DRESTER QUICK RINSE Manual Del Usuario página 15

ENGLISH
Wash Box
1
Pain spray out Funnel
2
Rinse Nozzle
3
Air Gun
4
Air cup Brush
5
Screw for Front Cover
6
Front Cover
7
Container for clean water
8
Can for waste water
9
Pump
10
Window for observing level
11
of clean water
Window for observing level
12
of waste water
SVENSKA
1 Tvättbox
2 Färgurblåsnings-tratt
3 Sköljmunstycke
4 Luftpistol
5 Borste
6 Skruv för frontkåpan
7 Frontkåpa
8 Dunk för rent vatten
9 Burk för returvatten
10 Pump
11 Fönster för kontroll av nivån
på rent vatten
12 Fönster för kontroll av nivån
på returvatten
DEUTSCH
Waschkiste
Trichter zum Ausblasen von
Farbresten
Spülmundstück
Luftpistole
Bürste
Schraube für Abdeckung
Abdeckung
Behälter für Frischwasser
Kanister für Abwasser
Pumpe
Fenster zur Niveaukontrolle
des Frischwassers
Fenster zur Niveaukontrolle
des Abwassers
ITALIANO
Box di lavaggio
Imbuto per espellere la vernice
Ugello per il risciacquo
Pistola ad aria
Spazzola
Vite per pannello frontale
Pannello frontale
Contenitore per acqua pulita
Recipiente dell'acqua sporca
Pompa
Finestra per controllare il
livello dell'acqua pulita
Finestra per controllare il
livello dell'acqua sporca
FRANCAIS
Cuve de lavage
Entonnnoir de soufflage des
résidus de peinture
Buse de rinçage
Pistolet d'air
Brosse
Vis pour panneau frontal
Panneau frontal
Récipient pour eau propre
Bidon pour eau sale
Pompe
Fenêtre pour le contrôle
du niveau d'eau propre
Fenêtre pour le contrôle
du niveau d'eau sale
ESPAÑOL
Caja de lavado
Embudo para expulsar la
pintura pulverizada
Boquilla de enjuague
Pistola de aire
Cepillo
Tornillo para tapa delantera
Tapa delantera
Recipiente de agua limpia
Recipiente de agua de
desecho
Bomba
Mirilla para controlar el nivel
de agua limpia
Mirilla para controlar el nivel
de agua de desecho
15