Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

82-B1 Power Cable Tap Splice Kit
Instructions
1.0 Applications:
Designed for use in weather-exposed or direct-burial locations. For making tap or branch splices on unshielded,
synthetic insulated cables rated 5kV and lower when using a split solder sleeve or compression type connector;
and to a maximum of 1000 volts when using a split bolt connector or multi-conductor cables. These kits will
accommodate the following connectors and conductor sizes:
Kit No.
Conductor Size
82-B1
Split Bolt : #4 AWG (minimum)
Crimped : #2 AWG (maximum)
2.0 Kit Contents:
Mold Body ..........................................A
Pour Spouts ..........................................B
Scotch™ 23 Electrical Tape ................C
3M™ Scotchcast™ No. 4 Resin ........D
Cable O.D.
1/4" (minimum)
5/8" (maximum)
C
A
Sheath Opening
4 3/4" (maximum)
4 3/4" (maximum)
D
B
A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3M 82-B1

  • Página 1 82-B1 Power Cable Tap Splice Kit Instructions 1.0 Applications: Designed for use in weather-exposed or direct-burial locations. For making tap or branch splices on unshielded, synthetic insulated cables rated 5kV and lower when using a split solder sleeve or compression type connector;...
  • Página 2 Split Bolt Connectors up to #4 AWG Multi-conductor Cables. Stagger individual connectors (provide lateral spacing of 1/2" between ends of connectors) and insulate connector with Scotch™ 23 Electrical Tape. Sheath opening should not exceed 4 3/4". Use 3M™ Scotchlok™ or indent type connectors.
  • Página 3 5.0 Install Mold Body Trim mold ends with knife to fit cable slightly loose. Figure 3 Hold mold halves in place, centered over splice, snap mold halves together firmly. Check to see that both seams are carefully snapped together. Tape ends of mold body around cable to seal.
  • Página 4 3M, Scotch, Scotchlok and Scotchcast are trademarks of 3M. IMPORTANT NOTICE All statements, technical information and recommendations related to the Seller's products are based on information believed to be reliable, but the accuracy or completeness thereof is not guaranteed. Before utilizing the product, the user should determine the suitability of the product for its intended use.
  • Página 5: Contenu De La Trousse

    82-B1 Trousse do raccordement en résine á plusieurs moules Instructions 1.0 Applications: Con•ue pour les c‰bles exposŽs aux intempŽries ou posŽs en pleine terre. Permet d’effectuer des épissures en T ou en Y sur les câbles non blindés à isolant synthétique dont la tension nominale est de 5 kV ou moins si un manchon à...
  • Página 6: Préparation Du Câble

    Câbles multipolaires. Échelonner les connexions individuelles (laisser un espace latéral de 12,7 mm entre les extrémités des connecteurs) et isoler à l’aide de ruban isolant Scotch™ nº 23. L’ouverture de la gaine ne doit pas dépasser 12,1 cm. Utiliser des connecteurs Scotchlok™ 3M™ ou des connecteurs dentelés.
  • Página 7: Coulée De La Résine

    5.0 Installation du corps du moule Couper les extrémités du moule à l’aide d’un couteau de Figure 3 manière que le câble soit légèrement lâche. Maintenir les moitiés du moule en place en les centrant sur l’épissure et enclencher fermement les moitiés du moule. Vérifier que les deux joints sont fermement fixés.
  • Página 8 “3M”, “Scotch”, “Scotchlok” et “Scotchcast” sont des marques de commerce de 3M. Remarque importante : Tous les renseignements techniques, déclarations et recommandations relatifs aux produits du vendeur sont fondés sur des essais que nous jugeons dignes de confiance, mais dont l’exactitude et l’exhaustivité ne sont pas garanties. Avant de s’en servir, l’utilisateur doit vérifier si le produit convient à...
  • Página 9: Contenido Del Conjunto

    82-B1 Juego de empalme tipo Y Instrucciones 1.0 Applications: Diseñados para ser usados en sitios expuestos a la intemperie o de entierro directo. Para realizar empalmes de tomas de derivación o ramales en cables no blindados con aislamiento sintético, clasificados para 5kV o menor utilizando una funda de soldadura dividida o un conector de tipo de compresión, y hasta un máximo de 1000...
  • Página 10: Prepare El Cable

    Cables de conductores múltiples. Deje un espacio entre los conectores individuales (deje un espaciamiento lateral de 1,27 cm entre los extremos de los conectores) y aisle cada conector con Cinta eléctrica Scotch™ 23. La apertura del revestimiento no debe exceder 12,1 cm. Use conectores de tipo indentado o Scotchlok™ de 3M™.
  • Página 11: Instale El Molde

    5.0 Instale el molde Recorte los extremos del molde con un cuchillo para hacer Ilustración 3 caber el cable ligeramente flojo. Sostenga las mitades del molde en su lugar, centradas sobre el empalme, encaje a presión las mitades del molde firmemente. Cerciórese de que ambas fisuras hayan calzado completamente.
  • Página 12 3M, Scotch, Scotchlok and Scotchcast are trademarks of 3M. “3M”, “Scotch”, “Scotchlok” et “Scotchcast” sont des marques de commerce de 3M. 3M, Scotch, Scotchlok y Scotchcast son marcas comerciales de 3M. IMPORTANT NOTICE All statements, technical information and recommendations related to the Seller's products are based on information believed to be reliable, but the accuracy or completeness thereof is not guaranteed.

Tabla de contenido