Página 1
Instrucciones de montaje SCdefault MONTERINGSANVISNING · INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG · INSTRUCTIONS DE MONTAGE SITdefault Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400) Gancho de remolque, desmontable Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 55 25 175 8:60-46 Jun 04 55 25 217...
Página 2
10 Conector 11 Tornillo 12 Contactor 13 Clavija/zócalo 14 Abrazadera de plástico 15 Red de conductores con caja de diodos 16 Instrucciones de uso 17 Bolsa protectora 18 Llaves (x2) 19 Tapa de protección Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Página 3
La conexión de la red de conductores para el remolque deberá realizarse según estas instruc- ciones de montaje. Esto es obligatorio. Si la red de conductores se conecta de alguna otra manera, puede resultar dañado el sistema electrónico del automóvil. Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Página 4
5 Quitar las rebabas del taladro y retirar virutas y restos de pintura. Limpiar con Teroson FL u otro producto de limpieza similar. Aplicar Standox 1K Füllprimer u otro producto similar. Aplicar la pintura. Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Página 5
2 taladros con una broca de 10 mm en el hueco de la rueda de repuesto. 9 Señalar, en la masilla de los bajos, los bordes exteriores de la chapa de fijación. 10 Desmontar la chapa de fijación inferior. Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Página 6
Los tornillos deben colocarse desde dentro del maletero. Par de apriete 50 Nm (37 lbf ft). 14 Apretar los tornillos entre la chapa de fijación superior y la chapa de fijación inferior. Par de apriete 70 Nm (52 lbf ft). Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Página 7
Mon- tar el otro conector de 4 polos del kit de montaje. 20 Desmontar las placas de umbral del lado izquierdo y la cubierta situada debajo del volante. Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Página 8
23 Apartar la alfombrilla del conector del soporte situado debajo del montante A. Saab 9-3: Pasar al punto 31. 24 Cortar el cable VIOLETA conectado a la clavija 13 del conector gris de 33 polos. Cortar lo más cerca posible del conector.
Página 9
32 Soltar las dos tuercas de fijación del soporte del conector y levantar el soporte. 33 Montar el cable VIOLETA del kit en la clavija 7 del conector azul del soporte. 34 Fijar el soporte y montar el conector de 33 polos. Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Página 10
45 Comprobar que el funcionamiento sea satisfac- torio y volver a colocar todos los componentes desmontados. Comprobar que los cables no resulten dañados por algún tornillo. Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Página 11
50 Cortar con cuidado la página relativa al montaje y desmontaje de la unidad de la bola y dársela al cliente junto con las instrucciones de montaje. Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Intermitentes derechos Luz de marcha atrás Luz antiniebla trasera Enchufe del enganche para remolque Conector de 1 polo Conector de 2 polos H4-3 Conector negro de 4 polos situado detrás del hueco de rueda izquierdo Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Página 13
SAE J 1239 RIGHT DIR.IND/BRAKE LEFT DIR.IND/BRAKE T AILLIGHT GROUND M4922001 990604 Esquema eléctrico, red de conductores con caja de diodos Núm. de English Intermitentes izquierdos Intermitentes derechos Luz trasera derecha Luces de pare Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
Página 14
El mecanismo de acoplamiento siempre sacar a continuación la llave. Girar el manguito deberá mantenerse bien engrasado, sírvase para ocultar y proteger la cerradura. contactar a su concesionario Saab local para informarse sobre la grasa adecuada. · La cubierta de protección siempre deberá...
Página 15
2 Desmontar el pasador. 3 Montar la cerradura en el pasador, girar la llave hacia la izquierda y sacar la llave. 4 Desmontar la unidad de bola. 5 Montar la tapa de protección. Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)