Baby Tula infant insert Manual De Instrucciones página 18

sk | slovenský
DÔLEŽITÉ! POKYNY USCHOVAJTE PRE BUDÚCE
NAHLIADNUTIE a POUŽITIE.
UPOZORNENIE: NEBEZPEČIE PÁDU A UDUSENIE
NEBEZPEČIE PÁDU – Novorodenec môže z vložky pre novorodencov vypadnút'.
• Pred každým použitím sa uistite, že sú všetky zapínania bezpečne zapnuté.
• Kráčajte a skláňajte sa opatrne.
• NEPOUŽÍVAJTE pre deti s hmotnost'ou menšou ako 3,2 kg.
• Vložku pre novorodencov Baby Tula POUŽÍVAJTE pre dojčatá s hmotnost'ou 3,2 až 6,8 kg.
• Vložku pre novorodencov POUŽÍVAJTE LEN v polohe nosenia vpredu tvárou k sebe.
• Ak diet'a nesiete vpredu s tvárou dopredu, vo vložke pre novorodencov nepoužívajte vankúš.
NEBEZPEČIE UDUSENIU – U tohoto výrobku hrozí u detí do 4 mesiacov riziko udusenia, pokým
je ich tvár pritlačená príliš tesne k vášmu telu.
• Vytvorte dieťaťu priestor pre voľný pohyb hlavy.
• Dbajte na to, aby po celú dobu nosenia nemala tvár dieťaťa akúkoľvek prekážku.
UPOZORNENIE:
• Neustále svoje dieťa pozorujte a zaistite, aby jeho ústa a nos neboli ničím zahradené.
• Pred použitím doporučujeme: u detí narodených predčasne, s nízkou pôrodnou váhou a u detí s
horším zdravotným stavom najskôr vyhladať radu od lekára.
• Zabezpečte, aby brada diet'at'a nespočívala na jeho hrudi,pretože táto poloha môže obmedzit' jeho
dýchanie, čo by mohlo viest' k uduseniu.
• Vaša rovnováha môže byt' nepriaznivo ovplyvnená ako vašim pohybom, tak i pohybom diet'at'a.
• Bud'te opatrní pri ohýbaní a skláňaní dopredu alebo do strán.
• Diet'a vo vložke alebo s vložkou pre novorodencov Baby Tula nikdy nenechávajte bez dozoru.
14
NA ČO SI DÁVAŤ POZOR A POKYNY PRE POUŽÍVANIE VLOŽKY PRE NOVORODENCOV BABY TULA:
Pred zložením a použitím vložky pre novorodencov Baby Tula si prečítajte všetky pokyny pre vložku a nosič. Vložku pre novorodencov Baby Tula používajte
pre novorodencov s hmotnosťou 3,2 kg až 6,8 kg, pričom novorodenec sa môže nosiť len v polohe vpredu, s tvárou smerom k vám. V prípade dojčiat ťažších
ako 6,8 kg, ale mladších ako 4 mesiace, či dojčiat bez silného a trvalého držania hlavy a krku, sa musí aj naďalej v spojení s nosičom používať vložka pre
novorodencov Baby Tula. Vložka pre novorodencov Baby Tula bola navrhnutá na poskytnutie podpory hlavy a krku a zabezpečenie správneho sedenia
novorodencov v nosiči Baby Tula. Všetky vložky pre novorodencov Baby Tula by sa mali používať len s nosičom Baby Tula. Vložka pre novorodencov je
určená LEN na NOSENIE VPREDU, S TVÁROU OBRÁTENOU K VÁM. Pred použitím vložky pre novorodencov v spojení s nosičom si vyskúšajte nasadenie
nosiča. Všeobecné informácie a podrobné pokyny na nosenie vpredu nájdete v pokynoch pre nosič Baby Tula. Poloha nožičiek novorodencov vo vložke pre
novorodencov sa s rastom vášho novorodenca zmení. Vložka pre novorodencov podopiera stehná vášho novorodenca s mierne rozkročenými a pokrčenými
nohami, s kolenami na úrovni pupka a nohami spočívajúcimi na stranách vložky pre novorodencov v nosiči. Ako bude váš novorodenec dojča rásť, kolená
bude mať nižšie, ale aj tak vyššie ako bedrá a nohy mu budú odpočívať mimo vložky pre novorodencov a Novorodenec. Dojča správne umiestnite do výrobku
vrátane jeho nožičiek. Polohu dojčaťa je nutné pravidelne kontrolovať, aby ste sa presvedčili, že dojča vo vložke pre dojčatá správne sedí, je v strede s mierne
rozkročenými a pokrčenými nohami, hlavu má vo vzpriamenej polohe a nepadá mu dolu ani nabok. Na nastavenie pevnejšieho uloženia a väčšiu podporu
svojho novorodenca použite patentné gombíky na hornej strane vložky pre novorodencov (polstrovaná opora hlavy a krku). Ako dieťa rastie a na chvíľku si
udrží hlavu a otáča ňou do strán, na nastavenie môžete začať používať vonkajšie patentné gombíky. Zvyčajne to je vo veku okolo 6 mesiacov. Keď už bude
mať bábätko viac ako 6,8 kg a bude mať silné a trvalé držanie hlavy a krku, vložka pre novorodencov sa môže prestať používať. Je to zvyčajne vo veku 4
