Página 1
ENERGIEVERBRUIKSMETER METRE DE CONSOMMATION D’ENERGIE PCF-600...
Página 2
Hoge temperaturen, met name tijdens de meting van grote elektrische vermogens kunnen leiden tot Wij danken u voor de aankoop van dit Profile product. Let op: oververhitting en kunnen als gevolg daarvan de Het is belangrijk dat u deze handleiding leest voordat u het energiemeter vernietigen.
Página 3
Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart ELTRA NV, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, België dat het product PCF-600 voldoet aan alle essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de LVD richtlijn 2006/95/EC en getest is volgens volgende normen: EN 61010-1:2001 De originele conformiteitsverklaring is opvraagbaar op www.profileDIY.com...
Página 4
Le cas échéant, toute demande de Nous vous remercions pour l’achat de ce produit dédommagement sera nulle et non avenue. Profile. Attention : Il est important de lire ce manuel Raccorder uniquement l’énergiemètre à des boîtes avant d’utiliser le produit. Ensuite, conservez bien ce de contact vérifiées (230 V CA, 50/60Hz –...
Página 5
4. Presser sur le bouton « MODE » pour passer à la Conditions de garantie position suivante. La période de garantie des PCF-600 est de 2 ans, et 5. Si vous ne pressez aucun bouton pendant 5 débute à la date d’achat.
Página 6
ENERGY CONSUMPTION METER UK - 1 PCF-600 can result in overheating and damage to the Thank you for purchasing this Profile product. Energy Meter. Please note: It is important that you read this Avoid use in extreme weather conditions manual before using the product. And be sure and in the vicinity of inflammable gases, to save this manual for possible use later.
Página 7
Guarantee conditions 5. Pressing the button for longer than 5 The guarantee period for the PCF-600 seconds will accept your settings and return amounts to 2 years and commences on the you to the display screen. If you only have 1 date of purchase.
Página 8
STROMZÄHLER DE - 1 PCF-600 Sicherheitsvorschriften Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Profile-Geräts. Achtung: Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung Die Hersteller übernehmen keine Haftung für bitte sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, Material- oder Personenschäden, die auf einen und bewahren Sie sie anschließend an einem sicheren...
Página 9
1. Stellen Sie die Beginnzeit für Pachtgoedstraat 2 in 9140 Temse, Belgien, dass das Kostentarif 2, z.B. Nachttarif Gerät PCF-600 allen wichtigen Anforderungen und beginnt um 21:00 Uhr, ein. sonstigen relevanten Bestimmungen der LVD 2. Stellen Sie den Wert von Tarif 2 Richtlinie 2006/95/EC entspricht und gemäß...
Página 10
STROMZÄHLER DE - 3 PCF-600 THE NETHERLANDS www.eltra.eu www.profileDIY.com...
Página 11
Collegare il contatore elettrico esclusivamente a La ringraziamo per aver acquistato il presente prodotto prese comandate (230V AC, 50/60Hz- 10/16A) Profile. Attenzione: è importante che legga il presente dotate di messa a terra. manuale prima di utilizzare il prodotto. Gli apparecchi collegati non possono superare i Successivamente, lo conservi accuratamente.
Página 12
Garanzia 5. Se non viene premuto nulla per più di 5 secondi, Il periodo di garanzia per i prodotti PCF-600 è di 2 anni tutte le impostazioni saranno confermate e si torna a partire dalla data d’acquisto. allo schermo standard. Se si dispone di una sola Nel corso del periodo di garanzia Eltra NV riparerà...
Página 13
Cualquier reclamación de daños en Muchas gracias por la compra de este producto estos casos será declarada nula. Profile. Atención: es importante leer este manual de Conecte el medidor de energía únicamente a un instrucciones antes de utilizar el producto. Una vez enchufe controlado (230V AC, 50/60Hz- 10/16A) leído, consérvelo en un lugar seguro.
Página 14
Garantía mostrarse la pantalla de inicio. Si solo tiene una tarifa, El periodo de garantía para el PCF-600 es de 2 años, introduzca únicamente la tarifa 1 a las 00:00 y y comienza a partir de la fecha de su compra.
Página 15
PCF-600 O Contador de Energia só pode ser ligado a tomadas reguladas (230V CA, 50/60Hz- 10/16A) Obrigado por adquirir este produto da Profile. Atenção: com uma ligação à terra. É importante que leia este manual antes de utilizar o Os aparelhos ligados não podem utilizar mais de produto.
Página 16
Garantia 5. Se premir o botão por mais de 5 segundos, as suas O período de garantia para o PCF-600 é de 2 anos e definições serão aceites e irá regressar ao ecrã do tem início aquando da sua aquisição.