Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

ENERGIEVERBRUIKSMETER
METRE DE CONSOMMATION D'ENERGIE
PCF-605

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Profile comfort PCF-605

  • Página 1 ENERGIEVERBRUIKSMETER METRE DE CONSOMMATION D’ENERGIE PCF-605...
  • Página 2 NL - 1 PCF-605 De aangesloten werkingstemperatuur moet tussen de Wij danken u voor de aankoop van dit Profile product. 10º en de 40º zijn. Let op: Het is belangrijk dat u deze handleiding leest Hoge temperaturen, met name tijdens de meting van voordat u het product gaat gebruiken.
  • Página 3 ENERGIEVERBRUIKSMETER NL - 2 PCF-605 De instelling van kostentarief Technische gegevens 1 ( dag tarief ) Werkingsvoltage: 230V AC (50/60 Hz) wisselspanning 1.Stel de begin tijd voor (AC) kostentarief 1 in. bijvoorbeeld Maximale aan te sluiten vermogen : 3680 W dag tarief start om 7.00 uur Maximale stroomsterkte: 16A 2.
  • Página 4: Utilisation Correcte

    FR - 1 PCF-605 La température de l’appareil raccordé doit être Nous vous remercions pour l’achat de ce produit Profile. comprise entre 10° et 40°. Attention : Il est important de lire ce manuel avant Les températures élevées durant la mesure de d’utiliser le produit.
  • Página 5 METRE DE CONSOMMATION D’ENERGIE FR - 2 PCF-605 Configuration du tarif 1 (tarif de jour) 1. Configurer l’heure de début du tarif 1. P.ex. le tarif de jour Données techniques débute à 7h00. Tension de travail : tension alternative de 230V (CA) 2.
  • Página 6 UK - 1 PCF-605 During cleaning or maintenance, disconnect each Thank you for purchasing this Profile product. Please source of power from the Energy Meter. The battery note: It is important that you read this manual before and the LCD screen can retain a charge, even when using the product.
  • Página 7 ENERGY CONSUMPTION METER UK - 2 PCF-605 2. Set rate 2. For example € 0.07. Declaration of conformity 3. Use the “+” button to increase the value of the flashing position from 0 to 9; use the “-“ button to ELTRA NV, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Belgium hereby declares that the product PCF-605 satisfies all essential decrease the value of the flashing position.
  • Página 8 STROMZÄHLER D - 1 PCF-605 Schließen Sie den Stromzähler ausschließlich an Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Profile-Geräts. geprüfte Steckdosen (230 V Wechselstrom, 50/60Hz, Achtung: Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte 10/16 A) mit Erdung an. sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und Die Stromleistung der angeschlossenen Geräte darf...
  • Página 9 STROMZÄHLER D - 2 PCF-605 4. Drücken Sie nach der Einstellung des Datums noch pro kWh (beide Werte werden erst dann angezeigt, einmal die “MODE”-Taste, woraufhin Sie in den wenn mindestens 1 kWh verbraucht wurde); Einstellmodus für den Kostentarif 1 gelangen. Anzeige 3: Anzeige der insgesamt Einstellung des Kostentarifs 1 aufgezeichneten Zeit, der gesamten...
  • Página 10 STROMZÄHLER D - 3 PCF-605 Schäden Eltra NV ist unter keinen Umständen für irgendwelche Schäden, die durch eine nicht vorschriftsmäßige Installation entstehen, noch für Schäden aufgrund unvorhergesehener Ereignisse wie Naturkatastrophen, Blitzschläge usw. haftbar. Alle sich daraus ergebenden Kosten gehen ausschließlich zu Lasten des Käufers und werden nicht im Rahmen der Garantiebedingungen erstattet.
  • Página 11: Caratteristiche

    La ringraziamo per aver acquistato il presente prodotto danneggiare il contatore. Profile. Attenzione: è importante che legga il presente Evitare l’uso in caso di condizioni meteorologiche manuale prima di utilizzare il prodotto. estreme e in prossimità di gas lievemente Successivamente, lo conservi accuratamente.
  • Página 12 MISURATORE DI CONSUMO ELETTRICO IT - 2 PCF-605 3. Con il pulsante “+” si aumenta la cifra lampeggiante Tempo massimo di registrazione: 9999 ore da 0 a 9, con il pulsante “-“ la si abbassa. Per esclusivo uso interno (IP20) 4.
  • Página 13 MEDIDOR DE CONSUMO DE ENERGÍA ES - 1 PCF-605 Una temperatura elevada, especialmente durante la Muchas gracias por la compra de este producto Profile. medición de importantes potencias eléctricas, puede Atención: es importante leer este manual de conducir al sobrecalentamiento y destruir como instrucciones antes de utilizar el producto.
  • Página 14: Mantenimiento

    MEDIDOR DE CONSUMO DE ENERGÍA ES - 2 PCF-605 posición parpadeante de 0 a 9; para reducir el valor, Tiempo de registro máximo: 9999 horas utilice el botón "-". Para uso interior exclusivamente (IP20) 4. Pulse sobre el botón "MODE" para acceder a la siguiente posición.
  • Página 15 P - 1 PCF-605 As temperaturas elevadas, especialmente aquando Obrigado por adquirir este produto da Profile. Atenção: da medição de elevados níveis de energia eléctrica, É importante que leia este manual antes de utilizar o podem sobreaquecer e danificar o Contador de produto.
  • Página 16 CONTADOR DE CONSUMO DE ENERGIA P - 2 PCF-605 Definir a taxa de facturação 1 Dados técnicos (taxa diurna) Voltagem de funcionamento: 230V CA (50/60 Hz) 1. Defina a hora de início para a corrente alternada (CA) taxa de facturação 1. Por Potência máxima dos aparelhos ligados: 3680 W exemplo, a taxa diurna tem Corrente máxima: 16A...