Página 3
English Please read the use instructions carefully and thoroughly before using the appliance. Warning Keep the appliance out of the reach of children. This trimmer is designed for cutting nose and ear hairs. Do not attempt to use it for any other purpose.
Página 4
Cleaning and maintenance This appliance is suitable for cleaning under an open water tap. Remove the cutting cage (1) by turning counter-clockwise. Clean the cutting cage and the blade (2) under running water (b). After cleaning, leave the cut- ting parts to dry before reas- sembling (c).
Página 5
If the appliance exhibits such a defect, Braun will, replace it for the consumer without charge. Please call 1-800-Braun 11 (800-272-8611) to be referred to the authorized Braun Service Center closest to you.
Página 6
FOR CANADA ONLY 2 year limited warranty In the event a Braun appliance fails to function within 2 years from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the...
Página 7
Français Prière de lire attentivement toutes les directives d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Avertissement Garder cet appareil hors de la portée des enfants. Cette tondeuse est conçue pour couper les poils du nez et des oreilles. Ne pas tenter de l’utiliser à d’autres fins. Pour des raisons d’hygiène, ne pas partager cet appareil avec une autre personne.
Página 8
POUR LE CANADA SEULEMENT Garantie restreinte de 2 ans Si un appareil Braun venait à présenter un défaut de fonctionnement au cours de la période de deux ans suivant la date d’achat, par suite d’un vice de matière ou de fabrication, et le consom- mateur le retourne à...
Página 9
Exclusion des garanties : La présente garantie est la seule garantie offerte par Braun Canada. Par la présente, Braun Canada rejette toute garantie implicite à l’égard de la qualité marchande ou de l’aptitude à des fins particulières. En aucun cas Braun Canada ne sera tenue responsable des dommages consécutifs...
Página 10
Español Favor de leer cuidadosamente las instrucciones de uso antes de usar el aparato. Precaución Deje el aparato fuera del alcance de los niños. Este recortador está diseñado para recortar vello de nariz y oído. No intente usarlo para cualquier otro propósito.
Página 11
MÉXICO 2 años de garantía (excluyendo foil y cuchilla). En caso de que el aparato Braun tenga fallas de funcio- namiento dentro de los primeros 2 años de compra por defecto de material o mano de obra, y el consumi-...
Página 12
Exclusión de Garantía: La garantía anterior es la única garantía ofrecida por Braun de México. Braun de México se deslinda de cualquier garantía o mercancía impli- cada. En ningún caso Braun de México será responsable por los daños consecuentes del uso de este producto.