The First Years Sweet Sleep Cocoon Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. The First Years Manuales
  4. Accesorios para Bebés
  5. Sweet Sleep Cocoon
  6. Manual de instrucciones
The First Years Sweet Sleep Cocoon Manual De Instrucciones

The First Years Sweet Sleep Cocoon Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
Keep this instruction manual for future use.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Sweet Sleep Cocoon
TOMY International
Attn: Consumer Services
2021 9th St. SE
For use with children:
Dyersville, IA 52040
or call 1-888-899-2229
Up to 9kg/20lbs
or visit us at www.tomy.com
Adult assembly required.
See "Cocoon Assembly"
section.
No tools required.
INSTRUCTION MANUAL
© TOMY
4000001936
04/13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para The First Years Sweet Sleep Cocoon

Resumen de contenidos para The First Years Sweet Sleep Cocoon

  • Página 1 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. Keep this instruction manual for future use. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Sweet Sleep Cocoon TOMY International Attn: Consumer Services 2021 9th St. SE For use with children: Dyersville, IA 52040...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Use Recommendations The First Years Safety Certification Cocoon Use: The First Years certifies the compliance of this Sweet Sleep Cocoon to Maximum weight: 20 lbs. (9 kg). applicable standards. The First Years has also validated compliance through independent laboratory testing.

  • Página 3: Section 3 Warnings

    Section 3 - Warnings Section 3 - Warnings WARNINGS WARNINGS Prevent serious injury or death: BATTERY WARNINGS: • Never leave child unattended. • Keep all batteries away from children. • Always use the restraint system until the child is able to climb in •...

  • Página 4: Section 4 Cocoon Assembly

    Section 4 - Cocoon Assembly Section 4 - Cocoon Assembly - continued Adult assembly required. No tools required. Assembly: 1. Bottom frame to U-tube frame: WARNING Slide U-tube frame onto the end of • Correct assembly is required. Follow all instructions for the bottom frame.

  • Página 5: Section 5 Cocoon Operation And Use

    Section 4 - Cocoon Assembly - continued Section 5 - Cocoon Operation and Use Assembly: 3. Attach upper seat tube to seat assembly: 1. To change position from seat mode to Cocoon mode: Locate the Upper seat tube and slide one end into the sleeve on the side.

  • Página 6: Electronics

    Section 5 - Cocoon Operation and Use - continued Section 5 - Cocoon Operation and Use - continued 4. To adjust foot lock: 6. To use and adjust the harness: Place child in the seat. Buckle the harness To put the cocoon in rocking mode, rotate by placing the side restraint buckle into the the foot lock up to lock in place.

  • Página 7: Section 6 Cleaning And Maintenance

    Section 6 - Cleaning and Maintenance Section 7 - Replacement Parts Cleaning seat pad: We know parts get worn or damaged. Some companies charge outrageous prices when their parts wear out. At Tomy, we will sell you replacement parts at or near our cost plus 1.
  • Página 8 Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. Guarde este manual de instrucciones para uso futuro. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Sweet Sleep Cocoon TOMY International Attn: Consumer Services 2021 9th St. SE Para usarlo con niños:...
  • Página 9 Recomendaciones de uso La certificación de seguridad de The First Years Uso del cocoon: The First Years certifica que este Sweet Sleep Cocoon cumple las normas Peso máximo: 20 lbs (9 kg) correspondientes. The First Years también ha verificado el cumplimiento...

  • Página 10: Sección 3 Advertencias

    Sección 3 - Advertencias Sección 3 - Advertencias ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS Prevenga lesiones graves o la muerte: ADVERTENCIA SOBRE LAS PILAS: • Nunca deje a un niño sin atender. • Mantenga todas las pilas lejos de los niños. • Use siempre el sistema de seguridad hasta que el niño pueda subirse y •...

  • Página 11: Sección 4 Armado Del Cocoon

    Sección 4 - Armado del cocoon Sección 4 - Armado del cocoon - continuación Requiere que lo arme un adulto. No requiere herramientas. Armado: 1. Armazón inferior al armazón con ADVERTENCIA tubo en U: • Se requiere un armado correcto. Siga todas las instrucciones Deslice el armazón con tubo en U en de armado y uso.

