Return the appliance to the nearest authorized T-fal Service Center for examination, repair or adjustment . 8. To reduce the risk of injury do not drape cord over the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
T-fal Service Center. • Do not immerse appliance in water. • To reduce the risk of fire or electric shock, do not dismantle the appliance. Repair should be done by an authorized T-fal Service Center only. SHORT CORD INSTRUCTIONS...
Página 5
• Fill the grinding chamber with the amount of coffee needed for the number of cups you plan to brew. • T-fal recommends 7 grams of ground coffee per 5 oz cup. The whole beans can be measured with a standard coffee scoop or 1 tablespoon measure. Use one heaping teaspoon per 5 oz cup of water.
Página 6
It is important to use enough coffee to avoid over extraction. A small amount of coffee would be overwhelmed by a large volume of hot water. T-fal recommends using 7 grams of ground coffee per 5 oz cup of water. 7 grams can be measured in one rounded tablespoon. If the resulting brew seems too strong you can adjust by using slightly less ground coffee.
été endommagé de quelque façon que se soit. Dans ce cas, le retourner au centre de service autorisé T-fal le plus proche pour le faire examiner, réparer ou régler. 8. Pour réduire le risque de blessure, ne pas laisser le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir, où...
Página 8
• Ne pas immerger l’appareil dans de l’eau. • Afin de réduire les risques d’incendie et de choc électrique, ne pas démonter la base de l’appareil. Toute réparation doit être effectuée par le personnel agréé de T-fal uniquement. INSTRUCTIONS POUR CORDON D’ALIMENTATION...
Página 9
FONCTIONNEMENT Le moulin à café T-fal GT203 est conçu pour moudre rapidement les grains de café et pour verser plus facilement le café moulu dans le filtre à café de votre cafetière.
Página 10
éviter la surextraction. Une petite quantité de café serait submergée par un grand volume d’eau chaude. T-fal recommande d’utiliser 7 grammes de café moulu pour 5 onces d’eau. Une cuillère à table comble représente environ 7 grammes. Si le café infusé est trop corsé, il est possible d’ajuster le goût en utilisant un peu moins de café...
Página 11
à une machine à espresso à pompe. Les machines à espresso à pompe exigent un moulin à meules comme le moulin de la série T-fal ou un moulin à espresso similaire de qualité professionnelle.
Si éste fuera el caso, acuda al Servicio Técnico Autorizado T-fal más próximo para que lo examinen, reparen o arreglen. 7. La utilización de accesorios no recomendados ni vendidos por T-fal puede causar fuego, descarga eléctrica o heridas.
Al comprar café en grano y almacenarlo correctamente en casa usted puede maximizar el sabor de su café preparado en casa. El molino T-fal GT203 está diseñado para moler rápidamente granos de café y vaciarlos fácilmente en su cafetera de goteo parara preparar su café.
• Llenar con granos de café la cámara para moler con la cantidad de café que requiera para las tazas que se vayan a preparar. • T-fal recomienda 7 gramos de café por cada taza (150ml) . Esta medida puede realizarse con una cuchara medidora o cuchara sopera. Utilice una cucharada rasa por cada taza de 150ml agua.
Página 15
Una pequeña cantidad de café podría inundarse por una gran cantidad de agua. T-fal recomienda usar 7 gramos de café molido por cada 150ml de agua. Estos 7 gramos pueden medirse con una cuchara medidora o una cuchara sopera. Si el resultado de la preparación le parece muy fuerte puede ajustarlo usando una menor cantidad de café.
Página 16
TEFAL/T-FAL SDA INTERNATIONAL GUARANTEE COUNTRY LIST www.tefal.com SUOMI ARGENTINA 0800-122-2732 09 8946 150 FINLAND FRANCE Continentale ՀԱՅԱՍՏԱՆ + Guadeloupe, 010 55-76-07 09 74 50 47 74 ARMENIA Martinique, Réunion, St-Martin DEUTSCHLAND AUSTRALIA 1300307824 0212 387 400 GERMANY ÖSTERREICH...
Página 17
한국어 COLOMBIA 018000520022 COLOMBIA 018000520022 080-733-7878 TEFAL/T-FAL SDA INTERNATIONAL GUARANTEE COUNTRY LIST KOREA www.tefal.com HRVATSKA HRVATSKA الكويت 01 30 15 294 1807777 Ext :2104 01 30 15 294 CROATIA CROATIA KUWAIT SUOMI LATVJA ČESKÁ REPUBLIKA ČESKÁ REPUBLIKA ARGENTINA...
Página 18
495 213 32 30 RUSSIA VIETNAM www.tefal.com TEFAL/T-FAL SDA INTERNATIONAL GUARANTEE COUNTRY LIST 1800-555521 24/10/2018 РОССИЯ www.tefal.com المملكة العربية السعودية 495 213 32 30 920023701 RUSSIA SAUDI ARABIA 24/10/2018 РОССИЯ 495 213 32 30 المملكة العربية السعودية RUSSIA 920023701 VIETNAM www.tefal.com...