English; Important; Connecting And Charging; Using Your Toothbrush - Braun Oral-B TRIUMPH 4000 Manual Del Usuario

English

Welcome to Oral-B!
Before operating this toothbrush, please read the
instructions and save this manual for future
reference.

IMPORTANT

• Periodically check the cord for damage. If the
cord is damaged, take the charging unit to an
Oral-B Braun Service Centre. A damaged or non-
functioning unit must no longer be used.
• This product is not intended for use by children
under age three.
• This appliance is not intended for use by children
or persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities, unless they are supervised by
a person responsible for their safety. In general,
we recommend that you keep the appliance out
of reach of children.
• Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
• If the product is dropped, the brush head should
be replaced before the next use even if no damage
is visible.
• Do not place or store the charger where it can fall
or be pulled into a tub or sink.
• Do not place the charger in water or other liquid.
• Do not reach for a charger that has fallen into
water. Unplug immediately.
• Do not modify or repair the product. This may
cause fire, electric shock or injury. Consult your
dealer for repairs or contact an Oral-B Service
Centre. Do not disassemble the product except
when disposing of the battery.
• When taking out the battery for disposal, use
caution not to short the positive (+) and negative
(–) terminals.
• Do not insert any object into any opening of the
appliance/charger.
• Do not touch the power plug with wet hands. This
can cause an electric shock.
• When unplugging, always hold the power plug
instead of the cord.
• Use this product only for its intended use as
described in this manual. Do not use attachments
which are not recommended by the manufacturer.
• If you are undergoing treatment for any oral care
condition, consult your dental professional prior
to use.
Description
a Brush head
b Pressure sensor light
c On/off button
d Brushing mode button
e Handle
f Brushing mode display
g Charge indicator
h Charging unit (basic charger and brush head
compartment with protective cover)

Connecting and charging

• Plug the charger into an electrical outlet. For
electric specifications, see printing on the
charger.
• The flashing green lights indicate that the tooth-
brush is charging; once it is fully charged, the
lights turn off. A full charge enables approx. 10
days of regular brushing (twice a day, 2 minutes).
Note: If the green lights do not flash immediately,
continue charging. They will appear in 10–15
minutes.
• If the rechargeable battery is low the red low
charge indicator light is flashing for some
seconds when turning your toothbrush on/off.
If the rechargeable battery is empty the motor will
stop; it will need a 40-minute charge before you
can use it for a 2-minute brushing.
• You can check the charging status for some
seconds by turning your toothbrush on/off or
placing it on the charging unit.

Using your toothbrush

Brushing technique
Wet brush head and apply toothpaste; you can use
any kind of toothpaste. To avoid splashing, guide
the brush head to your teeth before switching the
appliance on (c). Guide the brush head slowly from
tooth to tooth, spending a few seconds on each
tooth surface. Start brushing the outsides, and
then the insides and finally the chewing surfaces
(picture 2, page 3). Brush all four quadrants of your
mouth equally.
In the first days of using any electric toothbrush,
your gums may bleed slightly. In general, bleeding
should stop after a few days. Should it persist after
2 weeks, please consult your dentist or dental
hygienist. If you have sensitive teeth and gums,
Oral-B recommends using the «Sensitive» mode
optional in combination with Oral-B «Sensitive»
brush head.
Professional Timer
The «Professional Timer» signals with short beep
sounds at 30-seconds intervals to move to the next
quadrant of your mouth (45 seconds intervals within
«Deep Clean» mode) (picture 2, page 3). A single
beep indicates completion of the first quadrant, two
beeps the second one, three beeps the third one
and four beeps sound when you reach the recom-
mended 2-minute brushing time.
7