskrivelse
Denne glasbrudsdetektor bruges i alarmanlæg til overvågning af vinduer, glasmontrer osv. Glasbrudsdetektoren arbejder med et piezoelement,
der er tilpasset til de frekvenser, der opstår ved glasbrud.Der kræves ingen spændingsforsyning til glasbrudsdetektoren, hvilket gør at denne
detektor endda kan kombineres med radiosendere. Detektoren kan bruges på alle typer glas. Det anbefales dog at undgå at bruge den på etlags-
glas for at undgå falske alarmer. Den maksimale overvågningsradius er op til to meter.
Montage
Glasbrudsføleren monteres med en afstand på 20-50 mm til rammen på den glatte indvendige rude. Føleren klæbes på
ruden, der forinden er rengjort med alkohol (f.eks. sprit eller methylalkohol), ved hjælp af et klæbemiddel, der er egnet
hertil. Klæbemidler, der er egnede til monteringen, er f.eks. glas- og metal-klæbesættet fra firmaet LOCTITE eller
hurtigklæbemidlet UHU blitzschnell MINI. Overhold i den forbindelse ubetinget producentens vejledning!
Detektoren bør monteres sådan, at det tydeligt kan ses, hvis den løsner sig fra ruden. Hvis
detektoren monteres på vinduer og døre, skal man være opmærksom på, at kablet går hen til
vinduets omdrejningspunkt. Vær samtidig opmærksom på, at glasbrudsdetektorens kabel ikke
udsættes for mekaniske belastninger eller kommer i klemme, når vinduet åbnes.
Ekstra information hurtigklæbemiddel
Bearbejdning: Klæbeflader skal være nøjagtige, tørre og fri for støv og fedt. Skru hele låget
fast på tuben, så beskyttelsesmembranen gennembrydes. Skru nu kun den øverste kappe af
for at bruge det. Påfør klæbemidlet på undersiden af glasbrudsføleren, og pres straks føleren
på det pågældende sted på ruden. Efter et par sekunder er klæbemidlet hærdet.
Advarselshenvisninger: Cyanacrylat. Fare! Klæber hud og øjenlåg sammen i løbet af få sekunder.
Må ikke komme i hænderne på børn. Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden. Indånd ikke
damp.
Undgå
berøring
med øjnene, og søg læge.
Rengøringshenvisninger: Opblød sammenklæbet hud i længere tid i lunkent sæbevand, og løsn
Irriterende
forsigtigt uden kraft. Smør derefter huden.
Vækanskaffelse
Enheder, som er kendetegnet på den måde, må ikke bortskaffes via dagrenovationen. Bortskaf produktet ved
afslutningen af dens levetid jf. gældende lovkrav. Henvend dig venligst til din forhandler, eller bortskaf
produkterne via kommunens genbrugsplads.
Produktet opfylder kravene i de gældende europæiske og nationale retningslinjer.
Konformiteten blev dokumenteret, de pågældende erklæringer og bilag opbevares hos
www.abus.com). │ Der tages forbehold for tekniske ændringer. │ Intet
producenten (ABUS
ansvar for fejl og trykfejl.
med
øjnene
og
huden.
Skyl
FU7300W / FU7300B
straks
med
vand
ved
berøring
GBM7300W / GBM7300B
Functieprincipe
Technische gegevens
• Temperatuurbereik: -15° C tot +50° C
• max. schakelspanning: 15 V DC
• max. schakelstroom: 15 mA
• Bedrijfspanning: geen – met eigen
stroomvoorziening
door
piëzo-
element bij alarm
• Afmetingen: 18x18x9 mm (HxBxD)
• Gewicht: 41 g
Funktionsprincip
Tekniske data
• Temperaturområde: -15° C bis +50° C
• maks. tilkoblingsspænding: 15 V DC
• maks. Tilkoblingsstrøm: 15 mA
• Driftsspænding: selvforsynende med
strøm vha. piezoelement ved alarmen
• Mål: 18x18x9 mm (HxBxD)
• Vægt: 41g
NL
DK
Publicidad
