Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ANTES DE USAR ESTE EQUIPO, LEA
EL MANUAL COMPLETAMENTE Y DE
FORMA DETENIDA, COMPRENDA SUS
PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN,
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y
REQUERIMIENTOS DE MANTENIMIENTO.
Es la responsabilidad del propietario del equipo asegurar que todo
el personal lea este manual antes de usar el equipo. También es
la responsabilidad del propietario del equipo mantener intacto
este manual y en un lugar conveniente para que todos lo vean y
lean. Si el manual o las etiquetas del producto se han perdido o no
son legibles, comuníquese con NAPA por unos repuestos. Si el
operador no domina el idioma inglés, el comprador/propietario o su
designado le debe leer las instrucciones de seguridad y del producto
al operador en el idioma nativo del operador y discutirlas con él,
asegurando que el operador comprenda su contenido.
El propietario y/o usuario debe estudiar y conservar las
instrucciones del fabricante, para consultas futuras. El
propietario y/o usuario es responsable de asegurarse que
las etiquetas de advertencia y los manuales de instrucciones
estén conservados legiblemente e intactos. Las etiquetas de
reemplazo y la documentación están disponibles con el fabricante.
ESPECIFICACIONES
Modelo No. .......................... 520-6004 B. . . . 520-6008 B
Capacidad ........................... 4 toneladas. . . . 8 toneladas
Altura mínima .............................26.375". . . . . . . 26.375"
Altura máxima ................................45.8". . . . . . . . . 45.8"
Elevación de la energía ..................19.5". . . . . . . . . 19.5"
Longitud del mango .....................19.68". . . . . . . . 21.65"
520-6004 B & 520-6008 B
MODELO # 520-6004 B, 520-6008 B
UNIDAD DE POTENCIA
HIDRÁULICA 4 TONELADAS
UNIDAD DE POTENCIA
HIDRÁULICA 8 TONELADAS
ADVERTENCIA
• Estudie, comprenda y observe todas las instrucciones antes
de operar este dispositivo. • Los operadores y observadores
deberán llevar puesto protección de ojos que cumpla con
las normas ANSI Z87.1 y OSHA. • No use el gato para elevar
pesos superiores a su capacidad. • Este dispositivo se
usa como suministro de potencia para las grúas de taller.
Inmediatamente después de levantarla, soporte la carga
con sujeciones las que prohíben que la carga oscile o que
se ocasionen condiciones no equilibradas. • Use sobre una
superficie dura y nivelada. • Asegúrese que el ensamble
esté estable antes de levantar. • No modifique ni altere este
dispositivo. • Baje el gato siempre despacio y con cuidado.
• Este producto puede contener sustancias químicas
consideradas por el Estado de California como causantes de
cáncer, de malformaciones congénitas u otros daños en el
sistema reproductivo. Lávese las manos después del manejo.
• No cumplir con estas indicaciones puede provocar lesiones
graves o peligro de muerte, así como daños materiales.
7
REV. 02/25/16
Publicidad
