International comfort products PAJ4 A Serie Instrucciones De Instalación

PAJ4 Series A y B, WJA4 Series A y B
Sistema de aire acondicionado tipo paquete con refrigerante de una sola fase
R-410A
de 2 a 5 toneladas nominales (tamaños 024 a 060)
IMPORTANTE: A partir del 1 de enero del 2015, todos los
acondicionadores de aire empaquetados y de sistema separado deben
instalarse de acuerdo con las normas de eficacia regionales aplicables
emitidas por el Departamento de Energía.
NOTA: Lea todo el manual de instrucciones antes de comenzar la
instalación.
Instalador: Asegúrese de que las instrucciones de mantenimiento y el
manual del propietario se dejen junto a la unidad después de la instala-
ción.
Fig. 1 - Unidad PAJ4, WJA4
Certificado por presentar fugas de menos del 2 % de CFM nominal
de aire acondicionado cuando se presuriza a 1 in de agua con todas
las entradas y salidas de aire presentes, y los puertos de drenaje de
condensado sellados.
Consideraciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Recepción e instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalación de las bridas de los ductos suministradas por
la fábrica; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Antes de la puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Extracción de la parte superior de la unidad. . . . . . . . . . . . . . . 22
Ventilador y motor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Serpentín exterior, serpentín interior y bandeja de drenaje
de condensado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ajuste del ventilador exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Controles eléctricos y conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Circuito de refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Flujo de aire interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dispositivos de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Válvulas de flujo alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Interruptor de alta presión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Compresor de R-410A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Instrucciones de instalación
Índice
Refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aceite de compresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mantenimiento de sistemas en techos con materiales
sintéticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Procedimiento preventivo para techos sintéticos . . . . . . . . . . . 25
Filtro secador de la tubería de líquidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Carga del refrigerante R-410A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lista de verificación para la puesta en marcha. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Consideraciones de seguridad

La instalación y el mantenimiento de este equipo pueden
resultar peligrosos
eléctricos. Solo el personal entrenado y calificado debe instalar,
reparar o realizar el mantenimiento de este equipo.
El personal no capacitado puede realizar funciones básicas de
mantenimiento, como limpieza y cambio de filtros de aire.
Todas las demás
técnicos especialistas. Cuando trabaje con este equipo, respete
las precauciones incluidas en el texto, en los rótulos y en las
etiquetas que vienen con la unidad, y otras precauciones de
seguridad que puedan corresponder.
Respete todos los códigos de seguridad. Utilice anteojos de
seguridad, ropa de protección y guantes de trabajo. Utilice un
paño de enfriamiento para las operaciones de soldadura. Tenga
A10165
un extintor a mano. Lea atentamente estas instrucciones y
respete todas las advertencias o precauciones incluidas en el
texto y adjuntas
construcción locales y las ediciones más recientes del Código
Eléctrico Nacional (NEC, del inglés National Electrical Code)
o la NFPA 70 y NFPA 90B - Instalación de sistemas de
aire acondicionado y calentamiento de aire (residencial). En
Canadá, consulte
Eléctrico Canadiense, CSA C22.1.
Reconozca la información de seguridad. Este es un símbolo de
alerta de seguridad
y en las instrucciones o los manuales, tenga cuidado ante la
posibilidad de lesiones personales. Comprenda estas palabras
clave: PELIGRO, ADVERTENCIA
palabras se utilizan con el símbolo de alerta de seguridad.
PELIGRO identifica los riesgos más peligrosos que provocarán
lesiones personales graves o la muerte. ADVERTENCIA se
refiere a peligros que podrían causar lesiones personales o
incluso la muerte. PRECAUCIÓN se utiliza para identificar
prácticas no seguras que pueden provocar lesiones personales
menores, o daños al producto o a la propiedad. NOTA se
utiliza para destacar sugerencias que mejorarán la instalación,
la confiabilidad o la operación.
debido a sus componentes
operaciones las deberán
a la unidad. Consulte
las ediciones más recientes
. Cuando vea este símbolo en la unidad
y PRECAUCIÓN.
mecánicos y
llevar a cabo
los códigos de
del Código
Estas