SVENSKA
Översättning av ursprunglig bruksanvisning
Säkerhetsanvisningar
Varning: När du använder elektriska verktyg bör grundläggande säkerhets-
åtgärder alltid vidtas för att minska risken för brand, elektrisk chock och
personskador.
Som med alla maskiner finns det vissa risker förenade med användande av
maskinen. Om du använder maskinen med försiktighet och respekt minskar
risken för eventuella skador avsevärt. Om du ignorerar säkerhetsanvis-
ningarna finns det dock en stor risk för personskador. Den här maskinen
är utformad för en specifik uppgift. Vi rekommenderar att du INTE ändrar
maskinen eller använder maskinen till annat än vad den är utformad för.
Om du är osäker på hur du ska använda maskinen ska du INTE starta
maskinen,
utan kontakta oss för rådgivning.
Läs följande instruktioner innan du börjar använda maskinen och spara dem
för framtida bruk!
1. Håll arbetsområdet rent.
Belamrade arbetsytor och bänkar kan leda till olyckor.
2. Beakta arbetsområdets miljö.
Utsätt inte verktygen för regn.
Använd inte verktygen i fuktiga miljöer.
Håll arbetsområdet väl upplyst.
Använd inte verktygen i närheten av lättantändliga vätskor eller gaser.
3. Skydda området mot elektriska stötar.
Undvik kroppskontakt med jordade ytor.
4. Håll andra personer på avstånd.
Låt inte personer som inte arbetar med maskinen röra verktyget eller
sladden och håll dem borta från arbetsområdet. Detta gäller särskilt
barn.
5. Förvara lösa verktyg.
Verktyg som inte används bör förvaras på en torr och låsbar plats.
6. Tvinga inte verktyget.
Maskinen gör ett bättre arbete i den hastighet den är utformad för.
7. Använd korrekt verktyg.
Försök inte använda små verktyg där det behövs stora.
Använd inte verktyg till det de inte är utformade för. Använd till exem-
pel inte cirkelsågar till att såga trädgrenar eller stockar.
8. Använd korrekt klädsel.
Använd inte smycken eller lösa kläder vid arbete med maskinen efter-
som de kan fastna.
När du arbetar utomhus rekommenderas halksäkra skor.
Använd hårnät om du har långt hår.
9. Använd skyddsutrustning.
Använd skyddsglasögon.
Använd ansiktsmask om du sågar material som skapar damm.
10. Anslut dammborttagningsutrustning.
Om det medföljer dammborttagningsutrustning, se till att den är
ordentligt ansluten och att den används på rätt sätt.
11. Var försiktig med sladden.
Dra aldrig i sladden när du ska dra ut kontakten ur uttaget utan håll i
kontakten. Håll sladden borta från värme, olja och vassa kanter.
12. Säkerhet vid arbete.
Om möjligt bör du alltid använda skruvstädet för att spänna fast arbets-
materialet eftersom det är mycket säkrare.
13. Sträck dig inte.
Stå stadigt på båda fötterna och ha god balans.
14. Underhåll verktygen.
Håll skärverktyg slipade och rengjorda eftersom de blir säkrare att
använda och ger ett bättre resultat.
Följ instruktioner för smörjning och byte av tillbehör.
Kontrollera verktygens sladdar med jämna mellanrum. Om de är ska-
dade ska de lagas av en auktoriserad verkstad.
Kontrollera förlängningssladdar med jämna mellanrum och byt ut dem
vid behov (om de är skadade).
Håll handtag torra och rena och håll dem rena från olja och fett.
15. Koppla ur verktyg.
När du inte använder ett verktyg, ska utföra underhåll eller byta tillbe-
hör (klingor, bits osv.) måste du dra ut kontakten ur uttaget först.
16. Ta bort justeringsverktyg.
Kontrollera alltid innan du sätter igång maskinen att alla verktyg är
borttagna.
17. Undvik oavsiktlig start.
Kontrollera att brytaren står i off-position när du sätter in kontakten i
nätuttaget.
18. Använd sladdar för utomhusbruk.
Använd endast sladdar för utomhusbruk när verktyget används utom-
hus.
19. Var uppmärksam!
Var uppmärksam, använd ditt sunda förnuft och använd inte maskinen
när du är för trött.
20. Kontrollera skadade delar.
Innan du fortsätter att använda verktyget måste du kontrollera att verk-
tyget fungerar som det ska.
Kontrollera inställningarna på de rörliga delarna eller andra faktorer
som kan påverka maskinens drift.
Skadade delar måste repareras eller bytas ut av en auktoriserad repara-
tionsverkstad om inte bruksanvisningen säger annat.
Defekta brytare måste bytas ut av en auktoriserad reparationsverkstad.
Använd inte verktyget om brytaren inte kan starta eller stänga av
maskinen.
21. Varning: Om du använder andra tillbehör än de som rekommenderas i
den här bruksanvisningen finns det en risk för att skador kan inträffa.
22. Låt en kvalificerad yrkesman reparera din maskin.
Det här verktyget efterföljer relevanta säkerhetsregler. Reparationer
bör endast utföras av kvalificerade yrkesmän som använder original-
delar, annars kan följden bli omedelbar fara för användaren.
Tekniska data
Art.nr. ..........................................20097
Luna ......................................................
Utförande ..............................................
Banddimension ...............................mm
Kapar runt max. ..............................mm
Kapar fyrkant max. .........................mm
Gering ...................................................
..............................................................
Skruvstycke ..........................................
Bandhastighet ............................ m/min
Motorspänning ................................... V
..............................................................
Motoreffekt ..................................... kW
Märkström ......................................... A
Kylvätskepump ............................... kW
Stativ .....................................................
Vikt ...................................................kg
68
-0200
-0309
MBH 170
MBH 225
Halv-man.
Halv-man.
2080x20x0,9
2480x27x0,9
170
200
140x210
200
0°-45°
45°-0°
0°-45°-60°
Manuellt
Manuellt
40/80
40/80
400 3-fas
400 3-fas
50 Hz
50 Hz
0,75
1,1
1,4
2,0
50
50
Inkl.
Inkl.
157
200