Safety Guidelines - Definitions; Important Safety Instructions - Stanley HID0109 Manual De Instruccion

HID0109_ManualENSP_011810.qxp 1/18/2010
FEATURES
CARACTERÍSTICAS
5
4
BACK OF UNIT
DETRÁS DE LA UNIDAD
3
2
1
FEATURES
1. AC-to-DC charging port (back of unit)
2. Battery/charge status LED indicator (back of unit)
3. On/Off trigger
4. 35 watt high intensity discharge bulb
5. 12 volt DC charging port (bottom of handle)
6. LED area lights
7. Area light On/Off pushbutton
8. Trigger lock
9. Carry Lanyard (optional accessory)
10. 120 volt AC charger
11. 12 volt DC charger (optional accessory)
3:03 PM Page 2
6 7
8
10 11
9
CARACTERÍSTICAS
1. Puerto de carga CA-a-CC (posterior de la unidad)
2. Indicador del LED del estado de la batería y de la carga (posterior
de la unidad)
3. Disparador de encendido/apagado
4. Bulbo de intensidad alta de la descarga de 35 vatios
5. Puerto de recarga de la CC de 12 voltios (parte inferior
de la manija)
6. Luces del área del LED
7. Botón con./desc. ligero del área
8. Cerradura del disparador
9. Cordón para llevar el reflector (accesorio opcional)
10. Cargador de la CA de 120 voltios
11. Cargador de la CC de 12 voltios (accesorio opcional)
2
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void user' s authority to operate the equipment.
GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING: Read all instructions before operating spotlight. Failure to follow all instructions listed below may result in electric
shock, fire and/or serious injury.
SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage.
RISK OF UNSAFE OPERATION. When using tools or equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal
injury. Improper operation, maintenance or modification of tools or equipment could result in serious injury and property damage. There are
certain applications for which tools and equipment are designed. Manufacturer strongly recommends that this product NOT be modified and/or
used for any application other than for which it was designed. Read and understand all warnings and operating instructions before using any tool
or equipment.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defect or other
reproductive harm. Wash hands after handling.
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, EXPOSURE TO EXCESSIVE UV
RADIATION, OR INJURY TO PERSONS
Lighted lamp is HOT.
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, EXPOSURE TO EXCESSIVE UV RADIATION, OR INJURY TO PERSONS:
• HID bulb gets HOT quickly! Only contact switch/plug when turning on.
• Do not touch the HID bulb at any time.
• Do not touch hot lens or enclosure.
• Do not remain in light if skin feels warm.
• Do not operate the spotlight with a missing or damaged lens or enclosure.
WARNING – WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE
FOLLOWING:
• To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the spotlight is used near children.
• Use only attachments recommended or sold by the manufacturer.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK:
• Do not put spotlight in water or other liquid. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.
• Do not clean this appliance with a water spray or the like.
• Use only the chargers supplied by the manufacturer to recharge.
• When an extension cord is used:
– The marked rating of the detachable power supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of this appliance.
3