Página 1
Automatismo para puerta batiente ETS 73 Libro de control Original No. comisión ........Pos..... Año de construcción ....Operador ............................Lugar de emplazamiento .......................... 0548-991/55d 2017.06...
ETS 73 Libro de control TABLA DE MATERIAS GENERALIDADES ......................3 Grupo destinatario .....................3 1.2 Personas debidamente cualificadas ..............3 Prescripciones de seguridad ................3 Conservación del Libro de control ..............4 Direcciones ......................4 DATOS DE LA INSTALACIÓN ..................5 Batiente ......................5 Mecanismo de accionamiento ................5 Mando/Opciones ....................6 Reglajes ......................7...
En este grupo se encuentran los técnicos de empresas fabricantes o suministradoras e instaladoras que dispongan del sello autorizado. Prescripciones de seguridad La fabricación del ETS 73 está basada en el estado más actual de la tecnología y cumple completamente con las exigencias aplicables en lo que se refiere a la seguridad de puer- tas accionadas por motor.
ETS 73 Libro de control Conservación del Libro de control Estas Libro de control deben estar guardadad junto a las istrucciones de la istalación! Direcciones Socio de distribución/ Servicio post-venta Fabricante ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstrasse 89 D-58706 Menden Tel. +49 23 73 / 92 76-0 Fax +49 23 73 / 92 76-40 www.eco-schulte.de...
ETS 73 Libro de control DATOS DE LA INSTALACIÓN Batiente Cantidad ....Material ....Ancho interior ....mm Altura interior ....mm Peso/batiente ....kg Mecanismo de accionamiento Automatismo Estándar Transmisión de la fuerza Brazo normal Brazo deslizante Dimensiónes automatismo...
ETS 73 Libro de control Mando/Opciones D-BEDIX Detector KOMBI-D-BEDIX Radar Detector de seguridad lado bisagra de la puerta (stop) Botón a presión Detector de seg. lado opuesto bisagra de la p. (invertir) Interruptor impulso de llave ...
ETS 73 Libro de control Reglajes Advertencia: La protección de los puntos de riesgo (cizallamiento, aplastamiento, choque, arrastre) cumple con las disposiciones vigentes? En caso de protección insuficiente deberá incluirse una nota al respecto en el capítulo “Evaluación de la revisión” y tomarse las medidas pertinentes! 2.4.1 Parámetros de movimiento (PARAMETER) Parámetro Descripción Zona de regulación Default Regulación Velocidad abrir (velocity open) 0..14 (5…50°/s)
ETS 73 Libro de control 2.4.2 Configuración (CONFIG) Parámetro Descripción Zona de regulación Default Regulación APuGo Ángulo de accionamiento Push&Go (angle push&go) OFF, 2...10° ....ASES 1) Punto de supresión del elemento de seguridad Parada (angle safety element stop). 45°...Ao 95° ....Si se cambia Ao, ASES se está automáticamente repuesto a Ao. Ao depen- ding (95°) 2) Gama de supresión elemento de seguridad retroceso (angle safety element reversing)
ETS 73 Libro de control open open ASES closed closed 2.4.3 Instalaciones de varias hojas (DOUBLE DOOR) Parámetro Descripción Zona de regulación Default Regulación DubleD Papel en la secuencia de cierre (Master/Slave) y lado de cancel (A/B) ....MastrA SlaveA...
ETS 73 Libro de control Otras informaciones ............................................................................................................................................................................ 2.6 Modificaciones Descripción Fecha/Firma .............................................................................................................................................................................................................................................................................................
ETS 73 Libro de control SERVICIO Se trata esencialmente de ejecutar un control visual y de funcionamiento para poder comprobar la integridad, el estado y la eficiencia de los varios elementos de construcción y de los dispositivos de seguridad (control de los varios componentes en cuanto estos estén instalados). Nota: La ejecución del servicio tiene que basarse en la lista de control contenida en las Instrucciones de montaje y de servicio 0548-990/55.
Página 12
ETS 73 Libro de control 0548-991/55d 0548-991-51---60d_2017.06.indd Página 12 de 17...
Página 13
ETS 73 Libro de control 0548-991/55d 0548-991-51---60d_2017.06.indd Página 13 de 17...
Página 14
ETS 73 Libro de control 0548-991/55d 0548-991-51---60d_2017.06.indd Página 14 de 17...
Página 15
ETS 73 Libro de control 0548-991/55d 0548-991-51---60d_2017.06.indd Página 15 de 17...
Página 16
ETS 73 Libro de control 0548-991/55d 0548-991-51---60d_2017.06.indd Página 16 de 17...
ETS 73 Libro de control NOTAS ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................0548-991/55d 0548-991-51---60d_2017.06.indd Página 17 de 17...