mesiacov. Zabezpečte, aby novorodenec mal VŽDY voľné dýchacie cesty a VŽDY novorodenca normálne. Brada novorodenca nesmie NIKDY spočívať na
jeho hrudníku, pretože tým čiastočne dochádza k blokovaniu dýchacích ciest novorodenca. Pod bradou novorodenca musí byť medzera veľkosti aspoň dvoch
prstov. Vložku pre novorodencov musíte nosiť tak, aby dieťa mohlo pohybovať hlavou bez toho, aby malo tvár pritlačenú k vášmu telu. Kým je dojča v nosiči,
je nutné mu kontrolovať rúčky a nôžky, aby ste sa presvedčili, že nie sú zvierané nosičom. Predčasne narodené deti, deti trpiace dýchacími ťažkosťami a deti
mladšie než 4 mesiace sú najviac vystavené riziku uduseniu. Novorodenecká vložka dojčatá sa nemá používať v ležiacej alebo naklonenej polohe, ani mimo
nosiča. Myslite na to, že s rastúcou aktivitou dieťaťa sa zvyšuje riziko jeho vypadnutia z nosiča alebo novorodeneckej vložky pre dojčatá. Pred použitím vždy
skontrolujte, či nie sú prasknuté švy, natrhnuté popruhy či tkanina a poškodené upínacie spony, alebo známky opotrebenia. Ak je vložka pre novorodencov
akýmkoľvek spôsobom poškodená, prestaňte ju používať. Novorodenecká vložka dojčatá sa nesmie používať, pokiaľ používateľ nepochopí pokyny a
bezpečnostné funkcie, nebude si dôverovať a nebude si istý jej používaním. Ak dieťa po určitom čase nosenia prejaví známky nepohodlia, prestaňte vložku
pre dojčatá používať, pokiaľ ho znovu nebude možné nosiť bez prejavu nepohodlia. Keď novorodeneckú vložku pre dojčatá nepoužívate, uložte ju mimo
dosahu detí. Dieťaťu by v tomto produkte mohlo byť veľmi teplo. Pre oblečenie dieťaťa vyberte správne materiály.
V prípade potreby sa obráťte na zákaznícky servis spoločnosti Baby Tula. Ďalšími radami nájdete na stránkach www.babytula.eu (iba v angličtine).
ZÁRUKA:
Všetky nosiče, vrátane detských nosičov / nosičov pre batoľatá (Free-to-Grow Carriers, Tula Baby/Toddler), tkaných nosičov (Woven Wraps), a
závesných nosičov (Ring Slings), a prepravných konverzných nosičov (Wrap Conversion Carriers), majú jednoročnú obmedzenú záruku na chyby pri výrobe.
V zriedkavých prípadoch, v ktorých sa vyskytuje výrobný problém alebo chyba, budeme s vami spolupracovať, a poskytneme vám výmenu produktu. Naše
výrobky sú ručne vyrobené a môžu mať malé rozdiely, ktoré neovplyvňujú ich použitie alebo bezpečnosť. Bežné opotrebovanie, vyblednutie tkanín, menšie
rozdiely v rozmeroch, bežné / normálne žmolky alebo chyby a variácie šitia sa nepovažujú za chyby výroby a na toto sa nevzťahuje obmedzená záruka.
Nie sme zodpovední za pokrytie zárukou, ak bol výrobok akýmkoľvek spôsobom zmenený. Termín "zmenený" je definovaný tak, že zahŕňa bez obmedzenia
farbenie, maľovanie, vyšívanie a pridanie alebo odstránenie tkanín po zakúpení. Taktiež nie sme zodpovední za pokrytie zárukou akýchkoľvek položiek,
ktoré boli kúpené z druhej ruky. Doklad o kúpe je potrebný pre všetky prípady vrátenia tovaru alebo výmeny. Ak požadujete uplatnenie záruky, kontaktujte
zákaznícky servis na adrese: help@babytula.eu
Pokrytie zárukou sa nevzťahuje na škody spôsobené nesprávnym použitím alebo akýmkoľvek používaním výrobku, ktoré nie je v súlade s pokynmi uvedenými
v tejto príručke. Záruka sa nevzťahuje na žiadny výrobok, ktorý bol akýmkoľvek spôsobom upravený od pôvodného vyhotovenia. V rámci súdnictva v oblasti
kupujúceho môžu existovať rôzne alebo dodatočné záručné práva. V rozsahu, v akom existujú rôzne alebo dodatočné záručné práva podľa zákonov jurisdikcie
kupujúceho, sa môžu tieto záruky uplatňovať a byť súčasťou záručných práv.
UPOZORNENIE:
Spoločnost Baby Tula využívá iba najvyššiu kvalitu a najbezpečnejšie farbivá, aby produkt udržoval svoju farbu. Napriek tomu vždy
existuje možnosť, že farvy pri praní vyblednú. Baby Tula nemôže niesť zodpovednosť za vyblednuté farby spôsobené praním.