Publicidad
•
When appliance has been deactivated and water is
removed, appliance can be transported and stored
•
Quand l'appareil a été inactivé l'appareil peut être
transporté et emmagasiné
•
Cuando el aparato haya sido desactivado puede ser
transportado y almacenado
•
Fill the Surechill refrigerator with 70L salt-free, clean drinking water. Good examples of
clean drinking water would be municipal water (mains water supply), Reverse Osmosis
(RO) water, distilled water, or packaged bottled water. The water should not be dirty or
contaminated. A mild dose of chlorine - consistent with drinking water quality standar d
- is helpful in disinfecting both, the water and the container.
•
Remplissez le réfrigérateur Surechill de 70 L d'eau potable propre. Vous pouvez utiliser
de l'eau du robinet (eau courante), de l'eau osmosée (obtenue par osmose inverse), de
l'eau distillée ou de l'eau potable propre en bouteille. L'eau ne doit être ni sale, ni
polluée. Un faible taux de chlore, conforme aux normes de qualité d'eau potable,
permet de désinfecter à la fois le liquide et le réservoir.
•
Rellene el refrigerador Surechill con 70 l de agua potable limpia sin sal. Ejemplos de
agua potable limpia: agua municipal (suministro de la red de agua), agua por ósmosis
inversa, agua destilada o agua potable embotellada limpia. El agua no debe estar
sucia ni contaminada. Una dosis leve de cloro, que cumpla con los estándares de
calidad para agua potable, es útil para desinfectar tanto el agua como el contenedor.
*with average sunlight levels/ avec de la luminosité moyenne / con niveles medios de luz solar
Technician's instruction manual : GBR 50 DC - Solar Direct drive blood bank Refrigerator
•
Do not switch on the appliance before filling it with water.
Remove ventilated lid and screw cap and fill with clean
drinking water to 230mm from top of pipe.
•
Ne mettez pas l'appareil en marche sans l'avoir d'abord
rempli d'eau. Retirez le bouchon à vis et remplissez d'eau
potable propre jusqu' à 230mm sous le bord du tube
•
No encienda el aparato antes de llenarlo de agua. Quitar
la tapa a rosca y llenar con agua potable limpia hasta los
230mm desde la parte superior de la manguera
5
o
(-30) to (+70)C
5-95% R.H.
www.godrejappliances.com/medical
Publicidad
