Tabla de contenido
Publicidad
INSTALLATION INSTRUCTIONS
• Installation must be done following the regulations for electrical
material installations in force in the country where the products are to
be installed
• SELV circuits are not allowed inside the same box
• Installation and maintenance must be done by qualified personnel
• Do not work on electrically live systems (cut off the power before
doing installation or maintenance work)
• Overloads, electric arcs and short circuits can damage the charger
irreparably. Before installation check the circuit carefully to eliminate
any possible causes such phenomena
• To ensure an adequate air volume, it is allowed to install in the same
box not more than one other device, which dissipates a negligible
quantity of power and does not obstruct the aeration slots of the charger.
• the charger is not suitable for outdoor installation
• Install in locations which are not dusty, protected from accidental
knocks and away from sources of heat
• The charger may be flush fitted in rectangular boxes, round or square
boxes Ø 60mm, or wall fitted or desk fitted using AVE enclosures for
the purpose
WARNINGS REGARDING SAFETY DURING USE
• Consult the instruction manual of the device to be recharged to ensure
that it can be chargeable using the charger; in case of unsuitable
devices may the charging will not performed correctly.
• The absorption of the device being recharged must not exceed the
rated output values of the charger
• Do not connect the outputs of this chargers in parallel
• Do not use for purposes other than those intended
• The use of too long wires for the devices connection may compromise
the USB standard. The maximum length depends on the type of wire
and the absorption of the device. In any case it is better not to exceed
a length of 3 m
• Do not clean with alcohol, hydrocarbons or solvents. Always use a dry
cloth.
CLIMATIC CONDITIONS
Ambient temperature range for operation: from - 10 °C a to 40 °C
(indoor use)
Storage temperature: from - 10 °C to + 40 °C
Humidity: 60% without condensation
Max. altitude: 2000 m a.s.l
COMPLIANCE WITH REGULATIONS
Standard USB
CEI EN 60950-1
Directive 2011/65/UE (RoHs)
Directive 206/95/CE (B.T.)
CONNECTION DIAGRAMS AND INSTALLATION SEQUENCES
(figs. 1, 2 and 3)
Upstream from the charger there must be an isolator switch easily
accessible
CHARGEUR USB UNIVERSEL
2 SORTIES USB FRONTALES
INTRODUCTION
L'alimentateur électronique avec sor-
ties USB frontales (codes 441082USB,
442082USB et 443082USB) permet de
charger les téléphones cellulaires, lecteurs
audio portables, consoles portables et tout
autre appareil électronique pouvant être re-
chargé à partir de n'importe quelle prise
standard USB. Permet de charger deux ap-
pareils en même temps.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Encombrement: 2 modules S44
• Degré de protection: IP20
• Barrette de raccordement à 2 bornes accessibles sur le côté postérieur
• Tension alimentation: 110÷230 Vca 50-60 Hz
• Variation admise: -15% +10%
• Absorption: 200 mA
• Tension de sortie: 5 Vcc SELV
• Chargement max en sortie: 1,2 A (1x1200 mA ou 2x600 mA)
• n° 2 sorties USB frontales (voir fig. A)
• Section maximum câble électrique alimentation: 1,5 mm2
• Permet la charge de téléphones et smartphones, lecteurs mp3, mp4
et iPod, tablettes et iPad, appareils photos numériques, navigateurs
satellitaires, console jeux
• Fourni avec n° 1 coque et n° 2 bouchons couvre-orifice 44..013R
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
• L'installation doit être effectuée en respectant les dispositions régulant
l'installation du matériel électrique dans le pays en vigueur où les
produits sont installés
• Les circuits SELV ne sont pas permis à l'intérieur du même boîtier
• L'installation et la maintenance doivent être effectuées par du personnel
expérimenté
• Ne pas effectuer de travaux sous tension (couper l'alimentation avant
l'installation ou l'entretien)
• Les surcharges, arcs électriques et courts-circuits peuvent
endommager irréparablement l'alimentateur. Avant l'installation,
contrôler attentivement le circuit en éliminant les éventuelles causes
de tels phénomènes
• Afin de garantir un volume d'air adéquat, il est possible d'installer
dans le même boîtier un autre dispositif pourvu qu'il dissipe une
quantité de courant négligeable et qu'il n'obstrue pas les fenestres
d'aération de l'alimentateur en question
• Le dispositif n'est pas adapté pour les installations à l'extérieur
• Installer dans un endroit non poussiéreux, protégé contre les chocs
accidentels et loin des sources de chaleur
• L'alimentateur peut être installé par encastrement dans des boîtiers
rectangulaires, boîtiers ronds Ø 60mm ou carrés ou bien fixé au mur
ou sur bureau en utilisant les boîtiers spéciaux Ave
MISES EN GARDE POUR LA SÉCURITÉ PENDANT L'UTILISATION
• Consulter le manuel d'instructions de l'appareil à charger pour
s'assurer qu'il peut être utilisé avec l'alimentateur en question; en cas
de dispositifs non appropriés, la charge pourrait ne pas être effectuée
correctement
• L'absorption de l'appareillage alimenté ne doit pas dépasser les données
de sortie nominale du dispositif
• Ne pas connecter les sorties de différents alimentateurs en parallèle
• Ne pas utiliser pour finalités autres que celles prévues
• L'utilisation de câbles de branchement excessivement longs pour
PRISES USB
Fig. A
Publicidad
Tabla de contenido
