Utilização Correta; Utilização Incorreta - Bosch REXROTH HP1/P Manual Del Usuario

12/16 Bosch Rexroth AG
Informações gerais de segurança
Documentação
A seguinte documentação deve estar
disponível e ser observada antes de usar
o produto:
Título N°
Instruções de 3 842 522 795
montagem
Unidade de elevação
e posicionamento
HP 1/P
Instruções de 3 842 527 147
segurança técnica
para os funcionários
A seguinte documentação contém
informações adicionais sobre o produto:
Título N°
Catálogo Sistema 3 842 528 597
transfer TS 1
Lista de peças 3 842 529 770
sobressalentes
MTparts
A documentação atualizada pode ser
baixada em www.boschrexroth.com/
mediadirectory.
Informações de segurança
O produto foi fabricado de acordo
com as regras técnicas geralmente
reconhecidas. Apesar disso, há risco de
danos pessoais e materiais durante o
uso do produto se você não cumprir as
instruções desta documentação e das
outras indicadas acima.
Para evitar danos pessoais e materiais:
Leia todas as instruções de
X
segurança e de montagem com
cuidado e antes de montar o
produto, de usá-lo ou de fazer sua
manutenção.
Mantenha os documentos em
X
local sempre acessível a todos os
usuários.
Sempre que entregar o produto
X
a terceiros, entregue também
as instruções de segurança e de
montagem.
Utilização correta
O produto é uma máquina
incompleta, segundo as diretrizes de
máquinas da UE 2006/42/CE.
Você pode usar o produto da seguinte
maneira:
• Elevação e abaixamento posicionado
de porta-peças Rexroth no sistema
transfer Rexroth TS 1
• Adequado apenas para carga vertical
• Funcionamento somente com a
caixa protetora montada, ou com
dispositivo protetor específico do
cliente.
• Uso em ambiente industrial.
• A máquina incompleta só pode ser
colocada em funcionamento depois
de se verificar que a máquina na
qual a máquina incompleta deverá
ser montada atende às exigências
das diretrizes de máquinas da UE
2006/42/CE, nos casos relevantes
segundo as mesmas diretrizes.
A utilização permitida também
pressupõe que você tenha lido e
compreendido este documento,
principalmente o capítulo "Instruções
de segurança" e as instruções de
montagem.
Utilização incorreta
Qualquer uso contrário ao descrito
no item "Utilização correta" é
incorreto e, por isso, não permitido. A
Bosch Rexroth AG não se responsabiliza
por danos causados pelo uso incorreto.
Nesse caso, o risco será apenas do
usuário.
Usos incorretos do produto são, entre
outros:
• O transporte de pessoas
Qualificação do pessoal
As atividades descritas nas instruções
de montagem exigem conhecimentos
básicos de mecânica e e eletrônica,
bem como dos termos técnicos usados.
Portanto, para garantir o uso seguro,
essas atividades devem ser executadas
somente por um técnico, ou por uma
pessoa treinada sob a supervisão de um
técnico.
Um técnico é uma pessoa que, em
virtude da sua formação especializada,
conhecimentos e experiência, bem
como dos seus conhecimentos sobre
condições aplicáveis às tarefas que lhe
são confiadas, reconhece eventuais
perigos e pode adotar as medidas de
segurança apropriadas. Um técnico
qualificado tem de respeitar as regras
técnicas aplicáveis.
HP 1/P | 3 842 542 267/2009.12
Instruções de segurança
• Utilize os produtos Rexroth apenas em
boas condições técnicas.
• Observe todas as instruções indicadas
no produto.
• Utilize somente os acessórios e peças
sobressalentes do fabricante.
• Cumpra as indicações dos dados
técnicos e das condições ambientais
contidas no catálogo Sistema
transfer TS 1.
• Não é permitido fazer alterações na
construção do produto.
• O motor se aquece muito durante
o funcionamento. Antes de tocá-lo,
espere que ele se esfrie ou proteja-se
contra queimaduras usando roupa e
acessórios de segurança, como luvas
resistentes a altas temperaturas.
• Antes de ligar, garanta sempre que
não há nenhum objeto sobre o
produto (com exceção dos porta-
peças a serem transportados). Caso
contrário, há risco de se ferir com
objetos caindo.
• Não suba sobre o produto.
• Permita o acesso à área de
funcionamento do produto apenas a
pessoas autorizadas pelo operador.
Isto é válido também quando a
instalação se encontra parada.
• Nunca toque peças em movimento.
• Usar equipamento de segurança
adequado (p.ex. botas de segurança)
quando utilizar o produto. Veja as
"Instruções de segurança técnica para
os funcionários".
• Antes de realizar qualquer tipo de
serviço de montagem, instalação,
manutenção e reparo, desligue os
condutores de abastecimento de
energia. Proteja-os para que não
sejam religados por engano.
• Observe os regulamentos vigentes
para prevenção de acidentes e para a
proteção do meio ambiente.
• Observe os regulamentos para
prevenção de acidentes no país em
que o produto será instalado/usado.