  • Página 12: Sección 5 Operación Y Uso Del Cocoon

    Sección 4 - Armado del cocoon - continuación Sección 5 - Operación y uso del cocoon Armado: 3. Sujete el tubo superior del asiento al 1. Para cambiar la posición del modo ensamblaje del asiento: asiento al modo cocoon: Ubique el tubo superior del asiento y Deslice la traba del asiento en la parte de deslice un extremo en la manga del adelante del asiento...

  • Página 13: Componentes Electrónicos

    Sección 5 - Operación y uso del cocoon - continuación Sección 5 - Operación y uso del cocoon - continuación 4. Para ajustar la traba del pie: 6. Para usar y ajustar el arnés: Coloque al niño en el asiento. Trabe el Para pasar el cocoon al modo mecedora, arnés colocando la hebilla de seguridad del gire la traba del pie hacia arriba para que...

  • Página 14: Sección 6 Limpieza Y Mantenimiento

    Sección 6 - Limpieza y mantenimiento Sección 7 - Piezas de repuesto Limpieza de la almohadilla del asiento: Sabemos que las piezas se gastan o resultan dañadas. Algunas empresas cobran precios muy altos cuando se gastan las piezas. En Tomy, le vendemos piezas de repuesto casi al costo más los que nos cuesta el manejo y envío.
  • Página 15 Lire toutes les instructions AVANT d’assembler et d’UTILISER le produit Garder ce mode d’emploi pour utilisation ultérieure. GARDER LES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. Cocon Sommeil Doux TOMY International À l’attention des :Services à la clientèle 2021 9th St. SE Pour utilisation avec des enfants : Dyersville, IA, É.-U.
  • Página 16 Certification en matière de sécurité de The First Years Utilisation de la chaise haute : The First Years certifie la conformité de ce Cocon Sommeil Doux à la Poids maximal :9 kg (20 lb). norme applicables. The First Years a également validé la conformité...

  • Página 17: Section 3 Avertissements

    Section 3 - Avertissements Section 3 - Avertissements AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS Éviter les blessures graves, voire mortelles : AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES PILES : • Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance. • Garder toutes les piles hors de la portée des enfants. •...

  • Página 18: Section 4 Assemblage Du Cocon

    Section 4 - Assemblage du Cocon Section 4 - Assemblage du Cocon - suite Assemblage par adulte requis. Aucun outil nécessaire. Assemblage : 1. Châssis du bas au châssis à AVERTISSEMENT tubes en U : • Assemblage correct impératif. Suivre toutes les instructions Faire glisser le tube en U du châssis d’assemblage et d’utilisation.

  • Página 19: Section 5 Fonctionnement Et Utilisation Du Cocon

    Section 4 - Assemblage du Cocon - suite Section 5 - Fonctionnement et utilisation du Cocon Assemblage : 3. Attacher le tube supérieur du siège au 1. Changer la position du mode siège en siège assemblé : mode Cocon : Repérer le tube supérieur du siège et faire Faire glisser le verrouillage du siège situé...

  • Página 20: Électronique

    Section 5 - Fonctionnement et utilisation du Cocon - suite Section 5 - Fonctionnement et utilisation du Cocon - suite 4. Réglage de la pédale de verrouillage : 6. Utilisation et réglage du harnais : Pour mettre le Cocon en mode basculant, Mettre l’enfant dans le siège.Attacher la faire pivoter la pédale de verrouillage vers boucle du harnais en insérant la boucle de...

  • Página 21: Section 6 Nettoyage Et Entretien

    Section 6 – Nettoyage et entretien Section 7 - Pièces de rechange Nettoyage du coussin du siège : Nous savons que les pièces s’usent ou s’endommagent. Certaines sociétés font payer des prix exorbitants lorsque les pièces s’usent. Tomy vous vendra les pièces de rechange à...

Tabla de contenido