EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
احرص على البدء بتشذيب الجزء األعلى من سياج الشجيرات. قم بإمالة
الجهاز قليال ً )حتى يصل إلى 51 درجة بالنسبة إلى خط القطع( بحيث
تشير قمة الريش قليال ً نحو سياج الشجيرات )شكل 8(. سيؤدي هذا إلى
جعل الشفرات تقطع بفعالية كبيرة. امسك الجهاز عند الزاوية المطلوبة
وحركه بشكل ثابت على طول خط القطع. تسمح الريش المزدوجة بالقطع
لغرض الحصول على قطع مستقيم للغاية، قم بمد قطعة من الخيط على
،طول سياج الشجيرات عند االرتفاع المطلوب. استخدم الخيط كدليل
لغرض الحصول على جانبين مسطحين، اقطع االمتدادات مع الشجيرات
النامية لتسوية االرتفاعات. تتحرك الجذوع األصغر للخارج عندما ت َ قطع
(9 الريش ألسفل، مما ينتج عنه رقع سطحية في سياج الشجيرات. )شكل
احرص على تجنب أي أجسام غريبة. تجنب بشكل خاص األجسام الصلبة
.مثل األسالك المعدنية وسور الدرابزين، ألنها قد ت ُ لحق تل ف ً ا بالريش
تحذير
احرص على إبقاء األيدي بعي د ًا عن الريش. تؤدي مالمسة الريش غلى
.يرجى بعد كل جلسة عمل، تنظيف الجهاز جي د ً ا إلزالة جميع األتربة والحطام
،للحد من مخاطر الحرائق، احرص على جعل الجهاز، والسيما المحرك
.خالي ا ً من األوراق أو األغصان أو الشحوم الزائدة
احرص دائ م ًا على تنظيف الجهاز بعد االستخدام بقطعة قماش مبللة
أزل كل آثار الرطوبة باستخدام قطعة قماش مبللة ناعمة. يمكن أن ينتج عن
تجنب استخدام المنظفات أو المذيبات األكالة الشديدة لتنظيف األجزاء
تجنب رش الماء على المحرك والمكونات الكهربائية وكذلك تجنب
احرص دائ م ًا على جعل فتحات تبريد الهواء نظيفة وخالية من الحطام، بغية
.تجنب فرط السخونة وإلحاق تلف بالمحرك أو البطارية
تحذير
ال تلمس وسائل القطع حتى يتم نزع البطارية وتكون وسائل القطع غير
لزيادة الكفاءة والحياة العملية للريش، احرص على تنظيفها وتشحيمها بعناية
.ضع الجهاز في وضع أفقي ثابت على األرض
استخدم قطعة قماش ناعمة لتنظيف الريش، بجانب فرشاة إلزالة األوساخ
)العربية (التعليمات األصلية
.في أي من االتجاهين
(9 واقطع فوقه فقط. )شكل
.يرجى تشحيم الريش بانتظام
.حدوث إصابات شخصية خطيرة
الصيانة
تنظيف السلسلة
.مغمورة في مادة منظفة محايدة
.الرطوبة مخاطر الصدمات الكهربائية
.البالستيكية أو المقابض
.تعرضها للبلل
تنظيف وتشحيم وسائل القطع
.ثابتة تما م ًا
:بعد كل جلسة العمل
.والحطام األكثر صعوبة
PL
CS
SK
SL
HR
HU
احرص دائ م ًا على ارتداء نظارات الوقاية أو نظارات السالمة، وكذلك ارتداء
درع جانبي عند تشغيل اآلالت الكهربائية. قد ينجم عن عدم االمتثال بذلك
.دخول جزيئات في عينيك، مما يؤدي إلى وقوع إصابات خطيرة محتملة
تجنب استخدام أي ملحقات أو إكسسوارات غير موصى بها من قبل الجهة
المصنعة لهذا المنتج. قد يتسبب استخدام ملحقات أو إكسسوارات غير
(2) إلدخال البطارية )1(، ضعها في خط مستقيم داخل حجيرة البطارية
على األداة. حرك البطارية في حجيرة البطارية، وادفعها حتى تستقر في
لنزع البطارية، اضغط على زر إطالق )3(. فهذا سيتسبب في بروز
.البطارية خارج األداة. ثم اسحب البطارية خارج حجيرتها
.دع الجهاز يعمل بالوتيرة المناسبة لطاقته. ي ُحظر التحميل الزائد
اجذب زر قفل السالمة )1( إلى الخلف باستخدام اإلبهام واضغط في نفس
/قم بتحرير زر قفل السالمة )1( مع مواصلة الضغط على مفتاح التشغيل
عند تحرر مفتاح التشغيل/ إيقاف التشغيل )2(، سوف يتم ضبط زر قفل
محاور رأس جهاز التشذيب 531 درجة ويمكن تأمينها في سبع أوضاع ضمن
.أثناء الضغط على الزر المحوري حرك الرأس إلى األمام أو الخلف
حرر زر المحور بمجرد أن يكون رأس جهاز التشذيب في الوضع
.ينبغي غلق رأس جهاز التشذيب بأمان في موضعه المخصص
77
AR
TR HE LT LV ET
RO
BG
EL
تحذير
تحذير
.موصى بها في حدوث إصابات شخصية خطيرة
"OFF" " وON" تحويل الجهاز إلى الوضع
تحذير
.(2) الوقت على مفتاح التشغيل/ إيقاف التشغيل
.إيقاف التشغيل من أجل التشغيل الممتد
.(2) (on/off) حرر زر التشغيل/ إيقاف التشغيل
.السالمة )1( تلقائ ي ًا إلى وضع اإلغالق
ضبط زاوية رأس جهاز التشذيب
.(1) اضغط على الزر المحوري
تنويهات ألغراض االستخدام األمثل
إدخال ونزع البطارية
.5انظر الشكل
.1
.مكانها
.2
تشغيل
.6انظر الشكل
.1
.2
إيقاف
.6 انظر الشكل
.1
.2
.7 انظر الشكل
.هذا النطاق
.1
.2
.3
.المطلوب
.4
.9-8 انظر الشكل